这首诗是春日登楼远眺的即兴之作,诗人以白描手法勾勒出登楼所见的春日原野开阔明秀之景,将个人意兴与自然山水相融,抒发了超脱尘俗、悠然自适的闲适心境。
春望二首
野秀风烟合,春深草木繁。
晴山明历历,远水去浑浑。
兴出青冥外,心随独鹤翻。
简要说明
逐句注释
岑楼上独园,高槛俯平原。
1. 岑楼:高耸的楼阁。“独园”疑为“独凭”之笔误,“独凭”指独自倚靠栏杆,契合登楼远眺的情境。
2. 高槛:高大的栏杆。俯平原:俯视下方的广袤平原旷野。野秀风烟合,春深草木繁。
3. 野秀:原野间草木清秀雅致。风烟合:春风与烟霭交融笼罩,连成一片朦胧的景致。
4. 春深:春日时节已至深浓之时。草木繁:草木生长得繁茂滋盛。晴山明历历,远水去浑浑。
5. 晴山:晴朗天气下的山峦。明历历:清晰分明、历历可数的样子。
6. 远水:远处的江河。浑浑:水势盛大、奔流不息的样子。兴出青冥外,心随独鹤翻。
7. 兴:游赏的意兴、兴致。青冥:指高空、旷远的青天之外。
8. 独鹤:孤飞的仙鹤,常喻指超脱尘俗的高洁之士。翻:翻飞翱翔,此处指心神随鹤一同展翅。
现代译文
我独自倚靠在高耸的楼阁之上,凭栏俯视着广袤的平原旷野。
原野清秀雅致,风烟氤氲连成一片;春日已深,草木繁茂长势蓬勃。
晴朗的山峦历历分明,远处的河水浩浩荡荡奔涌向前。
我的游赏意兴直抵高空之外,心神也随着孤鹤一同翻飞翱翔。
创作背景
范浚为南宋理学家、诗人,字茂明,号香溪,婺州兰溪(今浙江兰溪)人,终身隐居不仕,寄情山水与学术。此诗具体创作年份暂无明确史料记载,学界一般认为是其晚年隐居乡野时所作:彼时他远离官场纷扰,常登楼远眺乡野春景,借山水抒发闲适自适的心境,同时也暗含其理学思想中对自然之美的观照与体悟。
艺术赏析
- 结构章法严谨:全诗以“春望”为核心,首联点题交代登楼场景;颔联、颈联铺展春望之景,由整体到局部、由近及远,先写原野风烟、草木繁生的春日全貌,再聚焦晴山远水的具体景致,层次清晰;尾联由景生情,将观景之兴与个人心境融入自然,收束自然。
- 对仗工整合规:此诗为五言律诗,颔联“野秀风烟合”对“春深草木繁”,颈联“晴山明历历”对“远水去浑浑”,词性相对、意境相合,严格遵循律诗对仗规则,平仄协调,格律严谨。
- 白描与意境交融:全诗以白描手法勾勒景物,无刻意雕琢之语,却将春日原野的开阔明秀与空灵悠远的意境融为一体。尾联以“独鹤”自喻,将抽象的闲适心境具象化,既体现了诗人超脱尘俗的精神追求,也让景与情达到了高度统一。
- 风格清隽自然:整体语言质朴清新,兼具宋诗“以理入诗”的内敛与唐诗的空灵意境,既展现了乡野春景的生机,也传递出诗人悠然自得的精神状态。
常见问题
《春望二首》的作者和朝代是什么?
《春望二首》的作者是范浚,页面按宋作品展示。
《春望二首》主要写了什么?
这首诗是春日登楼远眺的即兴之作,诗人以白描手法勾勒出登楼所见的春日原野开阔明秀之景,将个人意兴与自然山水相融,抒发了超脱尘俗、悠然自适的闲适心境。
《春望二首》的创作背景是什么?
范浚为南宋理学家、诗人,字茂明,号香溪,婺州兰溪(今浙江兰溪)人,终身隐居不仕,寄情山水与学术。此诗具体创作年份暂无明确史料记载,学界一般认为是其晚年隐居乡野时所作:彼时他远离官场纷扰,常登楼远眺乡野春景,借山水抒发闲适自适的心境,同时也暗含其理学思想中对自然之美的观照与体悟。
《春望二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法严谨 :全诗以“春望”为核心,首联点题交代登楼场景;颔联、颈联铺展春望之景,由整体到局部、由近及远,先写原野风烟、草木繁生的春日全貌,再聚焦晴山远水的具体景致,层次清晰;尾联由景生情,将观景之兴与个人心境融入自然,收束自然。 2. 对仗工整合规 :此诗为五言律诗,颔联“野秀风烟合”对“春深草木繁”,颈联“晴山明历历”对“远水去浑浑”,词性相对、...