弟伋归宁

本诗为诗人久客都城时，闻弟弟杨伋归乡探亲所作。以秋日西风起兴，先抒客居思乡之愁，再叙弟弟归乡的时节场景，继而以典故赞誉兄弟才学与生计志趣，最后以京城尘俗与田园闲适对比，暗含对官场纷扰的厌倦，尽显兄弟情深与归乡之愿。

1. 一夕西风木叶飞：一夕，一夜；西风，秋风；木叶，树叶。意为：一夜秋风起，林间树叶纷纷飘落。
2. 长安久客念庭闱：长安，此处代指北宋都城汴京（唐诗中常以长安代指都城，此为沿用）；久客，长久客居他乡；庭闱，父母居所，代指家中双亲。意为：我长久客居京华，日夜思念家中的亲人。
3. 去随塞雁衔臣远：去，指弟弟当初离家赴任；随塞雁，如同塞北大雁一般远行；衔臣，身负臣职（即出任官职）；远，远赴他乡。意为：当年你如塞雁般远赴异乡，身负官职就任。
4. 归值家鸡啄黍肥：归，归来；值，恰逢；家鸡，代指家常田园场景；啄黍肥，黍子成熟，家鸡啄食黍粒，点明秋日丰收时节。意为：如今你恰在此时归来，恰逢家鸡啄食新黍的秋日。
5. 负郭生涯同季子：负郭，靠近城郭的田园生计；季子，战国纵横家苏秦，字季子，曾言“使我有洛阳负郭田二顷，吾岂能佩六国相印乎”，此处借指兄弟二人皆有田园生计，暗含归隐志趣。意为：你我近郊的田园生计，可比肩苏秦之志。
6. 澄江诗景必玄晖：澄江，清澈的江水；玄晖，南朝齐诗人谢朓，字玄晖，其名句“余霞散成绮，澄江净如练”以清丽写景著称，此处代指弟弟诗才清逸，堪比谢朓。意为：你作诗的清景造诣，必定能追步谢玄晖的风雅。
7. 帝城紫陌多尘土：帝城，都城；紫陌，京城的大道，代指官场仕途；多尘土，喻指官场的尘俗纷扰与世俗劳碌。意为：京城里的大道满是尘沙，官场之中尽是繁杂俗务。
8. 免化轻云白紵衣：免，不必、不要；化，沾染、陷入；轻云，形容自在轻盈的姿态；白紵衣，以苎麻织就的白衣，代指隐士的闲适装束。意为：不必被官场尘土沾染，愿你自在如轻云，身着白紵布衣般闲适安然。

一夜秋风卷过，满林木叶簌簌飘落。
我久滞京华，日夜牵挂家中的双亲。
当年你如塞雁远飞，身负官职远赴异乡；
如今归来，恰逢家鸡啄食新黍的秋日。
你我近郊的田园生计，可比肩苏秦之志；
诗笔清逸，定能追步谢玄晖的风雅。
京城里的大道满是尘嚣俗务，
愿你不必被官场污浊沾染，自在如轻云，身着素衣闲适度日。

杨亿为北宋初期西昆体代表诗人，官至翰林学士、户部员外郎，文风典丽精工。这首《弟伋归宁》是其在京城客居期间，得知弟弟杨伋从外地任所归乡探亲时所作。北宋初期西昆体诗人多唱和赠答之作，此诗既抒发了久客异乡的思乡之情，也借兄弟归宁之机，赞誉弟弟才学，同时暗含对官场尘俗的厌倦，流露对田园亲情的向往。

1. 格律工整，对仗精巧：本诗为标准七言律诗，颔联“去随塞雁衔臣远，归值家鸡啄黍肥”与颈联“负郭生涯同季子，澄江诗景必玄晖”皆严格对仗，词性、结构一一对应，体现了西昆体诗歌的格律特色。
2. 用典贴切，意蕴丰厚：颈联连用苏秦、谢朓两个典故，既以苏秦暗合兄弟二人的田园生计与归隐志趣，又以谢朓赞誉弟弟的诗才，典故贴合语境，无堆砌之感，增添了诗歌的文雅意趣。
3. 情景交融，脉络清晰：首句以秋日西风落叶起兴，以萧瑟秋景烘托客居思乡的愁绪，继而由景及情，叙写兄弟重逢的场景，再以典故升华兄弟情谊与志趣，最后以京城尘俗与田园闲适对比收束，情感层层递进，浑然一体。
4. 意象对比鲜明：以“塞雁”“紫陌尘土”对应官场劳碌，以“家鸡啄黍”“澄江诗景”“轻云白紵衣”对应田园闲适，对比之下，诗人对官场的厌倦与对自在生活的向往愈发鲜明。