次韵观月

· 陈师道

风云随落日,河汉欲回天。
隔巷如千里,还家已再圆。
帘疏分细细,江浄共娟娟。
他日吾何适,听诗说去年。

简要说明

这首诗围绕观月展开,诗人通过描写观月时所见之景,抒发了时光流逝之感以及对过往经历的怀念。诗中既有对眼前风云、河汉、月色等自然景象的描绘,也有对相隔空间和时间的感慨。

逐句注释

  • “风云随落日,河汉欲回天”:
    • 字词:“河汉”,指银河;“回天”,有扭转局势、使天回转之意,这里形容银河在天空中延伸的壮观景象。
    • 句意:风云随着落日一同消散,银河仿佛要扭转天空的态势。
  • “隔巷如千里,还家已再圆”:
    • 字词:“隔巷”,隔着小巷;“再圆”,指月亮两次月圆,即过了两个月。
    • 句意:虽然只是隔着小巷,但感觉像相隔千里之远,回到家中时月亮已经圆了两次。
  • “帘疏分细细,江浄共娟娟”:
    • 字词:“帘疏”,稀疏的帘子;“细细”,形容月光透过帘子洒下的样子;“娟娟”,形容月色美好。
    • 句意:稀疏的帘子把月光分割得细细碎碎,江面洁净,与美好的月色相互映衬。
  • “他日吾何适,听诗说去年”:
    • 字词:“他日”,日后,将来;“适”,往,到。
    • 句意:将来我要去往何处呢,只能听着诗来诉说去年的事情了。

现代译文

风云伴随着落日一同消逝,
银河仿佛要扭转天空之势。
隔着小巷却似远隔千里,
回到家中月亮已圆过两次。
稀疏的帘子分割着细碎月光,
洁净的江面与美好月色相映。
将来我会去往什么地方,
只能听着诗回忆去年的时光。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,经济困窘。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中“还家已再圆”可以推测,诗人可能经历了一段时间的外出或与家人短暂分离后回到家中。此时他观月有感,写下此诗,抒发时光流转、人生未知的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:“隔巷如千里”运用对比,将实际距离近的“隔巷”与心理感受上的“千里”形成反差,突出了诗人内心的疏离感和对时光、空间变化的敏感。“帘疏分细细,江浄共娟娟”则以帘内与江上之景相互映衬,展现出月色的细腻与美好。
    • 虚实结合:前两联描绘眼前风云、落日、河汉等实景,后两联“他日吾何适,听诗说去年”则转入虚写,对未来进行想象,对过去进行回忆,虚实相生,拓展了诗歌的意境和情感深度。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和所见之景。如“细细”“娟娟”等叠词的运用,使诗歌富有韵律美,同时生动地描绘出月色的特点。
  • 意境营造:通过对自然景象和自身经历的描写,营造出一种悠远、惆怅的意境。诗中既有对当下宁静美好月色的描绘,又有对时光流逝和未来未知的感慨,情景交融,让读者感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《次韵观月》的作者和朝代是什么?

《次韵观月》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《次韵观月》主要写了什么?

这首诗围绕观月展开,诗人通过描写观月时所见之景,抒发了时光流逝之感以及对过往经历的怀念。诗中既有对眼前风云、河汉、月色等自然景象的描绘,也有对相隔空间和时间的感慨。

《次韵观月》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,经济困窘。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中“还家已再圆”可以推测,诗人可能经历了一段时间的外出或与家人短暂分离后回到家中。此时他观月有感,写下此诗,抒发时光流转、人生未知的感慨。

《次韵观月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :“隔巷如千里”运用对比,将实际距离近的“隔巷”与心理感受上的“千里”形成反差,突出了诗人内心的疏离感和对时光、空间变化的敏感。“帘疏分细细,江浄共娟娟”则以帘内与江上之景相互映衬,展现出月色的细腻与美好。 虚实结合 :前两联描绘眼前风云、落日、河汉等实景,后两联“他日吾何适,听诗说去年”则转入虚写,对未来进行想象,对过去进行回忆,虚...