· 杨亿

独自凭阑干,衣襟生暮寒。

简要说明

此为两句残诗,以极简的暮景烘托孤身凭栏的孤寂氛围,含蓄抒发了诗人独处时的落寞惆怅之感。

逐句注释

  1. 独自凭阑干:独自,即孤身一人;凭,倚靠;阑干,同“栏杆”,指亭台边的栏木。此句意为孤身倚靠在栏杆旁伫立。
  2. 衣襟生暮寒:衣襟本指衣服前襟,此处代指全身衣衫;暮寒,傍晚时分的清冷寒气。此句意为暮色降临,衣衫间已沾染了傍晚的凉意。

现代译文

孤身独倚栏杆远眺,暮色渐深,衣襟间已漫上了薄薄的暮寒。

创作背景

杨亿是北宋西昆诗派的核心代表,其诗作多以典丽精工、多用典故见长,但此句为散佚不全的残篇,具体创作时间及缘起无明确史料记载。学界多结合诗人仕途经历推测,此句应为诗人独处僚舍或羁旅途中,凭栏即兴抒怀之作,借暮景寄寓自身孤寂心绪。

艺术赏析

  1. 白描极简,传神蕴藉:全诗仅十字,未用繁复辞藻与典故,以“凭栏”“暮寒”两个核心意象勾勒画面,直白却极具画面张力,符合“不着一字,尽得风流”的抒情境界。
  2. 情景交融,以景衬情:以“暮寒”这一环境意象,将诗人孤身独处的清冷心境具象化,未直接言“愁”,却将落寞之意藏于景中,实现了景与情的自然融合。
  3. 格律合规(残句):两句均为五言句式,虽为残篇仍贴合近体诗平仄规律,音韵和谐,读来朗朗上口,且与杨亿典型的西昆体典丽风格略有区别,更显质朴含蓄。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为两句残诗,以极简的暮景烘托孤身凭栏的孤寂氛围,含蓄抒发了诗人独处时的落寞惆怅之感。

《句》的创作背景是什么?

杨亿是北宋西昆诗派的核心代表,其诗作多以典丽精工、多用典故见长,但此句为散佚不全的残篇, 具体创作时间及缘起无明确史料记载 。学界多结合诗人仕途经历推测,此句应为诗人独处僚舍或羁旅途中,凭栏即兴抒怀之作,借暮景寄寓自身孤寂心绪。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描极简,传神蕴藉 :全诗仅十字,未用繁复辞藻与典故,以“凭栏”“暮寒”两个核心意象勾勒画面,直白却极具画面张力,符合“不着一字,尽得风流”的抒情境界。 2. 情景交融,以景衬情 :以“暮寒”这一环境意象,将诗人孤身独处的清冷心境具象化,未直接言“愁”,却将落寞之意藏于景中,实现了景与情的自然融合。 3. 格律合规(残句) :两句均为五言句式,虽为残篇...