次韵苏公谒告三绝 其二

· 陈师道

竭泽回波不作难,未应平地起风澜。
是身非有从何病,试下先生一著看。

简要说明

这首诗以哲思性的语言探讨人生境遇,针对生活中可能出现的波澜,以一种超脱的视角来思考,表达了对身体与疾病、人生困境的看法,传达出一种豁达、通透的心境。

逐句注释

  • “竭泽回波不作难”:
    • 字词:“竭泽”,排干湖水;“回波”,使水波回流。
    • 句意:要让排干的湖水重新泛起波浪并不是难事。
  • “未应平地起风澜”:
    • 字词:“未应”,不应该;“风澜”,风浪、波澜。
    • 句意:不应该在平地上无端兴起风浪。
  • “是身非有从何病”:
    • 字词:“是身”,这个身体;“非有”,指身体并非实有(可能受佛教“空”的观念影响)。
    • 句意:如果认为身体并非实有的存在,那么疾病又从哪里来呢?
  • “试下先生一著看”:
    • 字词:“一著”,本指下棋的一步,这里引申为一种办法、举措。
    • 句意:试着用先生的这一种办法来看待问题。

现代译文

让干涸的湖水重新泛起波浪并非难事,
不应该在平静的地面无端兴起风浪。
倘若认为身体并非实有之物,疾病又从何而来?
不妨试试先生所提的办法来看看。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,当时文坛流派众多,思想较为活跃。他与苏轼等文人交往密切,常以诗词唱和。这首诗是他次韵苏轼“谒告”相关诗作而作。“谒告”一般指官员请假,虽然具体创作时间和当时苏轼请假的具体事由不太明确,但大致能推测出是在他们日常的文学交流中,陈师道针对苏轼诗作所表达的情境或思想进行回应与探讨,可能也融入了自己对人生境遇的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻说理:“竭泽回波”“平地起风澜”运用比喻的手法,将生活中的困难、波折比作湖水干涸、平地起浪,形象地表达出不应该无端生出事端的观点,使抽象的道理变得具体可感。
    • 哲理思辨:“是身非有从何病”体现了诗人的哲理思考,借鉴佛教“空”的观念,从身体的本质层面探讨疾病的根源,引发读者对人生和身体的深入思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,以平实的语言阐述深刻的道理,体现了宋诗以理入诗的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、豁达的意境,引导读者以一种更为开阔、通透的视角去看待生活中的起伏和身体的疾病,传达出一种对人生困境的从容态度和对哲理的探寻精神。

常见问题

《次韵苏公谒告三绝 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵苏公谒告三绝 其二》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《次韵苏公谒告三绝 其二》主要写了什么?

这首诗以哲思性的语言探讨人生境遇,针对生活中可能出现的波澜,以一种超脱的视角来思考,表达了对身体与疾病、人生困境的看法,传达出一种豁达、通透的心境。

《次韵苏公谒告三绝 其二》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,当时文坛流派众多,思想较为活跃。他与苏轼等文人交往密切,常以诗词唱和。这首诗是他次韵苏轼“谒告”相关诗作而作。“谒告”一般指官员请假,虽然具体创作时间和当时苏轼请假的具体事由不太明确,但大致能推测出是在他们日常的文学交流中,陈师道针对苏轼诗作所表达的情境或思想进行回应与探讨,可能也融入了自己对人生境遇的思考。

《次韵苏公谒告三绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻说理 :“竭泽回波”“平地起风澜”运用比喻的手法,将生活中的困难、波折比作湖水干涸、平地起浪,形象地表达出不应该无端生出事端的观点,使抽象的道理变得具体可感。 哲理思辨 :“是身非有从何病”体现了诗人的哲理思考,借鉴佛教“空”的观念,从身体的本质层面探讨疾病的根源,引发读者对人生和身体的深入思考。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多华丽的辞...