偈颂七十六首

· 释子益

泼天声价陈睦州,咬人火急瞌睡虎。
行不到处行一步,道不到处道一句。
德山临济眼{左目右荅}{左目右蚩},棒喝交驰无所措。
兴化忍俊不禁,随例赫光日中飞白雨,照顾湿却袈裟角。

简要说明

此偈为宋代临济宗禅僧释子益的机缘开示之作,借陈尊宿、德山宣鉴、临济义玄、兴化存奖等禅门祖师的公案典故,阐发禅法“破执显真”的核心思想。以棒喝、机锋等接引手段,打破学人对言说、行动、知解的执着,直指本心的超拔境界,兼具禅理深邃与机趣灵动。

逐句注释

  1. 泼天声价陈睦州:陈睦州即唐代禅门大德陈尊宿(陈川),因籍贯睦州得名。“泼天声价”形容其声名威望遍满天下,为禅林所重。
  2. 咬人火急瞌睡虎:“瞌睡虎”为禅门经典意象,指看似闲散慵懒、暗藏机锋的禅师,一旦启机则凌厉迅捷。“咬人火急”谓其禅机触发迅猛,不容学人有丝毫拟议思量。
  3. 行不到处行一步:“行不到处”指超出常规认知、思量所不能及的境界。此句谓打破既定行动边界,在看似无路可走处踏出一步,直指禅门“向上一路”的超拔觉悟之境。
  4. 道不到处道一句:“道不到处”指言语无法诠表的玄妙真境。此句谓破除“离言绝虑”的执着,以方便法门在不可言说之处开口言说,接引学人顿悟。
  5. 德山临济眼{左目右荅}{左目右蚩}:德山宣鉴、临济义玄均为唐代禅门巨匠,临济宗的开宗祖师。“{左目右荅}{左目右蚩}”(音chēn chī)为异体字,意为怒目瞪视,形容二位宗师接引学人的威严威势。
  6. 棒喝交驰无所措:“棒”指德山宣鉴以棒打勘辨学人,“喝”指临济义玄以喝斥接引学人,二者合称“棒喝”,为禅门典型机锋手段。“交驰”谓机锋迭出,“无所措”谓令执著名相的学人无从应对、无措茫然。
  7. 兴化忍俊不禁:兴化存奖为临济义玄的法嗣,临济宗重要传人。“忍俊不禁”谓其见学人执著名相而难以自持,以笑破执,尽显禅门活泼机趣。
  8. 随例赫光日中飞白雨,照顾湿却袈裟角:“赫光”指神光瑞相,“日中飞白雨”为反常之境,以喻禅门玄妙超绝、超出世俗逻辑的境界。“照顾”即关照、留意,“湿却袈裟角”谓禅机无处不在,连细微末节亦被其浸润,彻底打破一切执着的边界。

现代译文

陈睦州的声名直冲天宇,
原是那看似慵懒、噬人却迅猛的禅门猛虎。
在步履难达的绝境跨出一步,
在言语难及的玄处吐出一言。
德山、临济的怒目圆睁,
棒打喝斥交相驰突,教人无措茫然。
兴化存奖终是忍俊不禁,
随顺机宜,日光中飞落白雨,
偏要沾湿你那袈裟的衣角。

创作背景

释子益为宋代临济宗杨岐派僧人,《偈颂七十六首》为其机缘开示的结集之作。宋代禅门盛行“颂古”(即拈提古代禅师公案并阐发禅理),此偈即属此类作品,借历代临济宗祖师的机锋公案,阐发禅法破执显真的核心思想,既继承了临济宗“棒喝直指”的家风,又以通俗灵动的语言展现了宋代禅门的活泼机趣。

艺术赏析

  1. 用典凝练,直指禅门核心:全偈化用十余则禅门公案典故,涉及临济宗历代祖师,无一句脱离禅门机锋传统,以浓缩的语汇展现禅法“破执”的核心特质,尽显禅林文字的凝练厚重。
  2. 意象奇崛,破执生趣:以“瞌睡虎”“日中飞白雨”等反常意象打破常规认知,营造出超拔的禅境,凸显禅法超越世俗逻辑的特质,令读者在奇崛意象中体悟禅理的玄妙。
  3. 语言朴拙,机锋暗藏:偈颂不循传统诗词格律,以禅门口语化的表达,兼具朴拙与灵动。其中“行不到处行一步,道不到处道一句”成为千古禅门名句,精准点出“于无路处开路、于无言处言说”的破执法门。
  4. 结构递进,层层显理:从祖师声名到机锋手段,再到兴化存奖的破局一笑,层层递进,从严厉的外相勘辨到活泼的内心觉悟,完整展现了禅法接引学人的完整路径,逻辑清晰而意趣盎然。

常见问题

《偈颂七十六首》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十六首》的作者是释子益,页面按宋作品展示。

《偈颂七十六首》主要写了什么?

此偈为宋代临济宗禅僧释子益的机缘开示之作,借陈尊宿、德山宣鉴、临济义玄、兴化存奖等禅门祖师的公案典故,阐发禅法“破执显真”的核心思想。以棒喝、机锋等接引手段,打破学人对言说、行动、知解的执着,直指本心的超拔境界,兼具禅理深邃与机趣灵动。

《偈颂七十六首》的创作背景是什么?

释子益为宋代临济宗杨岐派僧人,《偈颂七十六首》为其机缘开示的结集之作。宋代禅门盛行“颂古”(即拈提古代禅师公案并阐发禅理),此偈即属此类作品,借历代临济宗祖师的机锋公案,阐发禅法破执显真的核心思想,既继承了临济宗“棒喝直指”的家风,又以通俗灵动的语言展现了宋代禅门的活泼机趣。

《偈颂七十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典凝练,直指禅门核心 :全偈化用十余则禅门公案典故,涉及临济宗历代祖师,无一句脱离禅门机锋传统,以浓缩的语汇展现禅法“破执”的核心特质,尽显禅林文字的凝练厚重。 2. 意象奇崛,破执生趣 :以“瞌睡虎”“日中飞白雨”等反常意象打破常规认知,营造出超拔的禅境,凸显禅法超越世俗逻辑的特质,令读者在奇崛意象中体悟禅理的玄妙。 3. 语言朴拙,机锋暗藏 :偈...