和魏衍三日二首 其二

· 陈师道

堤沙泥尽未及尘,江波不动风生纹。
虎头鱼尾不知数,朱旗一点来奔云。
春容已老有余态,祓禊虽古无前闻。
踏青摸石修秘祝,落日带雨催行人。
听诗对月两不厌,颇觉过目徒纷纷。
君不见天宝杜陵翁,屈宋才堪作近邻。

简要说明

这首诗描绘了三月三日时江边的景象,展现了春日将尽的余韵以及人们祓禊、踏青等活动。诗中既有对自然景色和活动场景的描写,也融入了诗人对诗歌和古代文人的感慨,表达了对杜甫才华的推崇。

逐句注释

  • “堤沙泥盡未及塵,江波不動風生紋”:
    • 字词:“及”,这里是扬起的意思。
    • 句意:堤岸上的泥沙已经干了但还没扬起尘土,江面上水波平静,只有微风吹过泛起细细的波纹。
  • “虎頭魚尾不知數,朱旗一點來奔雲”:
    • 字词:“虎頭魚尾”,指船头船尾的形状,这里代指船只;“奔雲”,形容船行驶得快,如追逐云朵一般。
    • 句意:江上的船只多得数不清,船头船尾形态各异,一面红色的旗帜像一个小点,船如奔云般驶来。
  • “春容已老有餘態,祓禊雖古無前聞”:
    • 字词:“春容”,春天的景象;“祓禊”,古代民俗,于春秋两季到水边举行祭祀,以消除不祥。
    • 句意:春天的景色已经有些衰败但仍有残余的美好姿态,祓禊这种古老的习俗虽然由来已久,但这次的活动好像有前所未有的情况。
  • “踏青摸石修祕祝,落日带雨催行人”:
    • 字词:“祕祝”,秘密的祈祷;“催行人”,催促人们回去。
    • 句意:人们在郊外踏青,摸着石头进行秘密的祈祷,太阳带着雨意西沉,催促着人们赶快回家。
  • “聽詩對月兩不厭,頗覺過目徒紛紛”:
    • 字词:“過目徒紛紛”,看过很多东西却觉得杂乱无意义。
    • 句意:听诗和赏月这两件事怎么都不会厌烦,反而觉得其他看过的东西都只是杂乱无章的。
  • “君不見天寶杜陵翁,屈宋才堪作近鄰”:
    • 字词:“天寶”,唐玄宗年号;“杜陵翁”,指杜甫;“屈宋”,屈原和宋玉,战国时期著名的诗人。
    • 句意:你难道没看到天宝年间的杜甫吗,他的才华足以和屈原、宋玉这样的大诗人相媲美。

现代译文

堤岸上的泥沙干了还没扬起尘土,
江面上水波平静,微风泛起细纹。
江上的船只多得数不清,
一面朱旗像小点,船如奔云驶来。
春天的景色已显衰败但仍有余韵,
祓禊这古老习俗似有新的情况。
人们踏青摸石进行秘密的祈祷,
落日带着雨意催促着行人回家。
听诗和赏月怎么都不会厌烦,
反而觉得其他看过的都杂乱无章。
你难道没看到天宝年间的杜甫吗,
他的才华足以和屈原、宋玉相邻。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。三月三日是古代的上巳节,有祓禊、踏青等习俗。诗人可能是在这一天与友人魏衍一同出游,看到江边的景色和人们的活动,有感而发创作此诗。同时,诗人通过对杜甫才华的推崇,也表达了自己对诗歌创作的追求和对古代文人的敬仰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“堤沙泥盡未及塵,江波不動風生紋”描绘了静态的堤岸和动态的波纹,“虎頭魚尾不知數,朱旗一點來奔雲”则展现了众多船只的动态,动静结合,使画面更加生动。
    • 虚实结合:前面几句对江边景色和活动场景的描写是实写,而最后提到杜甫则是虚写,通过虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,却能生动地描绘出景物和场景,如“虎頭魚尾不知數,朱旗一點來奔雲”用形象的比喻写出了船只的众多和行驶的快速。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗中营造了一种既有春日余韵又略带感慨的意境。前半部分描绘了江边热闹的景象和春日的美好,后半部分则通过对听诗赏月的感受以及对杜甫的赞美,流露出一种对高雅艺术和古代文人的向往,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《和魏衍三日二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和魏衍三日二首 其二》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《和魏衍三日二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了三月三日时江边的景象,展现了春日将尽的余韵以及人们祓禊、踏青等活动。诗中既有对自然景色和活动场景的描写,也融入了诗人对诗歌和古代文人的感慨,表达了对杜甫才华的推崇。

《和魏衍三日二首 其二》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。三月三日是古代的上巳节,有祓禊、踏青等习俗。诗人可能是在这一天与友人魏衍一同出游,看到江边的景色和人们的活动,有感而发创作此诗。同时,诗人通过对杜甫才华的推崇,也表达了自己对诗歌创作的追求和对古代文人的敬仰。

《和魏衍三日二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“堤沙泥盡未及塵,江波不動風生紋”描绘了静态的堤岸和动态的波纹,“虎頭魚尾不知數,朱旗一點來奔雲”则展现了众多船只的动态,动静结合,使画面更加生动。 虚实结合 :前面几句对江边景色和活动场景的描写是实写,而最后提到杜甫则是虚写,通过虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言平实自然,却能生动地描绘出景物和场景,如“虎頭魚尾不...