和魏衍元夜同登黄楼

这首诗记录了诗人陈师道与魏衍等人在元夜同登黄楼的清游经历。诗中描绘了黄楼周边夜晚的景色，展现了同游者不俗的情趣，同时表达了诗人内心的感慨与寂寞之情，既有对清游的喜爱，也有对难以言说之人的思念。

• “车马竞清夜，人物秀三楚”：
  • 字词：“竞”，争逐；“秀三楚”，指人物在楚地出众。
  • 句意：在这清静的夜晚车马喧闹争逐，同游的人物在楚地堪称出众。
• “登临得免俗，兹楼岂时睹”：
  • 字词：“免俗”，摆脱世俗；“时睹”，时常看到。
  • 句意：登上此楼能让人摆脱世俗之气，这样的楼可不是时常能见到的。
• “同来两稚子，冠者亦四五”：
  • 字词：“稚子”，少年；“冠者”，成年人。
  • 句意：一同来的有两个少年，成年人也有四五位。
• “落落俱可人，颇亦厌歌鼓”：
  • 字词：“落落”，豁达、洒脱；“可人”，令人满意。
  • 句意：大家都豁达洒脱令人满意，而且都对歌舞鼓乐有些厌烦。
• “山月出未高，潜鳞动寒浦”：
  • 字词：“潜鳞”，指潜藏的鱼；“寒浦”，寒冷的水边。
  • 句意：山中的月亮刚升起还不高，潜藏的鱼在寒冷的水边游动。
• “樯灯接疏星，夺目粲不数”：
  • 字词：“樯灯”，船桅上的灯；“粲”，鲜明。
  • 句意：船桅上的灯与稀疏的星星相连，光彩夺目多得数不清。
• “魏侯转物手，百好趋就叙”：
  • 字词：“魏侯”，指魏衍；“转物手”，有能力改变事物；“百好”，各种美好事物；“就叙”，有序。
  • 句意：魏衍有能力改变事物，使得各种美好事物都变得有序。
• “得句未肯吐，秀气出眉宇”：
  • 字词：“得句”，想出诗句；“秀气”，灵秀之气。
  • 句意：魏衍想出了诗句却不肯说出来，灵秀之气从他的眉宇间流露。
• “水浄纳行影，山空答修语”：
  • 字词：“纳行影”，容纳行人的倒影；“修语”，悠长的话语。
  • 句意：清澈的水面容纳着行人的倒影，空旷的山谷回应着悠长的话语。
• “夜气稍侵肌，鸟骇去其侣”：
  • 字词：“夜气”，夜间的寒气；“骇”，惊吓。
  • 句意：夜间的寒气渐渐侵袭肌肤，鸟儿受惊离开了同伴。
• “清游岂有极，喜事戒多取”：
  • 字词：“清游”，清雅的游览；“喜事”，乐事；“多取”，贪多。
  • 句意：清雅的游览哪里有尽头呢，但乐事要戒贪多。
• “投静未免喧，于今岂非古”：
  • 字词：“投静”，追求宁静；“喧”，喧闹。
  • 句意：追求宁静却难免还有喧闹，如今和古代又有什么不同呢。
• “永怀寂寞人，南北忘在所”：
  • 字词：“永怀”，长久思念；“寂寞人”，孤独的人。
  • 句意：长久地思念着孤独的人，不管他在南方还是北方都不知其所在。
• “横岭限鱼鸟，作书欲谁与”：
  • 字词：“限”，阻隔；“作书”，写信。
  • 句意：横亘的山岭阻隔了鱼和鸟的通行，想写信又能寄给谁呢。
• “情生文自哀，意动足复伫”：
  • 字词：“情生”，情感产生；“意动”，心意触动；“伫”，站立不动。
  • 句意：情感产生文章自然哀伤，心意触动脚步又停了下来。
• “凭槛共一默，望舒已侵午”：
  • 字词：“凭槛”，靠着栏杆；“望舒”，神话中为月驾车的神，这里指月亮；“侵午”，接近午夜。
  • 句意：大家靠着栏杆一起沉默，月亮已经接近午夜了。

在这清静的夜晚，车马喧闹争逐，
同游的人物在楚地是如此出众。
登上黄楼能摆脱世俗的纷扰，
这样的楼可不是时常能够见到。
一同前来的有两个少年，
还有四五位成年人。
大家都豁达洒脱令人满意，
而且都厌烦那歌舞鼓乐。
山中的月亮刚刚升起还不高，
潜藏的鱼在寒冷的水边游动。
船桅上的灯与稀疏的星星相连，
光彩夺目多得数不清。
魏衍有能力让事物变得有序，
想出了诗句却不肯说出口，
灵秀之气从他的眉宇间流露。
清澈的水面容纳着行人的倒影，
空旷的山谷回应着悠长的话语。
夜间的寒气渐渐侵袭肌肤，
鸟儿受惊离开了同伴。
清雅的游览哪里有尽头呢，
但乐事要戒贪多。
追求宁静却难免还有喧闹，
如今和古代又有什么不同呢。
长久地思念着孤独的人，
不管他在南方还是北方都不知其所在。
横亘的山岭阻隔了鱼和鸟的通行，
想写信又能寄给谁呢。
情感产生文章自然哀伤，
心意触动脚步又停了下来。
大家靠着栏杆一起沉默，
月亮已经接近午夜了。

陈师道生活在北宋时期，他一生安贫乐道，闭门苦吟。这首诗具体创作时间不详，但从诗题可知是元夜与魏衍同登黄楼时所作。元夜本是热闹的节日，诗人与友人却选择登楼清游，可能与他的性格和心境有关，他或许借此次游览来排遣内心的寂寞与感慨。

• 表现手法：
  • 动静结合：诗中既有“车马竞清夜”的动态描写，展现出元夜的热闹，又有“水浄纳行影，山空答修语”的静态画面，描绘出黄楼周边环境的宁静，动静相衬，增强了诗歌的表现力。
  • 借景抒情：通过描写山月、潜鳞、樯灯、疏星等自然景色，营造出一种清幽、孤寂的氛围，抒发了诗人内心的寂寞与感慨。如“夜气稍侵肌，鸟骇去其侣”，借夜间寒气侵袭和鸟儿受惊离去，暗示了诗人内心的孤独。
• 语言特色：语言质朴自然，不事雕琢，但却能准确地描绘出景色和人物的情感。如“得句未肯吐，秀气出眉宇”，用简洁的语言生动地表现出魏衍的才情和含蓄。
• 意境营造：整首诗营造出一种清旷、寂寞的意境。从登楼所见的景色到诗人内心的感慨，都充满了一种超脱世俗的气息。诗的结尾“凭槛共一默，望舒已侵午”，将众人靠着栏杆沉默的场景与接近午夜的月亮相结合，进一步深化了这种寂寞的意境。