这首禅门偈颂核心阐发禅宗“当下见性、本具佛性”的悟道思想,以禅宗典故与佛经譬喻,点明禅道无需外求,日常行止皆可彰显本心,传递出“即事而真”的圆融禅境。
偈颂七十六首
现成公案,了无迁变。
入得门来,一见便见。
左顾则狮子嚬呻,右盼则象王回转。
灵山一会俨然存,捏聚春风成一片。
入得门来,一见便见。
左顾则狮子嚬呻,右盼则象王回转。
灵山一会俨然存,捏聚春风成一片。
简要说明
逐句注释
- 现成公案:禅宗术语,指人人本自具足、无需造作的清净本心与先天佛性,此处代指禅道的本然真理。了无迁变:全然没有生灭变迁,强调佛性恒常不变。
- 入得门来:指踏进修悟的门径,或悟入佛之知见。一见便见:谓当下顿悟,无需辗转修习,即刻彻见本心本源。
- 左顾则狮子嚬呻:嚬呻原指狮子威吼、舒展威仪,佛经中以“狮子吼”喻佛陀说法的振聋发聩,此处谓左首顾盼之间,便已彰显禅道的庄严自在。右盼则象王回转:象王为佛经中象征菩萨威德的瑞兽,此处喻悟道者行止间自然流露的禅理圆融无碍。
- 灵山一会俨然存:灵山一会指释迦牟尼佛在灵鹫山宣讲《法华经》的法会,此处谓此一法会的真理并非过往陈迹,而是当下现成、始终存续。捏聚春风成一片:将散逸的春风聚拢为一体,喻万法同源、众生本心不二,收束全诗的圆融禅境。
现代译文
本自具足的禅门正道,从来不曾有分毫变迁。
一旦踏入悟修的门径,当下便能彻见本心本源。
左首顾盼间,自有狮子振威吐气;
右首回望时,便见象王自在回旋。
当年灵山法会的盛筵,至今俨然未曾消散;
揉散春风聚为一片,万法同源只在眼前。
创作背景
释子益为宋代临济宗禅僧,《偈颂七十六首》是其悟道心得与开示弟子的偈语合集。此偈紧扣禅宗“平常心是道”“当下即是”的核心思想,反对向外求法,强调人人本具的佛性无需刻意修持,日常行住坐卧、一举一动皆可彰显禅道真义,是禅门“直指人心、见性成佛”理念的通俗化表达。
艺术赏析
- 用典浅切自然:全篇运用禅宗与佛经常见典故,如“现成公案”“灵山一会”,均为禅门习见的概念,搭配狮子、象王的佛经瑞兽譬喻,将抽象的禅理转化为具象可感的形象,无需繁复铺垫即可传递顿悟的豁然之感。
- 句式整饬和谐:“左顾则狮子嚬呻,右盼则象王回转”一句对仗工整,读来朗朗上口,契合偈颂的诵读特质,强化了禅理的节奏感。
- 意境平易深远:末句“捏聚春风成一片”以春日软和意象收束全诗,将“万法归一”的抽象禅境化为可触摸的春日图景,语言质朴无华却意蕴丰厚,完美契合禅偈“不立文字、直指本心”的创作特质。
常见问题
《偈颂七十六首》的作者和朝代是什么?
《偈颂七十六首》的作者是释子益,页面按宋作品展示。
《偈颂七十六首》主要写了什么?
这首禅门偈颂核心阐发禅宗“当下见性、本具佛性”的悟道思想,以禅宗典故与佛经譬喻,点明禅道无需外求,日常行止皆可彰显本心,传递出“即事而真”的圆融禅境。
《偈颂七十六首》的创作背景是什么?
释子益为宋代临济宗禅僧,《偈颂七十六首》是其悟道心得与开示弟子的偈语合集。此偈紧扣禅宗“平常心是道”“当下即是”的核心思想,反对向外求法,强调人人本具的佛性无需刻意修持,日常行住坐卧、一举一动皆可彰显禅道真义,是禅门“直指人心、见性成佛”理念的通俗化表达。
《偈颂七十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典浅切自然 :全篇运用禅宗与佛经常见典故,如“现成公案”“灵山一会”,均为禅门习见的概念,搭配狮子、象王的佛经瑞兽譬喻,将抽象的禅理转化为具象可感的形象,无需繁复铺垫即可传递顿悟的豁然之感。 2. 句式整饬和谐 :“左顾则狮子嚬呻,右盼则象王回转”一句对仗工整,读来朗朗上口,契合偈颂的诵读特质,强化了禅理的节奏感。 3. 意境平易深远 :末句“捏聚春...