这首是北宋朝廷春分朝日祭祀的迎神乐歌,以典雅辞藻赞颂太阳神的光明恩德,描绘祭祀仪式的庄重肃穆,通过敬神享祀的表述传递出对太阳神的虔敬,以及祈福国泰民安的美好意愿,属于典型的官方郊庙颂歌。
又七首其四朝日迎神
阳德之母,羲御寅宾。
得天久照,首兹三辰。
正辞备物,肃肃振振。
沦精降鉴,克享明禋。
得天久照,首兹三辰。
正辞备物,肃肃振振。
沦精降鉴,克享明禋。
简要说明
逐句注释
- 阳德之母:阳德指太阳的光明与恩泽,此处以“阳德之母”代指太阳神,意为其为世间光明德泽的本源。
- 羲御寅宾:羲御即羲和,古代传说中驾御太阳车的神;寅宾语出《尚书·尧典》“寅宾出日,平秩东作”,意为恭敬地迎接日出、导引日光。
- 得天久照:意为太阳秉承天道之理,恒久普照大地、泽被万物。
- 首兹三辰:三辰指日、月、星三种天体,此处意为太阳位列三辰之首,尊荣至极。
- 正辞备物:正辞指庄重合规的祭献文辞,备物指品类齐备的祭祀祭品,代指祭祀仪式的规范与隆重。
- 肃肃振振:肃肃形容恭敬庄重,振振形容秩序井然、威仪盛美,用以描绘祭祀现场的肃穆氛围。
- 沦精降鉴:沦精指太阳的精气降临世间,降鉴指神明照临人间,此处指太阳神降下恩泽、察照凡间。
- 克享明禋:克享意为“能够享用”,明禋指明洁庄重的祭祀(禋为古代祭天的隆重礼仪,此处泛指祭祀),指太阳神欣然接受此次祭献。
现代译文
太阳神执掌世间光明恩德,羲和恭敬地导引日出的轨迹。
秉承天道恒久普照大地,位列日月星三辰之首尊荣。
祭辞庄重祭品齐备规整,仪式肃穆井然威仪盛美。
太阳精气降临照临凡间,欣然享用这明洁的祭礼。
创作背景
朝日祭祀是中国古代帝王重要的郊祀礼制,于每年春分时节在国都东郊举行,以敬奉太阳神,祈求国泰民安、时序顺畅。杨亿为北宋西昆体诗派核心人物,官至翰林学士,曾参与朝廷礼乐典籍编纂,此类郊庙乐章多为其奉诏撰写。此诗作为朝日迎神环节的乐歌,用于祭祀开篇,契合官方祭祀的庄重雅正要求,体现了北宋宫廷礼乐文化的特质。
艺术赏析
- 体裁与风格:全诗采用四言句式,承袭《诗经》雅颂的传统体制,语言典雅古朴,完美契合郊庙颂歌的庄重氛围,尽显官方文学的雅正特质。
- 用典与意象:多处引用经典典故,如“羲御”“寅宾”出自《尚书》,“明禋”为古代祭祀专用语,用词规整凝练,强化了颂歌的古典厚重感;以“三辰”“阳德”等意象构建出肃穆神圣的祭祀意境。
- 结构逻辑:全诗先颂太阳神之德业,再述祭祀仪式之隆重,最后以祭神享祀的祈愿作结,层次清晰、结构完整,完美契合迎神乐歌的功能需求。
- 礼乐结合:诗中“正辞备物”“肃肃振振”等句,既描绘了祭祀的物质与仪轨细节,也传递出敬神的虔敬心境,实现了文学表达与礼乐功能的统一。
常见问题
《又七首其四朝日迎神》的作者和朝代是什么?
《又七首其四朝日迎神》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《又七首其四朝日迎神》主要写了什么?
这首是北宋朝廷春分朝日祭祀的迎神乐歌,以典雅辞藻赞颂太阳神的光明恩德,描绘祭祀仪式的庄重肃穆,通过敬神享祀的表述传递出对太阳神的虔敬,以及祈福国泰民安的美好意愿,属于典型的官方郊庙颂歌。
《又七首其四朝日迎神》的创作背景是什么?
朝日祭祀是中国古代帝王重要的郊祀礼制,于每年春分时节在国都东郊举行,以敬奉太阳神,祈求国泰民安、时序顺畅。杨亿为北宋西昆体诗派核心人物,官至翰林学士,曾参与朝廷礼乐典籍编纂,此类郊庙乐章多为其奉诏撰写。此诗作为朝日迎神环节的乐歌,用于祭祀开篇,契合官方祭祀的庄重雅正要求,体现了北宋宫廷礼乐文化的特质。
《又七首其四朝日迎神》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与风格 :全诗采用四言句式,承袭《诗经》雅颂的传统体制,语言典雅古朴,完美契合郊庙颂歌的庄重氛围,尽显官方文学的雅正特质。 2. 用典与意象 :多处引用经典典故,如“羲御”“寅宾”出自《尚书》,“明禋”为古代祭祀专用语,用词规整凝练,强化了颂歌的古典厚重感;以“三辰”“阳德”等意象构建出肃穆神圣的祭祀意境。 3. 结构逻辑 :全诗先颂太阳神之德业,...