这首五言律诗以“山居好”为核心,描绘了隐居故乡山林的悠然生活:秀峰护户、远水绕田,插秧、秋收的农事场景平和真切,抒发了诗人远离世俗是非、安于温饱、知足常乐的超脱心境,契合题注中“与世如隔、荣辱两忘”的隐居状态。
山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖
我爱山居好,枌榆老故丘。
好峰当户立,远水护田流。
鼓响移秧日,耞鸣获稻秋。
年丰身老健,一饱外无求。
好峰当户立,远水护田流。
鼓响移秧日,耞鸣获稻秋。
年丰身老健,一饱外无求。
简要说明
逐句注释
- 我爱山居好:直接抒发对山居生活的喜爱之情。山居:山中隐居的生活。
- 枌榆老故丘:枌榆本指故乡的社木(古代乡里祭祀的树木),后代指故乡;老指终老、安居终身;故丘代指家乡故土。句意:愿在故乡的山林丘壑间终老一生。
- 好峰当户立:好峰指秀美的山峰;当户立意为正对着门户矗立。句意:秀美的山峰正对着家门静静伫立。
- 远水护田流:远水指远处的溪流河川;护田流指环绕农田流淌、滋养田地。句意:远处的溪水环绕着田畴缓缓流淌。
- 鼓响移秧日:鼓响指插秧时节农家常击鼓以鼓舞劳作;移秧即移栽水稻秧苗;日指时节、时候。句意:插秧的时节,鼓声阵阵响起,催促农作。
- 耞(jiā)鸣获稻秋:耞即连枷,古代用于脱粒稻谷的农具;鸣指发出声响;获稻秋指秋收稻谷的时节。句意:秋收稻谷之时,连枷的击打声此起彼伏。
- 年丰身老健:年丰指年成丰收;身老健指虽年老但身体康健。句意:年成丰收,我虽年迈却身体硬朗。
- 一饱外无求:一饱指能够吃饱饭;外无求指除此之外再无其他奢求。句意:只要能吃饱饭,便不再有别的欲求。
现代译文
我爱这山居的日子何等自在,
愿在故乡的丘林间终老此生。
秀美的山峰正对着门户矗立,
远处的溪流环绕田畴静静流淌。
插秧时节鼓声阵阵催耕忙,
秋收季里连枷声声响秋光。
年成丰饶我虽年老身康健,
吃饱饭之外便再无他求。
创作背景
吴锡畴为南宋末年隐士,终生不仕,隐居于歙南(今安徽歙县)一带的山林间。宋末政局动荡、战乱频仍,诗人选择远离官场与尘世纷争,以山居田园为乐。题注点明了诗人“隔绝世俗是非、忘却荣辱得失”的隐居心境,此诗正是其日常山居生活与平和心境的真实写照,“秋崖”或为其友人或同道,此处或为触景怀人之意,但核心仍在抒发山居之乐。
艺术赏析
- 结构严谨,脉络清晰:全诗以“我爱山居好”起笔,首联点明主旨,颔联铺写山居实景,颈联切入日常农事,尾联收束于知足常乐的抒情,层层递进,浑然一体。
- 对仗工整,格律合规:作为五言律诗,颔联“好峰当户立,远水护田流”与颈联“鼓响移秧日,耞鸣获稻秋”均严格对仗,意象对举(峰/水、鼓/耞、移秧/获稻),音律和谐,符合近体诗格律要求。
- 白描手法,语言恬淡:全诗以质朴自然的语言勾勒山居图景,无华丽辞藻,将秀峰、流水、农事场景如实道来,营造出清幽平和的田园意境,体现了宋诗“平淡自然”的典型特色。
- 情感超脱,寄寓深远:在宋末乱世的背景下,诗人以“一饱外无求”的知足心态,表达了对世俗名利的超脱,既流露了避世的闲适,也暗含了对动荡时局的回避,安贫乐道的情怀跃然纸上。
常见问题
《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖》的作者和朝代是什么?
《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。
《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖》主要写了什么?
这首五言律诗以“山居好”为核心,描绘了隐居故乡山林的悠然生活:秀峰护户、远水绕田,插秧、秋收的农事场景平和真切,抒发了诗人远离世俗是非、安于温饱、知足常乐的超脱心境,契合题注中“与世如隔、荣辱两忘”的隐居状态。
《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖》的创作背景是什么?
吴锡畴为南宋末年隐士,终生不仕,隐居于歙南(今安徽歙县)一带的山林间。宋末政局动荡、战乱频仍,诗人选择远离官场与尘世纷争,以山居田园为乐。题注点明了诗人“隔绝世俗是非、忘却荣辱得失”的隐居心境,此诗正是其日常山居生活与平和心境的真实写照,“秋崖”或为其友人或同道,此处或为触景怀人之意,但核心仍在抒发山居之乐。
《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,脉络清晰 :全诗以“我爱山居好”起笔,首联点明主旨,颔联铺写山居实景,颈联切入日常农事,尾联收束于知足常乐的抒情,层层递进,浑然一体。 2. 对仗工整,格律合规 :作为五言律诗,颔联“好峰当户立,远水护田流”与颈联“鼓响移秧日,耞鸣获稻秋”均严格对仗,意象对举(峰/水、鼓/耞、移秧/获稻),音律和谐,符合近体诗格律要求。 3. 白描手法,语言...