这首七言绝句以案头胆瓶中的岩桂花为吟咏对象,通过轻嗅花香的细节动作,刻画了花香沁人心脾的感官体验,抒发了诗人恬淡清寂的心境,格调淡雅悠远,兼具咏物与抒情的双重意趣。
岩桂花
翠叶金华小胆瓶,轻拈微嗅不胜情。
从教失陷沈烟冷,蓦地薰心梦也清。
从教失陷沈烟冷,蓦地薰心梦也清。
简要说明
逐句注释
- 翠叶金华小胆瓶:翠叶,指桂花翠绿的叶片;金华,指桂花金黄的花簇;小胆瓶,古代一种腹大口小的小型瓷瓶,此处为插放岩桂花的容器。句意:翠绿的叶片托着金黄的花簇,被安置在小巧的胆瓶之中。
- 轻拈微嗅不胜情:轻拈,轻轻捏取(此处指轻触或拿起花枝);微嗅,细细闻嗅;不胜情,指情感难以自持,此处形容花香带来的触动让人心绪微动。句意:轻轻拈起花枝细细嗅闻,这缕清香惹动了满怀抱的情思。
- 从教失陷沈烟冷:从教,任凭、听凭;失陷,此处指心神被香气完全包裹、沉浸其中;沈烟,即沉烟,指焚烧沉香所产生的烟霭,此处代指案头燃香的余烬;冷,指香烬烟消的清冷状态。句意:任凭那燃香的烟霭早已散尽,案头香炉归于清冷。
- 蓦地薰心梦也清:蓦地,突然、猝然;薰心,香气直沁心脾;梦也清,连睡梦都变得清宁澄澈。句意:蓦然之间,花香直透心肺,就连睡梦都变得清安宁谧。
现代译文
翠绿叶片托着金黄小花,插在小巧的胆瓶当中。
轻轻拈起花枝细细嗅闻,这一缕清香惹动满怀情致。
任凭那沉香烟烬早已冷寂,
蓦然间,花香直透心肺,连睡梦都变得清宁澄明。
创作背景
徐介轩为宋代诗人,史籍中关于其生平的记载极少,此诗属于文人日常咏物抒怀之作。结合诗作内容推测,当为诗人闲居书斋时,赏玩案头清供的岩桂花所作,借花香寄托自身恬淡清雅的心境,未留存明确的创作纪年与具体写作缘起。
艺术赏析
- 以小见大的咏物手法:诗人未铺陈野外岩桂的繁茂景致,而是聚焦于案头胆瓶中的一小枝桂花,以小见大,体现宋代文人清雅的赏物雅趣,将日常清供升华为情感寄托的载体。
- 感官与心境的融合:全诗以“嗅花”为核心线索,从“轻拈微嗅”的动作细节,到“薰心”的嗅觉体验,再到“梦也清”的心境感悟,将生理感知升华为精神层面的清宁,虚实结合,含蓄蕴藉。
- 对比烘托的意境营造:“沈烟冷”以燃香冷寂的静态氛围,反衬岩桂香气的清新灵动,以冷衬清,突出花香带来的治愈感,烘托出全诗淡雅清幽的意境。
- 格律工整的七言绝句:诗作严格遵循七绝格律,首句入韵,平仄协调,押平声庚韵,语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,尽显宋诗淡雅平实的特色。
常见问题
《岩桂花》的作者和朝代是什么?
《岩桂花》的作者是徐介轩,页面按宋作品展示。
《岩桂花》主要写了什么?
这首七言绝句以案头胆瓶中的岩桂花为吟咏对象,通过轻嗅花香的细节动作,刻画了花香沁人心脾的感官体验,抒发了诗人恬淡清寂的心境,格调淡雅悠远,兼具咏物与抒情的双重意趣。
《岩桂花》的创作背景是什么?
徐介轩为宋代诗人,史籍中关于其生平的记载极少,此诗属于文人日常咏物抒怀之作。结合诗作内容推测,当为诗人闲居书斋时,赏玩案头清供的岩桂花所作,借花香寄托自身恬淡清雅的心境,未留存明确的创作纪年与具体写作缘起。
《岩桂花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大的咏物手法 :诗人未铺陈野外岩桂的繁茂景致,而是聚焦于案头胆瓶中的一小枝桂花,以小见大,体现宋代文人清雅的赏物雅趣,将日常清供升华为情感寄托的载体。 2. 感官与心境的融合 :全诗以“嗅花”为核心线索,从“轻拈微嗅”的动作细节,到“薰心”的嗅觉体验,再到“梦也清”的心境感悟,将生理感知升华为精神层面的清宁,虚实结合,含蓄蕴藉。 3. 对比烘托的...