石砚

· 杨亿

磊磊涧中石,成形本一拳。
墨池遗号古,笔阵用功偏。
得在燕台侧,採從崑岫巅。
剖非藏赵璧,练合补娲天。
偶自他山上,来参绛帐前。
光荣登玉案,挥灑助花牋。
注水蟾蜍滴,题诗玳瑁筵。
如何班定远,发愤便轻捐。

简要说明

这是一首借物抒怀的咏物诗,以石砚为核心意象,先铺陈砚石的来历、材质特质,再叙写其在文人书斋中的荣耀与功用,末句以班超投笔从戎的典故收束,抒发对文墨生涯与功名出路的思考,兼具咏物的细腻质感与抒怀的深沉意蕴,集中体现了北宋西昆体诗歌用典精巧、辞藻典雅的创作特点。

逐句注释

  1. 磊磊涧中石,成形本一拳:磊磊,形容山石错落堆叠的样子;一拳,极言石之体积小巧,如拳头大小。句意:涧水之畔错落堆叠的顽石,原本不过是拳头大小的一块。
  2. 墨池遗号古,笔阵用功偏:墨池,原指王羲之洗砚的水池,此处代指砚台;笔阵,指文翰书法之事,亦指文事角逐;用功偏,谓在文墨之事上倾注心力。句意:这方石砚承袭了古墨池的名号,在笔阵般的文事之中最能发挥功用。
  3. 得在燕台侧,採從崑岫巅:燕台,即黄金台,战国燕昭王为招揽贤才所筑,代指贤士聚集或文人雅集之地;崑岫,昆仑山的峰巅,古代传说中神仙聚居处。句意:这方砚石采自昆仑山巅,后被移置于燕台之侧(注:两句语序略有倒装,实为“采从崑岫巅,得在燕台侧”)。
  4. 剖非藏赵璧,练合补娲天:赵璧,即和氏璧,战国时赵国国宝,代指贵重宝玉;练,通“炼”,指打磨炼制;娲天,女娲补天所用的五色石,传说天破后女娲炼五色石补苍天。句意:剖开这方石砚,并非为得到和氏璧那样的稀世珍宝,打磨后恰如女娲补天的五色石一般合宜。
  5. 偶自他山上,来参绛帐前:绛帐,东汉经学家马融讲学时常设绛色帐幔,后世代指文人讲学或书斋雅集之所;参,莅临、来到。句意:它偶然从山野间被采来,来到了文人的绛帐书斋之前。
  6. 光荣登玉案,挥灑助花牋:玉案,玉制书案,代指华贵的文房用具;花牋,精美的彩色信纸,多为文人题诗所用。句意:它荣幸地被置于玉案之上,供人挥毫泼墨,助成精美的花笺诗作。
  7. 注水蟾蜍滴,题诗玳瑁筵:蟾蜍滴,即蟾蜍形砚滴,古代文房用具,用于向砚台注水;玳瑁筵,以玳瑁装饰的豪华宴席,代指高雅的诗酒雅集。句意:以蟾蜍滴向砚台注水,在华贵的宴会上题诗吟咏。
  8. 如何班定远,发愤便轻捐:班定远,即班超,东汉名将,曾投笔从戎出使西域,封定远侯;轻捐,轻易捐弃,此处指班超放弃文墨生涯投身军旅。句意:为何班超一旦发愤建功,便轻易捐弃了手中的砚台?(注:暗含诗人对文墨生涯与功名出路的两难思考)

现代译文

涧边磊磊叠顽石,本是拳形一块微。
墨池古号传遗韵,笔阵功深赖发挥。
采自昆仑峰顶岫,移来燕台侧畔依。
剖非和氏连城璧,炼作娲皇补石威。
偶从山野他山出,来向绛帐学士扉。
荣登玉案承恩宠,挥洒花笺助笔飞。
蟾蜍注水供研墨,玳瑁筵前题诗归。
何如班超投笔去,发愤功名轻捐违?

创作背景

杨亿是北宋西昆体诗歌的代表人物,官至翰林学士,曾参与编修大型类书《册府元龟》。西昆体诗歌多以咏物、怀古为题材,讲究用典精巧、对仗工整、辞藻典雅。学界对该诗具体创作时间尚无定论,主流观点认为作于杨亿馆阁任职期间,借石砚咏怀,暗含北宋文人士大夫在文事与仕进之间的复杂心境。

艺术赏析

  1. 用典繁密精巧:全诗几乎每联都化用典故,涵盖贤才、珍宝、补天、书斋、文房用具、雅集、投笔从戎等多重意象,既贴合石砚的咏物主题,又拓展了诗歌的文化内涵,体现了西昆体“以才学为诗”的创作特点。
  2. 结构严谨层次分明:诗歌以石砚的发展脉络为线索:先写原石形态,次写采制来历,再写材质特质,接着写进入书斋的功用,最后以班超典故收束抒发感慨,层层递进,逻辑清晰。
  3. 格律工整典雅:全诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗精工,平仄协调,如“墨池遗号古,笔阵用功偏”“注水蟾蜍滴,题诗玳瑁筵”,符合近体诗格律要求,语言凝练雅致,尽显宋诗的格律之美。
  4. 托物言志意蕴深沉:诗人借石砚的荣耀遭遇,抒发对文墨生涯的珍视,同时以班超典故暗含对功名出路的思考,使咏物诗超越单纯的器物描摹,兼具文人自我审视的深度。

常见问题

《石砚》的作者和朝代是什么?

《石砚》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。

《石砚》主要写了什么?

这是一首借物抒怀的咏物诗,以石砚为核心意象,先铺陈砚石的来历、材质特质,再叙写其在文人书斋中的荣耀与功用,末句以班超投笔从戎的典故收束,抒发对文墨生涯与功名出路的思考,兼具咏物的细腻质感与抒怀的深沉意蕴,集中体现了北宋 西昆体 诗歌用典精巧、辞藻典雅的创作特点。

《石砚》的创作背景是什么?

杨亿是北宋西昆体诗歌的代表人物,官至翰林学士,曾参与编修大型类书《册府元龟》。西昆体诗歌多以咏物、怀古为题材,讲究用典精巧、对仗工整、辞藻典雅。学界对该诗具体创作时间尚无定论,主流观点认为作于杨亿馆阁任职期间,借石砚咏怀,暗含北宋文人士大夫在文事与仕进之间的复杂心境。

《石砚》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典繁密精巧 :全诗几乎每联都化用典故,涵盖贤才、珍宝、补天、书斋、文房用具、雅集、投笔从戎等多重意象,既贴合石砚的咏物主题,又拓展了诗歌的文化内涵,体现了西昆体“以才学为诗”的创作特点。 2. 结构严谨层次分明 :诗歌以石砚的发展脉络为线索:先写原石形态,次写采制来历,再写材质特质,接着写进入书斋的功用,最后以班超典故收束抒发感慨,层层递进,逻辑清晰...