这首诗是宋代隐士吴锡畴的秋日抒怀之作,借秋日雁声、寒秋等典型意象,化用多个古典典故,抒发自身怀才不遇的失意苦闷,同时以诗酒赏菊、超脱悲秋的态度自我排遣,最终以清寂月色收束,展现出从落寞到旷达的情感转变。
秋怀
雁声叫断一天秋,寒气凭陵季子裘。
莫恨蛾眉偏薄命,曾知猿臂自难侯。
绕黄花有诗消遣,持紫鳌兼酒拍浮。
未用凄凉如宋玉,月明清思满前洲。
莫恨蛾眉偏薄命,曾知猿臂自难侯。
绕黄花有诗消遣,持紫鳌兼酒拍浮。
未用凄凉如宋玉,月明清思满前洲。
简要说明
逐句注释
- 雁声叫断一天秋:
雁声:大雁的鸣叫声,古代诗词中常以雁鸣烘托秋的寂寥与羁旅愁思。叫断:形容鸣声清越,仿佛将秋日的寂静彻底划破。一天秋:即满天秋意,整个天地间都弥漫着秋日的萧瑟氛围。 - 寒气凭陵季子裘:
寒气:秋日的凛冽寒意。凭陵:侵凌、欺压,此处指寒气逼人。季子裘:典出《战国策·秦策》,苏秦字季子,初游说秦王时,黑貂之裘破旧,资财耗尽,穷困而归,后世以“季子裘”代指贫寒失意之士的衣袍,此处既写衣衫单薄受冻,又暗喻自身仕途不顺、境遇窘迫。 - 莫恨蛾眉偏薄命:
蛾眉:原指女子秀美的眉毛,后以“蛾眉”代指美女,此处化用《楚辞》美人香草的比兴手法,喻指有才华的贤士。薄命:命运坎坷多舛,此处指贤才往往遭遇失意。 - 曾知猿臂自难侯:
猿臂:典出《史记·李将军列传》,李广“为人长,猿臂,其善射亦天性也”,李广一生战功卓著却终身未得封侯,后世以“猿臂”代指有才干却仕途不顺之人。难侯:难以获得封侯拜相的机遇,抒发仕途失意之慨。 - 绕黄花有诗消遣:
黄花:指菊花,秋日经典花卉,常寄寓高洁品格与闲适意趣。绕黄花:围绕着丛丛菊花。消遣:排遣心中愁绪。此句写以咏菊作诗的方式消解失意的苦闷。 - 持紫鳌兼酒拍浮:
紫鳌:一说为紫色蟹螯(代指美食),一说为鳌形酒具,此处化用《世说新语·任诞》中毕卓“一手持蟹螯,一手持酒杯,拍浮酒池中,便足了一生”的典故,指手持酒具(或蟹螯)伴着美酒,纵情于闲适饮酒的生活之中。拍浮:原指泛舟或水中浮游,此处代指纵情饮酒、逍遥度日。 - 未用凄凉如宋玉:
宋玉:战国楚国文人,其《九辩》以“悲哉秋之为气也”开创古典诗词悲秋主题,后世以“宋玉悲秋”代指文人因秋景而生的凄楚悲愁。未用:不必、不需要,意为不必像宋玉那样一味悲秋感伤。 - 月明清思满前洲:
月清:月色清朗明净。清思:兼具清雅的意趣与淡淡的愁思。满前洲:清思弥漫在眼前的沙洲之上,以景结情,将抽象的思绪融入眼前的清寂秋景,余韵悠长。
现代译文
雁鸣划破了漫天秋意,
寒气侵凌着我这失意者的旧裘。
不必哀叹才士总似美人般薄命,
本该知晓李广那样的猿臂将军,终究难觅封侯。
且绕着丛丛黄花作诗排遣愁绪,
持着蟹螯(酒具)伴着美酒,纵情于闲适之中。
不必学宋玉那般凄凄惨惨悲秋,
月色清朗,清雅的思绪早已铺满了眼前的沙洲。
创作背景
吴锡畴为南宋末年隐士,字元伦,休宁(今安徽休宁)人,一生未仕,隐居乡间,以诗文自娱。南宋末年国运衰微,朝堂昏暗,大量文人怀才不遇,诗人亦在此背景下借秋日秋景抒发自身仕途失意的苦闷,同时以诗酒赏菊的闲适生活化解愁绪,展现出超脱世俗的心境。
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗化用苏秦、李广、宋玉、毕卓等多位古人的典故,既精准贴合自身失意与旷达的双重心境,又赋予诗歌厚重的文化底蕴,避免了直白抒情的单薄感,使情感表达更含蓄深沉。
- 比兴与意象营造:以“蛾眉”喻贤才,化用《楚辞》美人香草的比兴传统,将怀才不遇的感慨寄托于美人薄命的意象之中;雁声、寒气、黄花、清月、沙洲等秋日经典意象,既烘托出秋的萧瑟寂寥,又在尾联以清月沙洲的清景收束,将失意愁绪转化为清雅悠远的思绪,意境空灵淡远。
- 格律工整严谨:此诗为标准七言律诗,颔联“莫恨蛾眉偏薄命”与“曾知猿臂自难侯”、颈联“绕黄花有诗消遣”与“持紫鳌兼酒拍浮”均对仗工整,平仄协调,符合近体诗的格律要求,语言自然流畅,无刻意雕琢之痕。
- 情感层次清晰:全诗以秋景起兴,先写自身失意之慨,继而转向自我排遣,最后以超脱悲秋的旷达心境收尾,情感从落寞失意到释然旷达,转折自然,层次分明,展现出诗人在困境中坚守自我、超脱世俗的精神境界。
常见问题
《秋怀》的作者和朝代是什么?
《秋怀》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。
《秋怀》主要写了什么?
这首诗是宋代隐士吴锡畴的秋日抒怀之作,借秋日雁声、寒秋等典型意象,化用多个古典典故,抒发自身怀才不遇的失意苦闷,同时以诗酒赏菊、超脱悲秋的态度自我排遣,最终以清寂月色收束,展现出从落寞到旷达的情感转变。
《秋怀》的创作背景是什么?
吴锡畴为南宋末年隐士,字元伦,休宁(今安徽休宁)人,一生未仕,隐居乡间,以诗文自娱。南宋末年国运衰微,朝堂昏暗,大量文人怀才不遇,诗人亦在此背景下借秋日秋景抒发自身仕途失意的苦闷,同时以诗酒赏菊的闲适生活化解愁绪,展现出超脱世俗的心境。
《秋怀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗化用苏秦、李广、宋玉、毕卓等多位古人的典故,既精准贴合自身失意与旷达的双重心境,又赋予诗歌厚重的文化底蕴,避免了直白抒情的单薄感,使情感表达更含蓄深沉。 2. 比兴与意象营造 :以“蛾眉”喻贤才,化用《楚辞》美人香草的比兴传统,将怀才不遇的感慨寄托于美人薄命的意象之中;雁声、寒气、黄花、清月、沙洲等秋日经典意象,既烘托出秋的萧瑟寂寥...