这是北宋郊庙朝日祭祀乐歌《景德朝日三首》中的一章,以日神光辉普照天下起兴,颂赞帝王恩德广布、降福万民,整体典重肃穆,服务于礼制教化与政治颂美。
景德朝日三首
降福穰穰,德施周普。
简要说明
逐句注释
现象著明,照临下土。
降福穰穰,德施周普。
1. 现象著明:“象”指天象、日象;“著明”意为光明显著,形容日神光辉明亮璀璨。
2. 照临下土:“下土”指天下大地,谓日光照耀普天之下的土地与万民。
3. 降福穰穰:“穰穰”形容福泽丰盛繁多的样子,指上天降下丰厚绵长的福祉。
4. 德施周普:“德施”指帝王的恩德布施;“周普”意为普遍遍及,谓圣德广布天下四方。
现代译文
日光明耀显著昭彰,清辉遍照天下四方。
上天降福丰饶繁庶,圣德普施遍布八方。
创作背景
景德为宋真宗赵恒的年号(1004—1007年),朝日是古代帝王祭祀日神的礼制,此类乐章属于郊庙祭祀乐歌。杨亿为北宋西昆体代表诗人,此诗为其奉诏撰写的朝日祭祀乐辞,用于祭日仪式中颂赞日神与帝王德政。北宋初期朝廷通过修订郊庙乐歌,宣扬文治、强化统治正统性,此诗典重典雅的风格契合了当时的政治与礼乐需求。
艺术赏析
- 体裁传统:全诗采用四言句式,承袭《诗经·雅》《颂》的颂祷传统,语言典重雅正,完美契合祭祀场合庄重肃穆的氛围。
- 意象运用:以日神“著明”“照临下土”为喻,将抽象的帝王德政具象为普照万民的日光,意象贴切鲜明,自然完成了从颂神到颂德的过渡。
- 炼字特色:“穰穰”叠词的使用,生动描摹出福泽丰厚繁盛的情态;“周普”二字精准传达出恩德遍及天下的广度,增强了表达的感染力。
- 整体无个人抒情,完全服务于礼制颂美,体现了北宋初期郊庙文学典则醇厚、规整严谨的典型特征。
常见问题
《景德朝日三首》的作者和朝代是什么?
《景德朝日三首》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《景德朝日三首》主要写了什么?
这是北宋郊庙朝日祭祀乐歌《景德朝日三首》中的一章,以日神光辉普照天下起兴,颂赞帝王恩德广布、降福万民,整体典重肃穆,服务于礼制教化与政治颂美。
《景德朝日三首》的创作背景是什么?
景德为宋真宗赵恒的年号(1004—1007年),朝日是古代帝王祭祀日神的礼制,此类乐章属于郊庙祭祀乐歌。杨亿为北宋西昆体代表诗人,此诗为其奉诏撰写的朝日祭祀乐辞,用于祭日仪式中颂赞日神与帝王德政。北宋初期朝廷通过修订郊庙乐歌,宣扬文治、强化统治正统性,此诗典重典雅的风格契合了当时的政治与礼乐需求。
《景德朝日三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁传统 :全诗采用四言句式,承袭《诗经·雅》《颂》的颂祷传统,语言典重雅正,完美契合祭祀场合庄重肃穆的氛围。 2. 意象运用 :以日神“著明”“照临下土”为喻,将抽象的帝王德政具象为普照万民的日光,意象贴切鲜明,自然完成了从颂神到颂德的过渡。 3. 炼字特色 :“穰穰”叠词的使用,生动描摹出福泽丰厚繁盛的情态;“周普”二字精准传达出恩德遍及天下的广度...