这首七言律诗是咏史怀古诗,以成都为核心意象,串联起蜀地开发、割据、兴亡的千年历史脉络,借五丁开山、公孙述败亡、蜀汉兴起等典故,结合剑门、函谷等地理形胜,寄寓了统治者不可恃险自固、当以仁德守天下的为政思考,兼具历史厚重感与讽喻意味。
成都
白帝仓空蛙在井,青天路险剑为峰。
漫传西汉祠神马,已见南阳起卧龙。
张载勒铭堪作戒,莫矜函谷一丸封。
简要说明
逐句注释
- 五丁力尽蜀川通:五丁,传说中蜀地五位力士,《华阳国志·蜀志》载秦惠王欲伐蜀,造石牛遗蜀,蜀王派五丁凿山开路以迎石牛,此道即为连通蜀地与中原的“五丁路”。此句言五丁耗尽气力,方才打通蜀地与中原的通道。
- 千古成都绿酎醲:绿酎,泛指美酒,古时酿酒多以绿汁为酒,故称;醲(nóng),指酒质醇厚。此句谓成都自古以来便以佳酿闻名,历经千年而醇香依旧。
- 白帝仓空蛙在井:白帝,指西汉末年割据蜀地称帝的公孙述,其国号“成家”,后世称其为“白帝”,曾在成都修筑白帝仓。据《东观汉记·公孙述传》,汉兵入蜀时,有人谎称“白帝仓当出谷”,公孙述识破其诈,后汉兵破城,仓廪空虚,民生凋敝,井中遍生蛙类,形容蜀地战乱后的破败景象。
- 青天路险剑为峰:剑为峰,指剑门关,其地山势陡峭,峭壁如剑戟林立,故称剑门。“青天路”化用李白《蜀道难》“黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援”之意,极言蜀道之艰险,剑门关如天造屏障,扼守入蜀要道。
- 漫传西汉祠神马:漫传,徒然流传。西汉祠神马,《史记·孝武本纪》载,元鼎三年陇西人捕获神马献于汉武帝,武帝作《天马之歌》并立祠祭祀。此处借指蜀地流传的祠祀神马的虚妄传说,谓其不过徒然流传而已。
- 已见南阳起卧龙:南阳起卧龙,指诸葛亮,其早年隐居南阳卧龙岗,刘备三顾茅庐请其出山,辅佐建立蜀汉政权,此处以“卧龙”代指诸葛亮,谓蜀汉政权的兴起。
- 张载勒铭堪作戒:张载,西晋文学家,曾赴蜀任职,途经剑阁作《剑阁铭》,文中以“形胜之地,匪亲勿居”告诫统治者不可恃险割据,当以仁德守土;勒铭,刻石铭文。此句谓张载所作《剑阁铭》足可作为为政者的警戒。
- 莫矜函谷一丸封:函谷一丸封,指函谷关地势险要,相传战国时有人称“以一丸泥可封函谷关”,谓其易守难攻。此处借指蜀地虽有剑门、函谷之险,却不可自恃地势,当引以为戒;矜,夸耀、自恃。
现代译文
五丁力士倾尽气力,方凿通蜀地与中原的通路;
千古成都,佳酿至今仍醇厚香浓。
白帝仓廪空竭,井中遍生蛙类,尽显乱世凋敝;
蜀道青天难上,剑门关峭壁如剑,耸峙成峰。
西汉祠祀神马的传说不过徒然流传,
早已有南阳卧龙岗的卧龙诸葛亮出山,开启蜀汉基业。
西晋张载的剑阁铭文足为后世戒鉴,
切莫自恃凭一丸泥就能封死险关,骄矜自满。
创作背景
这首诗创作于北宋真宗时期,此时全国统一已基本完成,蜀地历经五代十国前后蜀的割据战乱后归附北宋。杨亿作为北宋西昆体诗派的代表文人,在咏史怀古之际,梳理蜀地从先秦开发到历代兴亡的历史脉络,结合蜀地的地理形胜,借典故寄寓对为政者的劝诫,既回顾了蜀地的兴衰往事,也暗含对北宋巩固蜀地统治的思考。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精严:全诗为标准七言律诗,平仄粘对符合近体诗规则。颔联“白帝仓空蛙在井,青天路险剑为峰”、颈联“漫传西汉祠神马,已见南阳起卧龙”均对仗工整,词性、结构一一对应,音韵和谐,体现了西昆体诗歌的格律特色。
- 用典繁密,脉络清晰:全诗八句六用典故,从五丁开山的蜀地开发,到公孙述败亡的割据覆灭,再到蜀汉兴起的历史盛事,最后以张载铭文收束,串联起蜀地千年历史,以“成都”为核心,层层递进,将地理形胜与历史典故融为一体,无堆砌之弊。
- 借古讽今,主旨明确:全诗以咏史为载体,末句“莫矜函谷一丸封”直接点出主旨,借蜀地的险要历史,讽喻统治者不可自恃地势之险,当以仁德治国,兼具历史反思与现实劝诫的意味。
- 风格典雅凝重:全诗语言典丽,格调雄浑,兼具历史厚重感与文学美感,体现了西昆体诗歌“取才于西昆,熔铸于典实”的艺术特色。
常见问题
《成都》的作者和朝代是什么?
《成都》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《成都》主要写了什么?
这首七言律诗是咏史怀古诗,以成都为核心意象,串联起蜀地开发、割据、兴亡的千年历史脉络,借五丁开山、公孙述败亡、蜀汉兴起等典故,结合剑门、函谷等地理形胜,寄寓了统治者不可恃险自固、当以仁德守天下的为政思考,兼具历史厚重感与讽喻意味。
《成都》的创作背景是什么?
这首诗创作于北宋真宗时期,此时全国统一已基本完成,蜀地历经五代十国前后蜀的割据战乱后归附北宋。杨亿作为北宋西昆体诗派的代表文人,在咏史怀古之际,梳理蜀地从先秦开发到历代兴亡的历史脉络,结合蜀地的地理形胜,借典故寄寓对为政者的劝诫,既回顾了蜀地的兴衰往事,也暗含对北宋巩固蜀地统治的思考。
《成都》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精严 :全诗为标准七言律诗,平仄粘对符合近体诗规则。颔联“白帝仓空蛙在井,青天路险剑为峰”、颈联“漫传西汉祠神马,已见南阳起卧龙”均对仗工整,词性、结构一一对应,音韵和谐,体现了西昆体诗歌的格律特色。 2. 用典繁密,脉络清晰 :全诗八句六用典故,从五丁开山的蜀地开发,到公孙述败亡的割据覆灭,再到蜀汉兴起的历史盛事,最后以张载铭文收束,串...