这首诗是陈师道和黄预感怀之作,诗中表达了自身贫困却无力相助友人的无奈,描绘了自己闲淡的生活状态,抒发了逸气难酬的感慨,同时也体现出一种豁达超脱的心境。
和黄预感怀
壁立无堪佐子贫,漫修简牒效殷勤。
起临明镜看生意,卧向晴檐共白云。
逸气不应供潦倒,剧谈脱或致纷纭。
但令苏晋禅妨醉,不患何山病故荤。
起临明镜看生意,卧向晴檐共白云。
逸气不应供潦倒,剧谈脱或致纷纭。
但令苏晋禅妨醉,不患何山病故荤。
简要说明
逐句注释
- “壁立无堪佐子贫,漫修简牒效殷勤”:
- 字词:“壁立”,形容家境像墙壁一样直立,即穷困;“佐”,帮助;“漫”,徒然;“简牒”,书信;“殷勤”,热情周到。
- 句意:我自己穷困潦倒,没办法帮助你摆脱贫困,只能徒然地写封信来表达我的关切。
- “起临明镜看生意,卧向晴檐共白云”:
- 字词:“生意”,生机、生气;“晴檐”,向阳的屋檐。
- 句意:起身对着明镜,看看自己还有没有生机;卧在向阳的屋檐下,与白云相伴。
- “逸气不应供潦倒,剧谈脱或致纷纭”:
- 字词:“逸气”,超脱世俗的气概、意气;“剧谈”,畅谈;“脱或”,或许;“纷纭”,混乱、麻烦。
- 句意:自己的逸气不应该只用来忍受潦倒的生活,畅快地谈论或许会招来麻烦。
- “但令苏晋禅妨醉,不患何山病故荤”:
- 字词:“苏晋”,唐代诗人,他嗜酒又好佛,《旧唐书·苏珦传》载其“常慕刘伶之为人,撰《五怀诗》以见志,酒德尤高。又善属文,与当时文士常衮、杨炎等友善。”“禅妨醉”,即因参禅而妨碍饮酒;“何山”,未详,可能是泛指,“病故荤”,因生病而不能吃荤。
- 句意:只要能像苏晋那样参禅不妨碍饮酒就好,不用担心像生病不能吃荤这样的小事。
现代译文
我穷困得没办法帮你摆脱贫困,
只能白白写封信表达我的殷勤。
起身对着明镜看看自己的生机,
卧在向阳屋檐与白云相伴相依。
我的逸气不该只用于忍受潦倒,
畅快畅谈或许会带来一些纷扰。
只要能像苏晋参禅不妨碍喝酒,
不必担心生病不能吃荤的烦忧。
创作背景
陈师道生活在北宋时期,一生贫困潦倒。他与黄预交往密切,这首诗是他和黄预感怀身世之作。当时他可能处于生活艰难的阶段,面对友人的贫困,自己也无能为力,在这种情境下创作此诗,抒发自己内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中“壁立无堪佐子贫”写出自己的穷困,无法帮助友人,与“漫修简牒效殷勤”形成对比,衬托出自己的无奈。
- 用典抒情:尾联运用“苏晋禅妨醉”的典故,借古人之事表达自己豁达超脱的心境,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“起临明镜看生意,卧向晴檐共白云”,以简洁的语言描绘出一幅闲适又略带无奈的画面。
- 意境营造:通过对自身生活场景的描写,如对着明镜、卧看白云等,营造出一种清寒、闲适又略带孤寂的意境,很好地烘托出诗人内心的感慨与心境。
常见问题
《和黄预感怀》的作者和朝代是什么?
《和黄预感怀》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《和黄预感怀》主要写了什么?
这首诗是陈师道和黄预感怀之作,诗中表达了自身贫困却无力相助友人的无奈,描绘了自己闲淡的生活状态,抒发了逸气难酬的感慨,同时也体现出一种豁达超脱的心境。
《和黄预感怀》的创作背景是什么?
陈师道生活在北宋时期,一生贫困潦倒。他与黄预交往密切,这首诗是他和黄预感怀身世之作。当时他可能处于生活艰难的阶段,面对友人的贫困,自己也无能为力,在这种情境下创作此诗,抒发自己内心复杂的情感。
《和黄预感怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中“壁立无堪佐子贫”写出自己的穷困,无法帮助友人,与“漫修简牒效殷勤”形成对比,衬托出自己的无奈。 用典抒情 :尾联运用“苏晋禅妨醉”的典故,借古人之事表达自己豁达超脱的心境,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“起临明镜看生意,卧向晴檐共白云”,以简洁的语言描绘出一...