这首诗描绘了南宋末年除夕守岁的日常场景,以孩童的喧闹与老翁的闲适形成鲜明对比,借与梅花的“对话”抒发年届五十的时光感慨,尽显隐居生活的安然与淡淡的年华怅惘。
除夜
欠伸起唤梅花说,明日平头五十人。
简要说明
逐句注释
-
守岁儿童语笑频
守岁:农历除夕的传统习俗,指彻夜不眠以迎接新年。语笑频:孩子们的谈笑之声接连不断,烘托出除夕的热闹氛围。 -
老翁醉拥地炉春
老翁:诗人自指。醉拥:带着醉意围坐取暖。地炉:古代在室内挖地筑成的取暖设施,又称地炕。春:此处双关,既指地炉带来的暖意,也暗含节日里的温馨氛围。 -
欠伸起唤梅花说
欠伸:打哈欠、伸懒腰,形容人慵懒倦怠的模样。唤梅花说:将梅花拟人化,仿佛诗人对着寒梅喃喃倾诉心事,尽显痴趣。 -
明日平头五十人
平头五十:古代表述年龄的常用语,指刚满五十岁,“平头”意为整数,不含零头。
现代译文
除夕之夜,孩子们的笑语声此起彼伏,我这老翁带着醉意,围坐在地炉边尽享融融暖意。打着哈欠伸过懒腰起身,仿佛对着寒梅轻声诉说:明日伊始,我便整整五十岁了。
创作背景
吴锡畴是南宋末年的隐士,终生不仕,隐居于歙南一带,生活清贫却安于闲适。这首《除夜》应为其年满五十岁的除夕所作,彼时他正过着隐居守岁的日常,见孩童喧闹、自身醉拥暖炉,忽觉明日便迈入五十之龄,遂写下此诗,于平淡的生活细节中流露对时光流逝的淡淡感慨与隐居生活的安然心境。
艺术赏析
这首七言绝句以白描手法铺陈除夕守岁的日常场景,语言质朴自然,全无刻意雕琢之痕。首句以孩童的喧闹反衬老翁的沉静,形成鲜明的场景对比,凸显出隐居生活的悠然;次句“醉拥地炉春”以“春”字双关,将冬日寒寂转化为融融暖意,既写取暖之实,又暗含节日的温馨氛围。三句运用拟人手法,将寒梅视为知己,借与梅花“对话”的痴趣,将诗人慵懒倦怠又略带超脱的状态刻画得生动传神。末句以直白的口吻点出“明日平头五十”,将守岁的节点与年华流逝自然结合,于平淡叙述中暗藏对时光飞逝的微叹,全诗于日常细节中见真情,意境淡远而情感真挚,尽显隐士的生活意趣与淡淡的岁月感慨。
常见问题
《除夜》的作者和朝代是什么?
《除夜》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。
《除夜》主要写了什么?
这首诗描绘了南宋末年除夕守岁的日常场景,以孩童的喧闹与老翁的闲适形成鲜明对比,借与梅花的“对话”抒发年届五十的时光感慨,尽显隐居生活的安然与淡淡的年华怅惘。
《除夜》的创作背景是什么?
吴锡畴是南宋末年的隐士,终生不仕,隐居于歙南一带,生活清贫却安于闲适。这首《除夜》应为其年满五十岁的除夕所作,彼时他正过着隐居守岁的日常,见孩童喧闹、自身醉拥暖炉,忽觉明日便迈入五十之龄,遂写下此诗,于平淡的生活细节中流露对时光流逝的淡淡感慨与隐居生活的安然心境。
《除夜》有哪些值得关注的艺术特点?
这首七言绝句以白描手法铺陈除夕守岁的日常场景,语言质朴自然,全无刻意雕琢之痕。首句以孩童的喧闹反衬老翁的沉静,形成鲜明的场景对比,凸显出隐居生活的悠然;次句“醉拥地炉春”以“春”字双关,将冬日寒寂转化为融融暖意,既写取暖之实,又暗含节日的温馨氛围。三句运用拟人手法,将寒梅视为知己,借与梅花“对话”的痴趣,将诗人慵懒倦怠又略带超脱的状态刻画得生动传神。末句以直...