达磨赞

· 释明辩

升元阁前懡{左忄右罗},洛阳峰畔乖张。
皮髓传成话霸,双履无处埋藏。
不是一番寒彻骨,争得梅花扑鼻香。

简要说明

这是一首赞颂东土禅宗初祖达摩的禅门偈赞诗,既铺陈了达摩从南朝见梁武帝到面壁传法、圆寂西归的生平事迹,又以梅花凌寒绽放为喻,阐发了“修行需经艰苦磨炼方能成就道果”的禅理,兼具宗门典故与哲理意蕴,其中末两句更成为流传千古的经典禅语。

逐句注释

  1. 升元阁前懡{左忄右罗}:升元阁为南朝梁都城建康(今南京)的楼阁,相传为梁武帝所建,是达摩初至南朝与梁武帝论法的场所;此处的「懡{左忄右罗}」即懡罗(mǒ luó),形容惭愧、局促之态,指达摩与梁武帝论“功德”不契后,自觉言辞未合禅机的心境。
  2. 洛阳峰畔乖张:洛阳峰即河南嵩山少室山,相传达摩在此面壁九年潜心传法;乖张此处取禅门常用义,意为“超脱世俗、不落常规”,形容达摩作为禅者的独特行止。
  3. 皮髓传成话霸皮髓指达摩所传的禅宗核心法门,对应达摩传法于二祖慧可的“以心传心”脉络;话霸为禅门术语,指流传千古的精彩公案与名句,此处言达摩的传法事迹成为禅门经典。
  4. 双履无处埋藏双履代指达摩的鞋履,传说达摩圆寂后,北魏使者宋云在葱岭见其携一只履西归,此处反用典故,凸显达摩行迹超绝、脱离凡俗的宗师风范。
  5. 不是一番寒彻骨,争得梅花扑鼻香争得即“怎得”,意为如何能获得;此句以梅花凌寒绽放为喻,点明禅修需历经艰苦磨炼,方能证得自性、成就道果,为后世广为流传的禅理名句。

现代译文

升元阁前,你曾局促愧赧;
洛阳峰畔,你行事超脱尘寰。
禅髓相承成千古公案,
行迹超绝无处可寻。
若非一番彻骨寒透肌骨,
怎得梅花飘来扑鼻清香?

创作背景

释明辩为宋代诗僧,此类《达磨赞》属于禅门偈赞类诗歌,多为寺院法会或禅门评唱所用。达摩作为东土禅宗初祖,其“见梁武帝不契、嵩山面壁九年、传法慧可、只履西归”的事迹为禅门广为熟知,这首诗正是撷取这些核心事迹,将祖师生平与禅修哲理结合,既表达了对达摩的崇敬,也阐发了禅宗苦修见性的核心思想。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用“铺陈事迹-升华哲理”的结构,前四句以凝练语言概括达摩一生的关键节点,末两句则由具体事例引申出普遍禅理,层层递进、收束自然,既不失禅诗的凝练,又兼具说理的通透。
  2. 用典精准:全诗化用达摩相关典故达四处之多,从初遇梁武帝、面壁修行到传法、行迹神迹,均以极简语言涵盖,典故与诗意融为一体,让读者在熟悉的宗门故事中体会禅理。
  3. 语言特色:前四句对仗工整,“升元阁前”对“洛阳峰畔”,“懡罗”对“乖张”,兼具古朴的宗门气韵;末两句以常见梅花意象为喻,将抽象的禅修磨炼具象化,语言通俗却意蕴深远,打破了传统禅诗的晦涩感,兼具文学美感与哲理深度。
  4. 意境营造:全诗以“升元阁”“洛阳峰”“梅花”等意象构建出从人间朝堂到深山修行再到自然禅境的空间脉络,既展现了达摩从入世到出世的行迹,也烘托出禅修超脱世俗的意境。

常见问题

《达磨赞》的作者和朝代是什么?

《达磨赞》的作者是释明辩,页面按宋作品展示。

《达磨赞》主要写了什么?

这是一首赞颂东土禅宗初祖达摩的禅门偈赞诗,既铺陈了达摩从南朝见梁武帝到面壁传法、圆寂西归的生平事迹,又以梅花凌寒绽放为喻,阐发了“修行需经艰苦磨炼方能成就道果”的禅理,兼具宗门典故与哲理意蕴,其中末两句更成为流传千古的经典禅语。

《达磨赞》的创作背景是什么?

释明辩为宋代诗僧,此类《达磨赞》属于禅门偈赞类诗歌,多为寺院法会或禅门评唱所用。达摩作为东土禅宗初祖,其“见梁武帝不契、嵩山面壁九年、传法慧可、只履西归”的事迹为禅门广为熟知,这首诗正是撷取这些核心事迹,将祖师生平与禅修哲理结合,既表达了对达摩的崇敬,也阐发了禅宗苦修见性的核心思想。

《达磨赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用“铺陈事迹 升华哲理”的结构,前四句以凝练语言概括达摩一生的关键节点,末两句则由具体事例引申出普遍禅理,层层递进、收束自然,既不失禅诗的凝练,又兼具说理的通透。 2. 用典精准 :全诗化用达摩相关典故达四处之多,从初遇梁武帝、面壁修行到传法、行迹神迹,均以极简语言涵盖,典故与诗意融为一体,让读者在熟悉的宗门故事中体会禅理。 3. 语...