· 胡君防

避世一岁士,传家三诏书。

简要说明

这是宋代诗人胡君防留存的两句残诗,以白描与对仗手法勾勒出一位坚守避世之志的隐士形象,通过“三诏书”的细节反衬出主人公淡泊名利、超脱世俗的品格,言简意丰。

逐句注释

  1. 避世一岁士:避世,指隐居不仕,远离世俗官场与纷扰;“一岁士”一说指隐居一年的隐者,亦有观点认为“一岁”泛指终身不仕的隐者身份,此处应指以避世为志的寒素士人。
  2. 传家三诏书:传家,指世代留存、传于家中;三诏书,指朝廷先后下达的三次征召其出仕为官的诏书,暗指地方官府或朝廷多次邀请其出山,而主人公始终未应召。

现代译文

甘愿避世隐居的寒士,家中珍藏着
朝廷三次征召我出仕的诏书。

创作背景

胡君防为北宋隐士,生平记载较为简略,据相关宋人笔记与诗话资料,其隐居乡野,不慕荣利,地方官吏与朝廷曾多次下诏书征召其出仕,他皆坚辞不出。此诗仅存两句,具体写作时间与完整语境已难以确考,学界主流认为其为诗人自抒怀抱之作,或为他人咏其隐者事迹的残句,主旨在于彰显隐士坚守志节、不与世俗同流的精神。

艺术赏析

  1. 对仗工整,以简驭繁:两句为严格的五言对仗句,“避世”(动宾结构)对“传家”(动宾结构),“一岁士”(数量词+名词)对“三诏书”(数量词+名词),词性、结构一一相对,以十字笔墨便塑造出鲜明的人物形象,交代了核心事件,尽显凝练之美。
  2. 反衬手法,意蕴深沉:“三诏书”体现了朝廷征召的隆重与礼遇,与“避世”的人生选择形成强烈反差,诗人未直接褒扬自身品格,却以细节将淡泊名利、坚守隐志的形象烘托得淋漓尽致,含蓄隽永。
  3. 质朴自然的诗风:全诗无华丽辞藻修饰,以平实的叙事性语言道出自身境遇与志趣,契合宋代浅近自然、以意取胜的诗歌审美,虽为残句,仍尽显文学张力。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是胡君防,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是宋代诗人胡君防留存的两句残诗,以白描与对仗手法勾勒出一位坚守避世之志的隐士形象,通过“三诏书”的细节反衬出主人公淡泊名利、超脱世俗的品格,言简意丰。

《句》的创作背景是什么?

胡君防为北宋隐士,生平记载较为简略,据相关宋人笔记与诗话资料,其隐居乡野,不慕荣利,地方官吏与朝廷曾多次下诏书征召其出仕,他皆坚辞不出。此诗仅存两句,具体写作时间与完整语境已难以确考,学界主流认为其为诗人自抒怀抱之作,或为他人咏其隐者事迹的残句,主旨在于彰显隐士坚守志节、不与世俗同流的精神。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗工整,以简驭繁 :两句为严格的五言对仗句,“避世”(动宾结构)对“传家”(动宾结构),“一岁士”(数量词+名词)对“三诏书”(数量词+名词),词性、结构一一相对,以十字笔墨便塑造出鲜明的人物形象,交代了核心事件,尽显凝练之美。 2. 反衬手法,意蕴深沉 :“三诏书”体现了朝廷征召的隆重与礼遇,与“避世”的人生选择形成强烈反差,诗人未直接褒扬自身品格...