这首诗借佛教相关意象与典故,展现了诗人对自身境遇的思考,既有对他人福报的感慨,也有对自己困窘生活的无奈,情感深沉复杂。
秋怀十首 其一○
潭潭明光殿,稽首西方仙。
平生修何行,步有黄金莲。
我岂昔好径,报以履下穿。
洗足坐道场,卒卒此何缘。
平生修何行,步有黄金莲。
我岂昔好径,报以履下穿。
洗足坐道场,卒卒此何缘。
简要说明
逐句注释
- “潭潭明光殿,稽首西方仙”:
- 字词:“潭潭”,深邃的样子;“明光殿”,汉代宫殿名,这里泛指华丽宫殿;“稽首”,古代的一种跪拜礼;“西方仙”,指西方的仙人,多与佛教的西方极乐世界相关。
- 句意:在深邃华丽的宫殿中,有人向西方的仙人虔诚跪拜。
- “平生修何行,步有黄金莲”:
- 字词:“修何行”,指修了什么善业;“黄金莲”,传说中佛教的祥瑞之象,行走时脚下有金莲相伴,象征福报深厚。
- 句意:这人一生修了什么样的善业,行走时脚下能有黄金莲相伴。
- “我岂昔好径,报以履下穿”:
- 字词:“好径”,好的途径、善道;“履下穿”,鞋子底部破了,形容生活穷困。
- 句意:难道是我从前没有走善道,所以报应就是如今鞋子都破了。
- “洗足坐道场,卒卒此何缘”:
- 字词:“道场”,佛教修行的地方;“卒卒”,匆忙、仓促的样子。
- 句意:洗干净脚坐在道场中,如此仓促的境遇究竟是什么缘故。
现代译文
在那深邃华丽的宫殿里,
有人向西方仙人虔诚叩拜。
这人一生修了啥善业呀,
行走时脚下竟有金莲盛开。
难道是我从前没走善道,
报应我鞋子破得露出来。
洗净双脚坐在修行道场,
如此仓促到底是何缘由。
创作背景
陈师道生活在北宋时期,一生仕途坎坷,生活贫困。他虽然有才学,但在政治上始终不得志。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出是他在感慨自身命运时所作。当时佛教在社会上有一定影响力,诗人可能在接触佛教相关事物或身处道场时,触发了对自身境遇的思考,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将他人在华丽宫殿中向西方仙人叩拜且有“黄金莲”的福报,与自己“履下穿”的穷困境遇形成鲜明对比,突出了诗人对命运不公的感慨。
- 设问:“平生修何行”“卒卒此何缘”等问句的使用,增强了诗歌的情感表达,体现了诗人对自身命运的困惑与思考。
- 语言特色:语言质朴直白,用简洁的文字表达出深沉的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者深刻感受到诗人内心的无奈与不平。
- 意境营造:通过对宫殿、西方仙人、道场等意象的描绘,营造出一种带有宗教氛围且略带迷茫的意境。诗中既有对他人福报的想象,又有对自己困窘生活的写实,虚实结合,使读者更能体会到诗人复杂的心境。
常见问题
《秋怀十首 其一○》的作者和朝代是什么?
《秋怀十首 其一○》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《秋怀十首 其一○》主要写了什么?
这首诗借佛教相关意象与典故,展现了诗人对自身境遇的思考,既有对他人福报的感慨,也有对自己困窘生活的无奈,情感深沉复杂。
《秋怀十首 其一○》的创作背景是什么?
陈师道生活在北宋时期,一生仕途坎坷,生活贫困。他虽然有才学,但在政治上始终不得志。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出是他在感慨自身命运时所作。当时佛教在社会上有一定影响力,诗人可能在接触佛教相关事物或身处道场时,触发了对自身境遇的思考,从而写下此诗。
《秋怀十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将他人在华丽宫殿中向西方仙人叩拜且有“黄金莲”的福报,与自己“履下穿”的穷困境遇形成鲜明对比,突出了诗人对命运不公的感慨。 设问 :“平生修何行”“卒卒此何缘”等问句的使用,增强了诗歌的情感表达,体现了诗人对自身命运的困惑与思考。 语言特色 :语言质朴直白,用简洁的文字表达出深沉的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者深刻感受到诗...