山中杂言

· 吴锡畴

小小柴门傍竹开,幽深不惯有人来。
颇嫌老鹤无情思,啄损庭前一径苔。

简要说明

这首七言绝句是宋代隐逸诗人吴锡畴的山居即兴之作,以白描手法勾勒幽寂的山林日常,通过柴门、竹影、老鹤、苔径等意象,营造出远离尘嚣的隐逸氛围,以略带调侃的“嫌鹤”细节,抒发了诗人闲适淡然的隐居心境,于平淡中见生活意趣。

逐句注释

  1. 小小柴门傍竹开:小小,形容居所简陋小巧;柴门,以荆条树枝编成的门,代指清贫的山居;傍竹开,柴门紧挨着竹林而建,朝向竹林。
  2. 幽深不惯有人来:幽深,形容山林深远僻静、少有人迹;不惯,极少有、不习惯,指这座山居鲜有世俗访客到访。
  3. 颇嫌老鹤无情思:颇嫌,此处为略带戏谑的嗔怪,并非真的厌恶;老鹤,诗人饲养多年的家鹤;无情思,指鹤不解人意,不懂幽居的雅致意趣。
  4. 啄损庭前一径苔:啄损,啄得残缺破损;庭前,庭院前方;一径苔,一条蜿蜒小路上长满的青苔,点明此处少有人踏足,自然荒芜。

现代译文

简陋的柴门紧挨着竹林敞开,
这幽深的山居,向来少有人来。
真嫌那老鹤不解人意,
啄坏了庭前小路上的片片青苔。

创作背景

吴锡畴为南宋末年隐逸诗人,一生未入仕途,长期隐居于徽州山林间。当时南宋国势衰微、政局动荡,多数文人选择避世隐居以保全本心。这首《山中杂言》属于组诗,多为其隐居期间的即兴感怀之作,学界主流观点认为其创作意图为展现隐居生活的清寂与自在,无重大学术争议。

艺术赏析

  1. 意象烘托与意境营造:诗中选取柴门、竹丛、幽深山居、老鹤、苔径等典型隐逸意象,层层铺垫出“深山少人至”的清寂氛围,将山居的荒僻幽静具象化。
  2. 以动衬静的表现手法:前两句静态铺陈环境的幽寂,后两句以老鹤啄苔的动态细节打破沉静,不仅没有破坏意境,反而让死寂的山居增添了鲜活的生活意趣。诗人以“嫌鹤”的调侃口吻,实则反衬出自身隐居生活的极致闲适——连鹤都能在无人打扰的环境中自在活动,更见山居的清宁。
  3. 反语藏情的语言特色:“无情思”实为反语,鹤啄苔径本是随性之举,诗人以“嫌”字写出嗔怪,实则暗含对山居日常的喜爱,将隐逸文人的淡然心境融于细碎生活细节中,于浅白语言中见含蓄韵味。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“开、来、苔”同属平声灰韵,平仄协调,节奏舒缓,贴合全诗清寂闲适的基调。

常见问题

《山中杂言》的作者和朝代是什么?

《山中杂言》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。

《山中杂言》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代隐逸诗人吴锡畴的山居即兴之作,以白描手法勾勒幽寂的山林日常,通过柴门、竹影、老鹤、苔径等意象,营造出远离尘嚣的隐逸氛围,以略带调侃的“嫌鹤”细节,抒发了诗人闲适淡然的隐居心境,于平淡中见生活意趣。

《山中杂言》的创作背景是什么?

吴锡畴为南宋末年隐逸诗人,一生未入仕途,长期隐居于徽州山林间。当时南宋国势衰微、政局动荡,多数文人选择避世隐居以保全本心。这首《山中杂言》属于组诗,多为其隐居期间的即兴感怀之作,学界主流观点认为其创作意图为展现隐居生活的清寂与自在,无重大学术争议。

《山中杂言》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象烘托与意境营造 :诗中选取柴门、竹丛、幽深山居、老鹤、苔径等典型隐逸意象,层层铺垫出“深山少人至”的清寂氛围,将山居的荒僻幽静具象化。 2. 以动衬静的表现手法 :前两句静态铺陈环境的幽寂,后两句以老鹤啄苔的动态细节打破沉静,不仅没有破坏意境,反而让死寂的山居增添了鲜活的生活意趣。诗人以“嫌鹤”的调侃口吻,实则反衬出自身隐居生活的极致闲适——连鹤都...