颂古十一首

· 释子益

地藏栽田博饭,大似饥过心荒。
听它三三两两,佛法浩浩商量。
杓柄那知有短长。

简要说明

这是一首宋代禅门颂古作品,借“地藏栽田博饭”的禅宗公案,批判当时禅林空谈义理、妄生分别的风气,阐发“禅法不在言说、重在本分践行”的核心旨趣,破除对是非长短的执着,兼具禅门机锋与通俗意趣。

逐句注释

地藏栽田博饭,大似饥过心荒。
- 地藏:此处或指地藏菩萨化身的修行者,主流注本多指向唐代新罗僧地藏禅师(后世奉为九华山地藏菩萨),曾在九华山躬耕自给。
- 栽田博饭:亲自耕种换取衣食,代指自食其力的本分修行,“博”意为换取。
- 大似:很像。
- 饥过心荒:饥饿过度时心神迷乱惶惶,此处比喻世人背离修行本务,空谈佛法却心生迷妄。

听它三三两两,佛法浩浩商量。
- 听它:任凭、随它去。
- 三三两两:形容三五成群聚集的样子,此处指禅林中聚众空谈佛法的僧人。
- 浩浩:形容佛法广大深远。
- 商量:此处指议论、揣摩义理,暗指脱离实修的空谈。

杓柄那知有短长。
- 杓柄:舀饭用的勺子柄,代指日常劳作的器物,此处喻指修行的本分事务。
- 那知:哪里知晓,以反问语气点明无需执着于外在的分别计较。

现代译文

地藏禅师亲耕田地换取三餐饭食,
恰似饿极时心神迷乱惶惶不安。
任凭那些人三五成群聚首谈禅,
对着广大佛法纷纷议论揣摩。
可谁又知,舀饭的杓柄本无短长!

创作背景

释子益为宋代临济宗杨岐派僧人,《颂古十一首》是其禅门颂古作品集。“颂古”是禅宗特有的文学体裁,以诗歌形式评唱前代禅宗公案。此诗所咏的“地藏栽田博饭”公案,最早载于《景德传灯录》,记载地藏禅师不倚仗僧团供养,亲自耕种自给,践行“一日不作一日不食”的禅门修行准则。宋代禅林渐趋空谈义理的风气,释子益借这首颂古针砭时弊,倡导回归朴实的实修禅风。

艺术赏析

  1. 公案入诗,寄理于俗:以家喻户晓的地藏禅师躬耕公案为载体,用“栽田博饭”“杓柄短长”等日常意象,将抽象的禅理具象化,避免了禅诗常见的晦涩难懂,做到了“极高明而道中庸”。
  2. 结构错落,收束有力:前四句铺陈禅林空谈的乱象,层层递进,末句以“杓柄那知有短长”陡然收束,打破前面的议论氛围,以平实的日常细节点破“佛法不在言说而在践行”的核心,戛然而止,余味悠长。
  3. 语言平实,机锋暗藏:全诗语言浅近通俗,无生僻典故,却通过“饥过心荒”“杓柄短长”的比喻,精准戳中空谈者的迷妄,以反问句式强化了破除分别心的禅理,兼具文学性与禅门机锋。
  4. 体式契合禅心:作为偈颂体禅诗,不拘泥于严格的格律束缚,以自然流畅的口语化句式形成平易的节奏,契合禅诗“不立文字、直指本心”的精神内核。

常见问题

《颂古十一首》的作者和朝代是什么?

《颂古十一首》的作者是释子益,页面按宋作品展示。

《颂古十一首》主要写了什么?

这是一首宋代禅门 颂古 作品,借“地藏栽田博饭”的禅宗 公案 ,批判当时禅林空谈义理、妄生分别的风气,阐发“禅法不在言说、重在本分践行”的核心旨趣,破除对是非长短的执着,兼具禅门机锋与通俗意趣。

《颂古十一首》的创作背景是什么?

释子益为宋代临济宗杨岐派僧人,《颂古十一首》是其禅门颂古作品集。“颂古”是禅宗特有的文学体裁,以诗歌形式评唱前代禅宗公案。此诗所咏的“地藏栽田博饭”公案,最早载于《景德传灯录》,记载地藏禅师不倚仗僧团供养,亲自耕种自给,践行“一日不作一日不食”的禅门修行准则。宋代禅林渐趋空谈义理的风气,释子益借这首颂古针砭时弊,倡导回归朴实的实修禅风。

《颂古十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 公案入诗,寄理于俗 :以家喻户晓的地藏禅师躬耕公案为载体,用“栽田博饭”“杓柄短长”等日常意象,将抽象的禅理具象化,避免了禅诗常见的晦涩难懂,做到了“极高明而道中庸”。 2. 结构错落,收束有力 :前四句铺陈禅林空谈的乱象,层层递进,末句以“杓柄那知有短长”陡然收束,打破前面的议论氛围,以平实的日常细节点破“佛法不在言说而在践行”的核心,戛然而止,余味...