题瑞云峰

· 释子益

山行百折路重重,到顶回头眼界空。
但觉衲衣冰样冷,不知身在现云峰。

简要说明

这首诗是宋代僧人释子益登临瑞云峰后的即兴之作,以登山行程为线索,描绘了登顶后的开阔视野与清冷体感,寓含禅者摆脱俗尘、物我两忘的修行意趣,于山水实景中寄寓空寂自在的禅理。

逐句注释

  1. 山行百折路重重:山行,在山间行走;百折,形容山路曲折繁多;重重,层层叠叠,极言登山之路迂回难行。
  2. 到顶回头眼界空:到顶,登上山峰顶端;回头,回望来路与周遭山景;眼界空,既指视野豁然开阔,也喻指心境挣脱俗念牵绊,变得空廓澄澈。
  3. 但觉衲衣冰样冷:但觉,只觉;衲衣,僧人所穿的缀补僧衣,代指自身僧者身份;冰样冷,既形容山巅的清寒风寒,也暗合禅心清净孤冷的特质。
  4. 不知身在现云峰:不知,浑然不觉;结合诗题,此处“现云峰”应为传抄笔误的瑞云峰,即眼前的题咏之山。此句写诗人沉浸于山景与禅意中,忘却自身所处,达到物我两忘的境界。

现代译文

山间缓步,曲曲折折的长路层层叠叠,
登上峰顶回望,只觉天地豁然空阔。
只觉身上的僧衣像冰一样清寒,
浑然不觉,自己正站在瑞云峰之巅。

创作背景

释子益为宋代临济宗僧人,生平史料记载有限,此诗为其游历瑞云峰时的即兴抒怀。诗人以登山的亲身经历为载体,将寻常的跋涉体验与禅修感悟相结合,在登临的过程中体悟到清净自在的修行心境,借山水之景抒发自身的空寂禅心。

艺术赏析

  1. 章法脉络清晰:全诗以登山行程为逻辑主线,从“山行百折”的跋涉之苦,到“到顶回头”的观景之悟,再到“衲衣冰冷”的体感细节,最终落脚于“不知身在云峰”的物我两忘,层层递进,将实景与禅理自然融合。
  2. 虚实相融的意境:“眼界空”既是对登顶后视觉开阔的实景描写,也暗合禅家“空”的修行境界,将物理空间的开阔与精神世界的澄澈融为一体;末句以“不知”打破主体与客体的边界,凸显禅者当下证悟的自在,将山水之景升华为禅意的载体。
  3. 语言质朴淡远:全诗用词浅白平实,无晦涩典故,以白描手法勾勒登山场景,将清冷体感与空廓心境自然流露,契合宋诗“以禅入诗”“平淡见意”的典型特色,于寻常山水间寄寓深刻的修行哲理。
  4. 格律合规工整:此诗为七言绝句,押韵“重、空、峰”,属平水韵二冬韵部,整体平仄符合近体诗格律要求,句间节奏明快,读来朗朗上口。

常见问题

《题瑞云峰》的作者和朝代是什么?

《题瑞云峰》的作者是释子益,页面按宋作品展示。

《题瑞云峰》主要写了什么?

这首诗是宋代僧人释子益登临瑞云峰后的即兴之作,以登山行程为线索,描绘了登顶后的开阔视野与清冷体感,寓含禅者摆脱俗尘、物我两忘的修行意趣,于山水实景中寄寓空寂自在的禅理。

《题瑞云峰》的创作背景是什么?

释子益为宋代临济宗僧人,生平史料记载有限,此诗为其游历瑞云峰时的即兴抒怀。诗人以登山的亲身经历为载体,将寻常的跋涉体验与禅修感悟相结合,在登临的过程中体悟到清净自在的修行心境,借山水之景抒发自身的空寂禅心。

《题瑞云峰》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法脉络清晰 :全诗以登山行程为逻辑主线,从“山行百折”的跋涉之苦,到“到顶回头”的观景之悟,再到“衲衣冰冷”的体感细节,最终落脚于“不知身在云峰”的物我两忘,层层递进,将实景与禅理自然融合。 2. 虚实相融的意境 :“眼界空”既是对登顶后视觉开阔的实景描写,也暗合禅家“空”的修行境界,将物理空间的开阔与精神世界的澄澈融为一体;末句以“不知”打破主体与...