这首诗是典型的送春抒怀之作,打破了传统惜春伤春的窠臼:既流露了春日将尽的淡淡怅惘,更跳出“只惜花残”的世俗视角,将目光投向田间桑麻,借春归的自然节律,抒发了对田园农事的关切,暗含顺应自然的隐逸心境。
送春
惆怅春归自不禁,日长门巷静沈沈。
应知不止为花地,沃沃桑麻雨露深。
应知不止为花地,沃沃桑麻雨露深。
简要说明
逐句注释
- 惆怅春归自不禁:惆怅,因时序更迭而生的怅惘感伤;春归,春日将尽、春天归去;自不禁,自然无法阻遏,此处点明春去乃天地自然规律,非人力所能挽回。
- 日长门巷静沈沈:日长,春末夏初白昼渐长;门巷,门前巷陌,代指诗人居所周遭的环境;静沈沈,同“静沉沉”,形容环境寂静幽深的样子。
- 应知不止为花地:应知,应当明白、本该知晓;不止,不只是;为花地,为春花凋零而感伤的场所,代指世俗中聚焦于惜花赏春的场景。此句意为世人惜春往往只拘泥于春花残谢的景致。
- 沃沃桑麻雨露深:沃沃,形容草木繁茂润泽的样子;桑麻,泛指田间农事作物;雨露深,指雨水充足、恩泽深厚,滋养着田间作物。
现代译文
春日将逝,教人不禁怅惘满怀,
白昼渐长,居所巷陌寂寂沉沉。
世人应当明白,惜春岂止在花前月下?
且看那桑麻沐着深恩雨露,长势沃沃欣欣。
创作背景
吴锡畴是南宋末年的隐逸诗人,一生未入仕途,隐居于歙县(今安徽歙县)乡野间。此诗当作于春末时节,诗人独处门巷,眼见春日将尽,有感于世俗多伤春惜花,转而将目光投向田间桑麻,借送春之机抒发了对田园农事的关切,亦暗含其超脱世俗、顺应自然的隐逸心境。
艺术赏析
- 立意翻新:打破了传统送春诗多伤春惜花的单一主题,从个人感伤延伸至田园农事,将春归的自然节律与民生稼穑相联系,拓宽了送春题材的思想内涵,体现出诗人超脱小我、关注农事的情怀。
- 情感转折:首句以“惆怅”奠定淡淡的伤春基调,次句以“静沈沈”烘托出幽寂的闲居氛围;第三句笔锋一转,以“应知不止”否定了世俗的惜春视角,末句以“沃沃桑麻”展现春归带来的生机,情感从惆怅转为平和欣慰,展现出顺应自然的豁达心境。
- 语言质朴自然:全诗用词浅近通俗,无晦涩典故,以“静沈沈”“沃沃”等叠词增强了画面的质感与韵律感,符合田园诗清淡自然的风格。
- 格律合规:作为七言绝句,此诗严格遵循近体诗格律,首句仄起入韵,二、四句押韵(古韵属侵韵),句式工整,音韵和谐。
常见问题
《送春》的作者和朝代是什么?
《送春》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。
《送春》主要写了什么?
这首诗是典型的送春抒怀之作,打破了传统惜春伤春的窠臼:既流露了春日将尽的淡淡怅惘,更跳出“只惜花残”的世俗视角,将目光投向田间桑麻,借春归的自然节律,抒发了对田园农事的关切,暗含顺应自然的隐逸心境。
《送春》的创作背景是什么?
吴锡畴是南宋末年的隐逸诗人,一生未入仕途,隐居于歙县(今安徽歙县)乡野间。此诗当作于春末时节,诗人独处门巷,眼见春日将尽,有感于世俗多伤春惜花,转而将目光投向田间桑麻,借送春之机抒发了对田园农事的关切,亦暗含其超脱世俗、顺应自然的隐逸心境。
《送春》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 立意翻新 :打破了传统送春诗多伤春惜花的单一主题,从个人感伤延伸至田园农事,将春归的自然节律与民生稼穑相联系,拓宽了送春题材的思想内涵,体现出诗人超脱小我、关注农事的情怀。 2. 情感转折 :首句以“惆怅”奠定淡淡的伤春基调,次句以“静沈沈”烘托出幽寂的闲居氛围;第三句笔锋一转,以“应知不止”否定了世俗的惜春视角,末句以“沃沃桑麻”展现春归带来的生机,...