冬日

· 吴锡畴

夕阳孤倚立溪头,三两渔舟溯碧流。
惊起一行新宿雁,斜飞又过别汀洲。

简要说明

这首七言绝句描绘了冬日黄昏溪边的清寂晚景,以夕阳、渔舟、宿雁等淡远意象,勾勒出萧疏静谧的画面,寄寓了诗人独处时的孤寂怅惘与隐逸萧散的心境。

逐句注释

夕阳孤倚立溪头
- 夕阳:傍晚的太阳,点明时间为黄昏。
- 孤倚:独自凭倚,此处指诗人独自伫立。
- 溪头:溪边。
- 句意:暮色里,我独自凭倚着站在溪边。

三两渔舟溯碧流
- 三两:虚指数量不多,烘托环境的幽静。
- 渔舟:捕鱼的小船。
- 溯:逆流而上。
- 碧流:碧绿澄澈的溪水。
- 句意:两三只渔船正逆流行驶在碧绿的溪流中。

惊起一行新宿雁
- 惊起:被惊动而飞起。
- 新宿雁:刚刚在洲渚间歇宿的雁群。
- 句意:忽然惊动了刚在汀洲歇宿的一行雁阵。

斜飞又过别汀洲
- 斜飞:雁群斜展翅膀飞行的姿态。
- 别汀洲:另外一处沙洲。
- 句意:雁群斜翅飞起,又掠过了另一处沙洲。

现代译文

暮色漫过溪头,我独自凭倚在夕阳里。
两三渔舟,缓缓逆流穿行在碧绿的溪流。
忽的一声惊动了刚歇宿的一行雁阵,
它们斜展翅膀飞起,又掠过了对岸的沙洲。

创作背景

吴锡畴为南宋末年隐士,终生未仕,隐居于歙县黄山一带,留有《兰皋集》传世,其诗作多写隐逸生活与身世之感。南宋末年国势颓危,诗人寄身林泉,远离尘嚣却也心怀落寞。此诗为其冬日闲居溪边的即景之作,借眼前溪景抒发自身萧散孤寂的心境,暗含了对时局的淡淡怅惘与隐逸生活中的清寂之感,学界暂无明确具体创作年份的考证。

艺术赏析

  1. 白描手法与淡远意境:全诗以极简的笔墨铺陈景物,无刻意雕琢之辞,用“夕阳”“渔舟”“新宿雁”“汀洲”等清寂意象,勾勒出冬日黄昏溪边萧疏淡远的画面,整体氛围清冷静谧,贴合隐士的日常心境。
  2. 动静结合,以动衬静:前两句以“夕阳孤立”的静景与“渔舟溯流”的微动相映,后两句以“惊起雁飞”的动态打破静谧,又以“斜飞过汀洲”的渐远重归沉静,以细微的动态反衬出环境的清幽,更凸显出诗人独处时的孤寂。
  3. 借景抒情,景中含情:诗人以“孤倚”直接点出自身的独处状态,又借“三两渔舟”的寥落、“新宿雁”的惊飞远去,将自身的落寞怅惘融入景物之中:雁群飞过别汀洲,暗含了诗人自身寄身林泉、萧散无依的心境。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,押韵“流”“洲”同属平水韵“尤”部,平仄协调,节奏流畅,三四句句式呼应,读来朗朗上口,兼具音乐美感与文学意境。

常见问题

《冬日》的作者和朝代是什么?

《冬日》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。

《冬日》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了冬日黄昏溪边的清寂晚景,以夕阳、渔舟、宿雁等淡远意象,勾勒出萧疏静谧的画面,寄寓了诗人独处时的孤寂怅惘与隐逸萧散的心境。

《冬日》的创作背景是什么?

吴锡畴为南宋末年隐士,终生未仕,隐居于歙县黄山一带,留有《兰皋集》传世,其诗作多写隐逸生活与身世之感。南宋末年国势颓危,诗人寄身林泉,远离尘嚣却也心怀落寞。此诗为其冬日闲居溪边的即景之作,借眼前溪景抒发自身萧散孤寂的心境,暗含了对时局的淡淡怅惘与隐逸生活中的清寂之感,学界暂无明确具体创作年份的考证。

《冬日》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法与淡远意境 :全诗以极简的笔墨铺陈景物,无刻意雕琢之辞,用“夕阳”“渔舟”“新宿雁”“汀洲”等清寂意象,勾勒出冬日黄昏溪边萧疏淡远的画面,整体氛围清冷静谧,贴合隐士的日常心境。 2. 动静结合,以动衬静 :前两句以“夕阳孤立”的静景与“渔舟溯流”的微动相映,后两句以“惊起雁飞”的动态打破静谧,又以“斜飞过汀洲”的渐远重归沉静,以细微的动态反衬出...