拾得携苕箒赞

· 释子益

往来双磵路,脚下起尘埃。
苕箒忙忙扫,何曾扫得来。

简要说明

这首诗是宋代禅僧为唐代高僧拾得所作的禅门赞偈,以拾得持苕帚扫地的日常场景为载体,借“扫尘”的动作双关修行除妄,阐发“自性本净、妄执难除”的禅宗核心义理,语言平易却直指本心。

逐句注释

  1. 往来双磵路双磵指山间两条溪水交汇的山路,“磵”同“涧”。句意:行人在两条山涧间的道路上来往穿梭。
  2. 脚下起尘埃:既指行走时扬起的物理尘土,也双关佛教所言烦恼尘垢,代指世人的妄念、俗缘。句意:脚下便扬起了蒙蒙尘土。
  3. 苕箒忙忙扫苕箒指用苕草编制的扫帚,是拾得在国清寺打杂时的常用器具。句意:拿着苕帚急急忙忙地清扫。
  4. 何曾扫得来何曾意为“哪里能够、怎么会”。句意:可又何曾真的能清扫干净呢?

现代译文

行人往来在双涧的山间路,脚下扬起了蒙蒙尘土。
握着苕帚急急忙忙地清扫,可又何曾真的扫得干净?

创作背景

拾得与寒山并称“寒拾二圣”,是唐代天台宗的隐逸高僧,曾在天台山国清寺任杂役,常持苕帚清扫廊庑,其随性自然的形象自带禅意。释子益为宋代禅僧,这首作品属于禅门接引学人的偈颂,以拾得的日常行为为依托,将抽象的禅理融入平凡生活,破除学人对“刻意修行除妄”的执着。

艺术赏析

  1. 以小见大的题材选择:全诗选取“持帚扫尘”的日常细节,避开禅偈常见的玄奥说教,契合禅门“不离日用常行”的修行理念,让深刻的义理依托生活化场景自然呈现。
  2. 一语双关的意象运用:“尘埃”与“扫”均有双重含义,既指物理层面的尘土与清扫动作,也喻指佛教的烦恼尘垢与修行除妄的功夫,将具象动作与抽象禅理无缝结合。
  3. 反问收束的破执效果:末句以反问打破“扫尘可净”的世俗认知,点明自性本自清净,所谓“扫尘”不过是世人的妄执——越刻意清扫,越添执念,呼应了惠能“本来无一物,何处惹尘埃”的禅学核心。
  4. 平易自然的语言风格:全诗为五言绝句,语言浅白如话,无刻意雕琢,符合禅偈直截了当的特点,让读者在日常场景中即可体悟禅意。

常见问题

《拾得携苕箒赞》的作者和朝代是什么?

《拾得携苕箒赞》的作者是释子益,页面按宋作品展示。

《拾得携苕箒赞》主要写了什么?

这首诗是宋代禅僧为唐代高僧拾得所作的禅门赞偈,以拾得持苕帚扫地的日常场景为载体,借“扫尘”的动作双关修行除妄,阐发“自性本净、妄执难除”的禅宗核心义理,语言平易却直指本心。

《拾得携苕箒赞》的创作背景是什么?

拾得与寒山并称“寒拾二圣”,是唐代天台宗的隐逸高僧,曾在天台山国清寺任杂役,常持苕帚清扫廊庑,其随性自然的形象自带禅意。释子益为宋代禅僧,这首作品属于禅门接引学人的偈颂,以拾得的日常行为为依托,将抽象的禅理融入平凡生活,破除学人对“刻意修行除妄”的执着。

《拾得携苕箒赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大的题材选择 :全诗选取“持帚扫尘”的日常细节,避开禅偈常见的玄奥说教,契合禅门“不离日用常行”的修行理念,让深刻的义理依托生活化场景自然呈现。 2. 一语双关的意象运用 :“尘埃”与“扫”均有双重含义,既指物理层面的尘土与清扫动作,也喻指佛教的烦恼尘垢与修行除妄的功夫,将具象动作与抽象禅理无缝结合。 3. 反问收束的破执效果 :末句以反问打破“...