桂花

· 吴锡畴

许多香却不多花,灏气浮空月满家。
明日石坛金屑富,放心收剩馥入龙茶。

简要说明

这首七言绝句是南宋隐士吴锡畴的咏桂小品,聚焦桂花“香多花少”的独特特质,以秋夜月色为背景,通过设想收集桂花熏制茶饮的日常雅事,抒发了隐逸生活的闲适恬淡,展现了文人对清雅审美意趣的追求。

逐句注释

  1. 许多香却不多花:许多香,形容桂花香气浓郁、四散弥漫;不多花,指桂花花朵细小簇生,视觉上花量看似寥寥,却凭借极致的香气成为秋日胜景,点出桂花“以香胜形”的核心特点。
  2. 灏气浮空月满家:灏气,指清旷高远的天地间元气;浮空,飘荡于空中;月满家,月光洒满庭院与屋舍。此句勾勒出秋夜桂香氤氲、月色溶溶的清幽环境。
  3. 明日石坛金屑富:石坛,庭院中供陈设或休憩的石制高台;金屑,比喻色泽金黄的桂花花瓣;富,形容落满桂花的繁盛样貌。此句预想次日石台上将铺满桂花的景象。
  4. 放心收剩馥入龙茶:放心,只管、尽情之意;剩馥,残留的芬芳,此处代指桂花花瓣与香气;龙茶,宋代名贵的龙凤团茶,为朝廷贡茶精品。此句写诗人计划将桂花收入茶中,以花香熏制茶饮,尽显文人雅趣。

现代译文

桂香盈溢却不见繁枝繁花,
清旷之气浮空,月光洒满了整个家宅。
待明日石台上定会铺满如金屑般的桂花,
只管收起这残留的芬芳,掺入名贵的龙团茶中。

创作背景

吴锡畴为南宋末年休宁人,字元伦,终身隐居不仕,寄情山水诗文,诗作风格淡远清雅。这首《桂花》是其隐居生活的日常写照,秋日桂花开时,诗人赏其清芬,联想到以桂香熏制茶饮的雅事,并无明确特定创作事件,纯为抒写隐逸生活中的闲适雅兴,契合宋代文人寄情草木、品味日常的审美风尚。

艺术赏析

  1. 立意独到:全诗避开对桂花形态的常规铺陈,以“许多香却不多花”开篇,直击桂花“以香胜形”的独特特质,跳出咏物诗多写形色的窠臼,别具匠心。
  2. 意境交融:“灏气浮空月满家”一句,将桂香与月色相融,以清旷的秋夜环境烘托出空灵淡远的氛围,使桂花的香气不再孤立,与月夜氛围相得益彰,营造出静谧雅致的审美意境。
  3. 雅趣细节:末句“收剩馥入龙茶”将赏桂的闲情与宋代文人茶饮雅事结合,以生活化的细节展现隐逸生活的恬淡自得,以小见大,将日常小事升华为清雅的审美体验。
  4. 语言风格:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,却意蕴悠长。首句的反差句式(香多花少)成为全诗点睛之笔,既写实又暗含对桂花清雅品格的赞美,整体风格淡远平和,贴合诗人隐逸的心境。

常见问题

《桂花》的作者和朝代是什么?

《桂花》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。

《桂花》主要写了什么?

这首七言绝句是南宋隐士吴锡畴的咏桂小品,聚焦桂花“香多花少”的独特特质,以秋夜月色为背景,通过设想收集桂花熏制茶饮的日常雅事,抒发了隐逸生活的闲适恬淡,展现了文人对清雅审美意趣的追求。

《桂花》的创作背景是什么?

吴锡畴为南宋末年休宁人,字元伦,终身隐居不仕,寄情山水诗文,诗作风格淡远清雅。这首《桂花》是其隐居生活的日常写照,秋日桂花开时,诗人赏其清芬,联想到以桂香熏制茶饮的雅事,并无明确特定创作事件,纯为抒写隐逸生活中的闲适雅兴,契合宋代文人寄情草木、品味日常的审美风尚。

《桂花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 立意独到 :全诗避开对桂花形态的常规铺陈,以“许多香却不多花”开篇,直击桂花“以香胜形”的独特特质,跳出咏物诗多写形色的窠臼,别具匠心。 2. 意境交融 :“灏气浮空月满家”一句,将桂香与月色相融,以清旷的秋夜环境烘托出空灵淡远的氛围,使桂花的香气不再孤立,与月夜氛围相得益彰,营造出静谧雅致的审美意境。 3. 雅趣细节 :末句“收剩馥入龙茶”将赏桂的闲...