留题黄山院

这首诗是诗人重游黄山禅院的题壁之作，描绘了禅院周边清幽古朴的田园与禅林景致，借眼前景物抒发昔年题壁重来、物是人非的怀旧之情，同时烘托出禅院静谧超脱的宗教氛围。

1. 禾黍离离一径通：禾黍：泛指谷类庄稼，此处代指田园风物；离离：草木繁茂、长势繁盛的样子。句意：田野间禾黍繁茂，一条小路蜿蜒通向禅院。
2. 游人揽辔即过從：揽辔：拉住马的缰绳，指停下车马；过從：即“过从”，指往来造访、交游停留。句意：游人拉住马缰停下，便前来造访这座禅院。
3. 趁齐绸缎鸟闻疏磬：趁齐：疑为“趁晴”的传抄笔误，指趁晴朗之时；绸缎：疑为“鸠”的形近讹误，或指羽毛光洁如绸缎的珍禽；疏磬：寺院中敲击的稀疏磬声，为佛教法器之声。
   注：原句“趁齐绸缎”存在明显传抄失误，结合诗意与北宋律诗对仗规则，大概率应为“趁晴鸠鸟”，即“趁晴天斑鸠鸣叫之时，听闻禅院磬声”，更符合诗作逻辑。
4. 出定高僧见偃松：出定：佛教术语，指僧人结束禅定修行；偃松：枝干偃卧弯曲的古松。句意：刚结束禅定的高僧，正望见那株偃卧的古松。
5. 夜静翕灯凝古殿：翕灯：“翕”有收敛、熄灭之意，指熄灭殿内灯火；凝：静谧凝滞，形容古殿的沉静氛围。句意：夜静更深，古殿中灯火熄灭，一片静谧凝滞。
6. 雨馀岩溜迸前峰：雨馀：雨后；岩溜：山岩间的流泉或瀑布；迸：奔涌、倾泻而出。句意：雨后山岩间的流泉奔涌，从前方的山峰喷涌而下。
7. 昔年曾此题名处：题名：指昔年在此题写姓名或诗句。句意：这里正是我往年曾题写名字的地方。
8. 素壁欹斜翠藓重：素壁：白色的寺壁；欹斜：倾斜、歪斜；翠藓：翠绿的苔藓。句意：当年的题壁已然倾斜，上面覆盖着层层叠叠的翠绿苔藓。

田野间禾黍繁茂，一条小路蜿蜒通向这座禅院。游人拉住马缰停下，便前来造访此处。晴日里，羽毛如绸的鸟儿听闻了禅院传来的稀疏磬声；刚结束禅定修行的高僧，正望见那株偃卧的古松。夜静更深，古殿中灯火熄灭，一片静谧凝滞；雨后山岩间的流泉奔涌而出，从前方的山峰倾泻而下。这里正是我往年曾题写名字的地方，当年的素壁已然倾斜，上面覆盖着层层翠绿的苔藓。

杨亿是北宋初期西昆诗派的核心代表，其诗作以典雅精工、用事密丽为主要特色。这首《留题黄山院》是诗人某次途经黄山禅院时的重游之作：昔年曾在此题留姓名或诗句，时隔多年重来，见禅院景致依旧而旧迹斑驳，遂作此诗以抒怀旧之感，同时描绘了禅院清幽超脱的氛围。

1. 格律章法严谨：此诗为标准七言律诗，首联破题，点出禅院周边的田园景致与游人到访；颔联、颈联对仗精工：颔联以“鸟”对“僧”、“疏磬”对“偃松”，颈联以“夜静”对“雨馀”、“凝古殿”对“迸前峰”，符合律诗平仄、对仗的格律要求，章法井然。
2. 意象融合自然：诗中选取“禾黍”“一径”“疏磬”“偃松”“古殿”“岩溜”“素壁”“翠藓”等意象，将田园野趣与禅林静谧融为一体，勾勒出古朴清幽的禅院氛围，既有世俗田园的生机，又有宗教场所的超脱。
3. 抒情含蓄蕴藉：尾联以景结情，借“素壁欹斜”“翠藓重”的旧迹，点明昔年题壁的往事，将物是人非的怀旧之情寄寓于景物之中，不着痕迹，含蓄悠远。
4. 用典典雅贴切：首句“禾黍离离”化用《诗经·王风·黍离》之典，原典寄寓世事变迁之感，此处借写田园禾黍繁茂，暗合时光流逝、旧迹更新的基调，体现了西昆体用典自然的特点。