本诗为宋代太庙祭祀酌献第三室所用的郊庙乐歌,以庄重典雅的笔触颂扬宋室先祖积德行仁、韬光勤勉终获天命的功绩,描绘宗庙祭祀的肃穆盛况,表达对先祖的敬奉与追孝,彰显王朝正统性。
太常乐章三十首其七酌献第三室奏大顺之舞曲
居晦匿曜,迈種惟勤。
帝图天锡,辉光日新。
寝廟绎绎,昭事同寅。
简要说明
逐句注释
- 明明我祖:明明,谓圣明德盛;我祖,指宋朝皇室先祖。
- 积德累仁:累积仁德与功业,“累”意为累积、积攒。
- 居晦匿曜:居晦,处于潜隐未显之时;匿曜,隐藏光辉(“曜”本指日光,此处喻指君主的德辉),谓先祖未得志时韬光养晦、不事张扬。
- 迈種惟勤:“種”疑为“种”之异体字,“迈种”指勉力施德布仁;惟勤,唯有勤勉不懈。此句承上句,写先祖在潜隐之际仍勤勉积累仁德。
- 帝图天锡:帝图,指帝王的宏图基业;天锡(“锡”通“赐”),上天赐予,谓王朝基业由上天授命。
- 辉光日新:光辉日益焕发,德行日日更新,语出《周易·大畜》“刚健笃实,辉光日新其德”,此处称颂先祖德业不断精进。
- 寝庙绎绎:寝庙,古代宗庙的合称,正殿为庙、后殿为寝,此处代指太庙;绎绎,兴盛络绎貌,形容祭祀场面盛大、香火绵延。
- 昭事同寅:昭事,彰明恭敬地侍奉(此处指祭祀先祖);同寅,恭敬谨慎,语出《尚书·皋陶谟》“同寅协恭和衷哉”,谓祭祀者心怀恭谨虔诚。
现代译文
我朝先祖圣明德盛,
代代积累仁德功业。
潜隐之时韬光养晦,
勤勉施政不曾稍歇。
帝王基业上天赐予,
光辉德行日日更新。
宗庙之中香火盛旺,
敬奉先祖恭谨虔诚。
创作背景
宋代太常乐章是官方郊庙祭祀所用的成套乐歌,由真宗朝文臣杨亿等人编纂。“酌献”为太庙祭祀中向先祖神位献酒的核心仪式,“第三室”对应太庙中某一先祖的神位(多为太祖赵匡胤以下的列祖之一,学界无统一定论)。此类乐歌创作于北宋前期,旨在通过颂诗彰显宋室“受命于天”的正统性,颂扬先祖积德开基的功绩,契合北宋初期强化王朝统治合法性的政治需求,常用于太庙四季祭祀或重大庆典场合。
艺术赏析
- 体裁与格律:全诗采用规整的四言句式,节奏平稳厚重,完全适配郊庙舞曲的演奏韵律,体现了宋代官方文学典雅典重的典型风格。
- 用典与教化功能:多处化用儒家经典典故,如“辉光日新”出自《周易》,“同寅”出自《尚书》,既提升了文本的文化厚重感,也借经典强化了“德治配天”的正统思想,契合祭祀礼乐的教化意义。
- 结构层次:全诗以“颂先祖”为核心,先总述先祖圣德积仁,再叙其潜隐勤勉终获天命,最后落脚于宗庙祭祀的肃穆场面,层层递进,情感庄重饱满,完整呈现了郊庙祭歌的叙事与抒情功能。
- 语言特色:用词古朴凝练,多用褒扬性词汇烘托庄重氛围,整体格调庄严典雅,完美适配宗庙祭祀的场合,既彰显了先祖功绩,也传递了皇室敬天法祖的政治理念。
常见问题
《太常乐章三十首其七酌献第三室奏大顺之舞曲》的作者和朝代是什么?
《太常乐章三十首其七酌献第三室奏大顺之舞曲》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《太常乐章三十首其七酌献第三室奏大顺之舞曲》主要写了什么?
本诗为宋代太庙祭祀酌献第三室所用的郊庙乐歌,以庄重典雅的笔触颂扬宋室先祖积德行仁、韬光勤勉终获天命的功绩,描绘宗庙祭祀的肃穆盛况,表达对先祖的敬奉与追孝,彰显王朝正统性。
《太常乐章三十首其七酌献第三室奏大顺之舞曲》的创作背景是什么?
宋代太常乐章是官方郊庙祭祀所用的成套乐歌,由真宗朝文臣杨亿等人编纂。“酌献”为太庙祭祀中向先祖神位献酒的核心仪式,“第三室”对应太庙中某一先祖的神位(多为太祖赵匡胤以下的列祖之一,学界无统一定论)。此类乐歌创作于北宋前期,旨在通过颂诗彰显宋室“受命于天”的正统性,颂扬先祖积德开基的功绩,契合北宋初期强化王朝统治合法性的政治需求,常用于太庙四季祭祀或重大庆典场...
《太常乐章三十首其七酌献第三室奏大顺之舞曲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :全诗采用规整的四言句式,节奏平稳厚重,完全适配郊庙舞曲的演奏韵律,体现了宋代官方文学典雅典重的典型风格。 2. 用典与教化功能 :多处化用儒家经典典故,如“辉光日新”出自《周易》,“同寅”出自《尚书》,既提升了文本的文化厚重感,也借经典强化了“德治配天”的正统思想,契合祭祀礼乐的教化意义。 3. 结构层次 :全诗以“颂先祖”为核心,先总述...