这是北宋官方郊庙祭祀所用的雅乐乐章,用于“迎俎”仪式环节,以质朴庄重的语言描绘祭祀陈设祭品的场景,彰显对神明先祖的虔敬恭奉之心,体现宋代庙堂礼乐的肃穆规范。
太常乐章三十首其十八迎俎奏丰之曲
有牲斯纯,有俎斯陈。
柔嘉登薦,昭事惟寅。
柔嘉登薦,昭事惟寅。
简要说明
逐句注释
- 有牲斯纯:有,句首发语助词,无实义;牲,指祭祀专用的纯色牲畜,需合乎礼制要求;斯,句中语气助词;纯,毛色纯一洁净,为祭祀用牲的核心要求。
- 有俎斯陈:俎,古代祭祀、宴饮时盛放祭品的礼器,多为方形木质或青铜器;陈,陈列、摆放,指将祭品正式置于俎上。
- 柔嘉登薦:柔嘉,原指和顺美好的食品,此处代指祭祀用的丰美供品;登,进献;薦,同“荐”,为进献祭品的专称。
- 昭事惟寅:昭事,彰明恭敬地侍奉,语出《诗经·大雅·大明》“昭事上帝”,此处指郑重举行祭祀奉神之礼;惟,句中语气助词;寅,恭敬、虔诚,为祭祀的核心态度要求。
现代译文
献祭的牲畜毛色纯一洁净,
礼俎之上祭品整齐陈列。
丰美嘉洁的供品尽数进献,
恭敬侍奉神明心意虔诚。
创作背景
太常乐章是北宋朝廷用于郊祀、宗庙等重大祭祀活动的成套礼乐歌词,多由馆阁文人奉旨撰写。杨亿为北宋初年西昆体代表诗人,曾参与编纂大型类书《册府元龟》,此曲为其奉旨创作的三十首太常乐章之第十八首。“迎俎”为祭祀仪式中陈设祭品、准备正式献祭的环节,此曲配合雅乐演奏,以文辞强化祭祀的庄重性与官方礼制的权威性。
艺术赏析
- 体制适配:全诗采用规整四言句式,契合郊庙雅乐的传统体制,每句均为“二二”节奏,与雅乐演奏的韵律高度统一,强化了祭祀仪式的庄重感。
- 语言风格:多用“有”“斯”等上古雅语助词,语言古朴简雅,无冗余修饰,精准贴合庙堂祭祀的严肃语境,体现了宋代官方文学的规范性。
- 表意功能:全诗围绕祭祀流程展开,从陈设牲礼到进献供品,再到点明虔敬态度,完全服务于祭祀礼仪需求,以直白典重的文辞传递官方礼制下的敬神之心,未融入个人抒情,整体风格平实典重。
- 注:此类宫廷雅乐乐章以礼仪功能为先,文学性完全服务于礼制规范,为宋代庙堂文学的典型代表之一。
常见问题
《太常乐章三十首其十八迎俎奏丰之曲》的作者和朝代是什么?
《太常乐章三十首其十八迎俎奏丰之曲》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《太常乐章三十首其十八迎俎奏丰之曲》主要写了什么?
这是北宋官方郊庙祭祀所用的雅乐乐章,用于“迎俎”仪式环节,以质朴庄重的语言描绘祭祀陈设祭品的场景,彰显对神明先祖的虔敬恭奉之心,体现宋代庙堂礼乐的肃穆规范。
《太常乐章三十首其十八迎俎奏丰之曲》的创作背景是什么?
太常乐章是北宋朝廷用于郊祀、宗庙等重大祭祀活动的成套礼乐歌词,多由馆阁文人奉旨撰写。杨亿为北宋初年西昆体代表诗人,曾参与编纂大型类书《册府元龟》,此曲为其奉旨创作的三十首太常乐章之第十八首。“迎俎”为祭祀仪式中陈设祭品、准备正式献祭的环节,此曲配合雅乐演奏,以文辞强化祭祀的庄重性与官方礼制的权威性。
《太常乐章三十首其十八迎俎奏丰之曲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体制适配 :全诗采用规整四言句式,契合郊庙雅乐的传统体制,每句均为“二二”节奏,与雅乐演奏的韵律高度统一,强化了祭祀仪式的庄重感。 2. 语言风格 :多用“有”“斯”等上古雅语助词,语言古朴简雅,无冗余修饰,精准贴合庙堂祭祀的严肃语境,体现了宋代官方文学的规范性。 3. 表意功能 :全诗围绕祭祀流程展开,从陈设牲礼到进献供品,再到点明虔敬态度,完全服务...