这首诗以山居生活为核心,先铺写清幽闲适的山居实景,再抒发诗人超脱世俗是非荣辱的恬淡心境,末句转入忆念旧友,暗含对世俗功利交情的疏离与对故友的细微感慨,整体意境清寂悠远。
山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖
松边横藓石,柳下敞渔扉。
细雨噞喁出,斜阳觳觫归。
交情殊贵贱,似觉故人非。
简要说明
逐句注释
- 我爱山居好:我喜爱山居的自在美好。
- 茶瓯困解围:茶瓯指茶盏、茶杯,此处代指饮茶;“困解围”意为以饮茶消解困顿、解除世俗的烦恼困扰。
- 松边横藓石:松树旁横放着一块长满苔藓的石头,点明山居环境的清幽古朴。
- 柳下敞渔扉:柳树下敞开着渔人样式的柴门,“渔扉”代指隐士居所的柴门,凸显山居的隐逸氛围。
- 细雨噞喁出:噞喁(yǎn yóng)原指鱼在水面张口吐泡的样子,此处描绘细雨时节,鱼儿浮出水面的灵动细节。
- 斜阳觳觫归:觳觫(hú sù)本指牛因恐惧而发抖的样子,此处借指夕阳西下时,放牧的牛只缓缓归来的悠然姿态,以具象的动物动态烘托山居日暮的静谧。
- 交情殊贵贱:世俗的交情大多以贵贱贫富作为区分标准,“殊”意为区分、区别。
- 似觉故人非:反而觉得旧日友人(仍身处世俗之中)的处世观念与自己相异,暗含对世俗功利交情的疏离与对故友的深切牵挂。
现代译文
我最爱这山居的自在清宁,
一盏清茶便消解了俗世的困顿烦忧。
松畔横陈着苔藓斑斑的青石,
柳阴下敞开着渔人柴扉般的门庭。
细雨斜飞,鱼儿在水面张口浮起,
夕阳西下,耕牛缓缓缓步归来。
世俗交情总计较贵贱贫富,
偏我早已忘尽荣辱,反倒觉故友的心思,与我渐渐相违。
创作背景
吴锡畴为南宋末年隐士,终生不仕,隐居于歙县南山(今安徽歙县南),自号兰皋先生。这首诗是其隐居期间所作,当时诗人已完全超脱世俗是非荣辱,沉浸在山居的宁静之中,因眼前清寂的景致触景生情,忆起友人方岳(号秋崖)。方岳曾入仕为官,与终身隐居的吴锡畴人生选择不同,此诗既抒发了山居的恬淡心境,也暗含了与故友在处世态度上的细微隔阂与真挚思念,学界普遍认为此诗是其隐居生活的真实写照,情感质朴自然。
艺术赏析
- 结构章法:全诗采用“景—情”的双层结构,前六句铺写山居实景,从日常饮茶到周遭景致,再到日暮动态,层层递进,营造出清幽静谧的山居氛围;末两句笔锋一转,由景及情,将山居的超脱与世俗的功利形成对比,自然引出对故友的感慨,过渡自然流畅。
- 意象运用:诗中选取“松”“藓石”“渔扉”“细雨”“噞喁鱼”“斜阳”“觳觫归”等典型隐逸田园意象,既贴合山居的清寂环境,又烘托出诗人超脱世俗的心境。其中“噞喁”“觳觫”二词用典精准,以细节化的动态描写赋予画面灵动生机,避免了山居诗的枯寂感。
- 抒情手法:诗人以“我爱山居好”开篇直抒胸臆,奠定全诗恬淡闲适的基调;尾联通过“交情殊贵贱”的世俗对比,反衬自己“荣辱两忘”的心境,“似觉故人非”含蓄地表达了与故友的人生疏离,情感内敛深沉,不直白表露思念,却余味悠长。
- 语言特色:全诗语言浅近自然,不事雕琢,却精准传神,“横”“敞”“出”“归”等动词的运用,使画面鲜活立体,兼具宋诗的理趣与唐诗的意境。
常见问题
《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖》的作者和朝代是什么?
《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖》的作者是吴锡畴,页面按宋作品展示。
《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖》主要写了什么?
这首诗以山居生活为核心,先铺写清幽闲适的山居实景,再抒发诗人超脱世俗是非荣辱的恬淡心境,末句转入忆念旧友,暗含对世俗功利交情的疏离与对故友的细微感慨,整体意境清寂悠远。
《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖》的创作背景是什么?
吴锡畴为南宋末年隐士,终生不仕,隐居于歙县南山(今安徽歙县南),自号兰皋先生。这首诗是其隐居期间所作,当时诗人已完全超脱世俗是非荣辱,沉浸在山居的宁静之中,因眼前清寂的景致触景生情,忆起友人方岳(号秋崖)。方岳曾入仕为官,与终身隐居的吴锡畴人生选择不同,此诗既抒发了山居的恬淡心境,也暗含了与故友在处世态度上的细微隔阂与真挚思念,学界普遍认为此诗是其隐居生活的...
《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗采用“景—情”的双层结构,前六句铺写山居实景,从日常饮茶到周遭景致,再到日暮动态,层层递进,营造出清幽静谧的山居氛围;末两句笔锋一转,由景及情,将山居的超脱与世俗的功利形成对比,自然引出对故友的感慨,过渡自然流畅。 2. 意象运用 :诗中选取“松”“藓石”“渔扉”“细雨”“噞喁鱼”“斜阳”“觳觫归”等典型隐逸田园意象,既贴合山居的清寂环...