醉吟

· 吴锡畴

一径碧苔深,萧閒几醉吟。
野花开自落,春色霁还阴。
涉世谋多拙,逢人口欲喑。
门前流水净,洗尽利名心。

简要说明

这首五言律诗以隐居山野的所见所感为核心,借清幽林间景致与醉吟日常开篇,以自然物象暗喻世事变幻,后半段直抒胸臆,抒发不善世俗钻营、厌弃应酬的心境,最终以门前流水收束,表达洗尽功名利禄之心、归隐自适的超脱情怀。

逐句注释

  1. 一径碧苔深:一径,指山间一条小路;碧苔,翠绿的苔藓;深,形容苔藓生长茂密,凸显小路少有人迹的僻静。此句描绘清幽的林间小路景致。
  2. 萧閒几醉吟:萧閒,同“萧闲”,指清闲萧索、安适无拘的状态;几,此处意为“常常、多次”;醉吟,指醉酒后吟咏作诗。此句点明诗人隐居时的日常状态。
  3. 野花开自落:野花,山间野生的花卉;开自落,花开后自然凋零,不受人为赏玩,尽显自然随性的本真状态。
  4. 春色霁还阴:霁,指雨雪停止、天气放晴;还阴,意为又转为阴天。此句以春日阴晴不定的景致,暗喻世事变幻无常。
  5. 涉世谋多拙:涉世,指经历世间人事、混迹世俗;谋,指处世的谋划、应酬的手段;拙,笨拙、不得法,指诗人不擅长世俗的钻营逢迎。
  6. 逢人口欲喑:逢人,遇到他人;口欲喑,想要开口却又选择沉默;喑,沉默不语。此句写出诗人厌弃世俗应酬、不愿随波逐流的心境。
  7. 门前流水净:门前的溪流澄澈明净,呼应开篇的清幽山野环境。
  8. 洗尽利名心:洗尽,以流水冲刷之意比喻彻底消除;利名心,指追逐功名利禄的心思。此句点明全诗主旨,抒发诗人超脱名利的归隐情怀。

现代译文

山间小路铺满苍绿苔藓,幽深僻静无人迹,我时常在清闲里醉酒吟诗。
野花兀自绽放又悄然飘落,春日的景致刚放晴便又转阴。
混迹世间,处世的谋划多显笨拙;遇人应酬,竟只想闭口无言。
门前的流水澄澈明净,仿佛能洗去我所有追逐功名利禄的心思。

创作背景

吴锡畴是南宋末年的遗民诗人,宋亡后隐居不仕,终生未入仕途,寄情山水田园。这首诗应作于其隐居期间,彼时南宋已覆灭,诗人不愿屈身仕元,又厌倦了官场倾轧与世俗钻营,遂以醉吟为日常,借山野景致抒发内心的落寞与超脱,表达对功名利禄的彻底看淡。学界主流观点认为其诗作多体现隐居自适的遗民心境,此诗为其典型代表作之一。

艺术赏析

  1. 情景交融,结构严谨:全诗以写景开篇,首联点明隐居环境与日常状态,颔联借自然物象暗喻世事变幻,颈联转入抒情,抒发自身的失意与厌世,尾联以景结情,将超脱名利的心境具象化,整体脉络清晰,情感层层递进。
  2. 语言平淡自然,意蕴深沉:全诗采用浅近直白的语言,无刻意雕琢之痕,以“碧苔”“野花”“流水”等极简的山野意象,营造出清幽僻静的氛围,却暗含对世事的洞察与对本心的坚守,符合宋诗“以俗为雅”的典型风格。
  3. 格律对仗合规:此诗为标准五言律诗,颈联“涉世谋多拙,逢人口欲喑”对仗严谨,“涉世”对“逢人”,“谋多拙”对“口欲喑”,贴合律诗的平仄与对仗要求,增强了诗作的节奏感。
  4. 意象象征鲜明:“野花开自落”象征自然随性的本真状态,与诗人厌弃世俗的心境呼应;“门前流水净”则以流水的澄澈比喻本心的纯净,将抽象的“利名心”转化为具象的水流冲刷,使情感表达更为生动可感。

常见问题

《醉吟》的作者和朝代是什么?

《醉吟》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。

《醉吟》主要写了什么?

这首五言律诗以隐居山野的所见所感为核心,借清幽林间景致与醉吟日常开篇,以自然物象暗喻世事变幻,后半段直抒胸臆,抒发不善世俗钻营、厌弃应酬的心境,最终以门前流水收束,表达洗尽功名利禄之心、归隐自适的超脱情怀。

《醉吟》的创作背景是什么?

吴锡畴是南宋末年的遗民诗人,宋亡后隐居不仕,终生未入仕途,寄情山水田园。这首诗应作于其隐居期间,彼时南宋已覆灭,诗人不愿屈身仕元,又厌倦了官场倾轧与世俗钻营,遂以醉吟为日常,借山野景致抒发内心的落寞与超脱,表达对功名利禄的彻底看淡。学界主流观点认为其诗作多体现隐居自适的遗民心境,此诗为其典型代表作之一。

《醉吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,结构严谨 :全诗以写景开篇,首联点明隐居环境与日常状态,颔联借自然物象暗喻世事变幻,颈联转入抒情,抒发自身的失意与厌世,尾联以景结情,将超脱名利的心境具象化,整体脉络清晰,情感层层递进。 2. 语言平淡自然,意蕴深沉 :全诗采用浅近直白的语言,无刻意雕琢之痕,以“碧苔”“野花”“流水”等极简的山野意象,营造出清幽僻静的氛围,却暗含对世事的洞察...