太常乐章三十首其十四亚献终献送神并奏理安

· 杨亿

神之来兮风肃然,神之去兮升九天。
排凌兢兮还恍惚,羽旄纷兮萧芗燔。

简要说明

这是北宋官方郊庙祭祀的送神乐歌,属于《太常乐章》组诗之一。诗歌以楚辞体句式,描绘了祭祀中神灵降临、飞升离去的庄严场景,传递出郊祀仪式的神圣肃穆氛围,完整承载了送神归天的礼制功能。

逐句注释

  1. 神之来兮风肃然:神,指祭祀所奉的天地神祇;兮,楚辞体语气助词,无实义;风肃然,指祭祀现场的风声肃穆庄重,烘托仪式氛围。
  2. 神之去兮升九天:去兮,神灵离去啊;升九天,飞升至高天(古代传说中天帝所居的最高天界)。
  3. 排凌兢兮还恍惚:排,冲破、穿行;凌兢,形容寒风凛冽、令人战栗的样子;还,又、且;恍惚,指神灵若隐若现、难以捉摸的朦胧状态。
  4. 羽旄纷兮萧芗燔:羽旄,古代仪仗中以羽毛、旄牛尾装饰的旗帜,为祭祀仪式的陈设;纷,纷纭繁盛的样子;萧芗,指祭祀所用的香蒿、香料等祭品;燔(fán),焚烧,此处指祭祀时焚烧祭品的仪式环节。

现代译文

神灵降临啊,风声肃穆萧然;
神灵离去啊,直上九天云间。
穿行在寒栗的风色里,身影恍惚难辨;
羽旗纷纭错落,祭品已在火中燔燃。

创作背景

《太常乐章》是北宋朝廷用于郊庙祭祀的成套乐歌,共三十首。此篇为第十四首,用于亚献、终献环节后的送神仪式:亚献为第二次向神祇献酒,终献为第三次献酒,仪式尾声需奏乐送神灵回归天界。杨亿为北宋初年馆阁文人,参与编修《册府元龟》,这类官方祭祀乐辞多由馆阁学士撰写,需契合礼制规范,体现朝廷祭天祀地的庄严仪轨。

艺术赏析

  1. 体裁形制:采用楚辞“兮”字句式,继承楚歌悠远庄重的节奏特点,契合祭祀乐歌的肃穆氛围,符合官方雅乐的文体规范。
  2. 意象营造:以“风肃然”“升九天”勾勒神灵来去的宏大场景,用“羽旄”“萧芗燔”还原祭祀现场的仪仗与焚香仪式,虚实结合:既写实了祭祀典礼的具体陈设,又以“恍惚”烘托神灵的朦胧神秘感,强化了祭礼的神圣性。
  3. 语言风格:用词古朴典雅,句式整齐对仗(如“神之来兮”对“神之去兮”),整体风格典重沉静,无个人抒情色彩,完全服务于官方祭祀的礼制需求,体现北宋前期馆阁文学的典雅风貌。
  4. 功能指向:诗歌全程围绕神灵的“来”与“去”展开,完整完成了送神归天的仪式叙事,承载了郊祀乐歌的礼制功能,传递出官方祭祀中对天地神祇的敬畏之心。

常见问题

《太常乐章三十首其十四亚献终献送神并奏理安》的作者和朝代是什么?

《太常乐章三十首其十四亚献终献送神并奏理安》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。

《太常乐章三十首其十四亚献终献送神并奏理安》主要写了什么?

这是北宋官方郊庙祭祀的送神乐歌,属于《太常乐章》组诗之一。诗歌以楚辞体句式,描绘了祭祀中神灵降临、飞升离去的庄严场景,传递出郊祀仪式的神圣肃穆氛围,完整承载了送神归天的礼制功能。

《太常乐章三十首其十四亚献终献送神并奏理安》的创作背景是什么?

《太常乐章》是北宋朝廷用于郊庙祭祀的成套乐歌,共三十首。此篇为第十四首,用于 亚献、终献环节后的送神仪式 :亚献为第二次向神祇献酒,终献为第三次献酒,仪式尾声需奏乐送神灵回归天界。杨亿为北宋初年馆阁文人,参与编修《册府元龟》,这类官方祭祀乐辞多由馆阁学士撰写,需契合礼制规范,体现朝廷祭天祀地的庄严仪轨。

《太常乐章三十首其十四亚献终献送神并奏理安》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁形制 :采用楚辞“兮”字句式,继承楚歌悠远庄重的节奏特点,契合祭祀乐歌的肃穆氛围,符合官方雅乐的文体规范。 2. 意象营造 :以“风肃然”“升九天”勾勒神灵来去的宏大场景,用“羽旄”“萧芗燔”还原祭祀现场的仪仗与焚香仪式,虚实结合:既写实了祭祀典礼的具体陈设,又以“恍惚”烘托神灵的朦胧神秘感,强化了祭礼的神圣性。 3. 语言风格 :用词古朴典雅,句...