林和靖墓

· 吴锡畴

遗稿曾无封禅文,鹤归何处但孤坟。
清风千载梅花共,说著梅花定说君。

简要说明

这首七言绝句为凭吊北宋隐士林逋(和靖先生)墓之作,以“梅”“鹤”为核心意象,追忆林逋不事权贵、寄情山水的隐逸高风,点明其声名与梅花共传不朽的历史地位,抒发了对先贤的追慕与敬仰之情。

逐句注释

  1. 遗稿曾无封禅文:遗稿指林逋留存的诗文作品;封禅文原指西汉司马相如为汉武帝所作的《封禅文》,是歌功颂德、劝帝王举行封禅大典的颂圣文书。此句意为林逋的传世文稿中,从未有过此类阿谀权贵的文字,凸显其清高傲岸的品格。
  2. 鹤归何处但孤坟:鹤为林逋生前蓄养的爱物,“鹤归”代指林逋逝世;但意为“只、仅”;孤坟指林逋葬于杭州孤山的墓冢。此句意为林逋已乘鹤仙去,如今墓前只剩孤坟一座,抒发凭吊的怅惘之感。
  3. 清风千载梅花共:清风比喻林逋高洁的品格与清逸的声名;共意为“与……一同流传”。此句意为林逋的高风亮节与梅花的清雅特质一同流传千载。
  4. 说著梅花定说君:说著意为“谈起、说到”;君此处指林逋。此句意为后世之人只要谈及梅花,必定会说起林逋,点明林逋与梅花已成为不可分割的文化符号。

现代译文

先生的遗稿之中,从未有过歌功颂德的封禅文书;乘鹤西去的你如今归向何方?只留下孤坟寂寂。千载清风与梅花同存,世人谈起梅花,必定会说起你这位高士。

创作背景

林逋,字君复,北宋初年著名隐士,隐居杭州西湖孤山二十年,不入城市,以梅为妻、以鹤为子,留下“疏影横斜水清浅”等诸多咏梅传世名句,卒后赐谥和靖先生,葬于孤山。吴锡畴为南宋末年诗人,生平未仕,一生寄情山水,游历杭州时途经林逋墓,有感于其隐逸高风与不朽声名,写下此诗凭吊先贤,亦暗含自身对高洁隐逸品格的追慕。

艺术赏析

  1. 意象融合,象征隽永:全诗紧扣林逋“梅妻鹤子”的经典典故,以“梅花”为核心意象,将林逋的高洁品格与梅花的清雅特质融为一体,使林逋的形象与梅花文化深度绑定,最后一句“说著梅花定说君”直接点明这种文化联结,意蕴深远,让林逋成为后世文人心中隐逸高洁的标杆。
  2. 用典对比,凸显品格:首句以司马相如《封禅文》的颂圣典故为参照,通过“曾无封禅文”与传统文人趋附权贵的行为形成鲜明对比,突出林逋不事权贵、清高傲岸的品格,强化了人物形象的高洁性。
  3. 格律严谨,章法井然:此诗为标准七言绝句,韵脚统一(文、坟、君,属平水韵十三元部),平仄合律。章法上先叙生平遗迹(遗稿、孤坟),再赞品格声名(清风、梅花),最后以点睛之笔收束,层层递进,结构严谨自然。
  4. 语言浅近,情韵悠长:全诗语言平易自然,无晦涩典故,却于平淡中见深意,以极简的文字勾勒出林逋的不朽形象,抒情含蓄隽永,无直白铺陈,却将凭吊与敬仰之情自然融入字里行间。

常见问题

《林和靖墓》的作者和朝代是什么?

《林和靖墓》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。

《林和靖墓》主要写了什么?

这首七言绝句为凭吊北宋隐士林逋(和靖先生)墓之作,以“梅”“鹤”为核心意象,追忆林逋不事权贵、寄情山水的隐逸高风,点明其声名与梅花共传不朽的历史地位,抒发了对先贤的追慕与敬仰之情。

《林和靖墓》的创作背景是什么?

林逋,字君复,北宋初年著名隐士,隐居杭州西湖孤山二十年,不入城市,以梅为妻、以鹤为子,留下“疏影横斜水清浅”等诸多咏梅传世名句,卒后赐谥和靖先生,葬于孤山。吴锡畴为南宋末年诗人,生平未仕,一生寄情山水,游历杭州时途经林逋墓,有感于其隐逸高风与不朽声名,写下此诗凭吊先贤,亦暗含自身对高洁隐逸品格的追慕。

《林和靖墓》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象融合,象征隽永 :全诗紧扣林逋“梅妻鹤子”的经典典故,以“梅花”为核心意象,将林逋的高洁品格与梅花的清雅特质融为一体,使林逋的形象与梅花文化深度绑定,最后一句“说著梅花定说君”直接点明这种文化联结,意蕴深远,让林逋成为后世文人心中隐逸高洁的标杆。 2. 用典对比,凸显品格 :首句以司马相如《封禅文》的颂圣典故为参照,通过“曾无封禅文”与传统文人趋附...