项城道中寄刘令使修溪桥

· 陈师道

老怯危桥泥没膝,喜闻吾党政如春。
须君不惜千金费,此后宁无我辈人。

简要说明

这首诗是诗人陈师道在项城道中写给刘令的,表达了对刘令施政如春风般温暖的赞赏,同时希望刘令能不惜花费千金来修建溪桥,以方便此后更多人通行。

逐句注释

  • “老怯危桥泥没膝”:
    • 字词:“怯”,害怕;“危桥”,危险的桥;“没膝”,没过膝盖。
    • 句意:年老的我害怕走那危险的桥,而且路上的泥还没过了膝盖。
  • “喜闻吾党政如春”:
    • 字词:“吾党”,这里指与自己志同道合的人,即刘令;“政如春”,施政像春天般温暖、给人带来生机。
    • 句意:很高兴听说你施政就像春天一样给百姓带来好处。
  • “须君不惜千金费”:
    • 字词:“须”,需要;“不惜”,不吝惜;“千金费”,形容花费很多钱财。
    • 句意:需要你不吝惜花费很多钱财。
  • “此后宁无我辈人”:
    • 字词:“宁”,难道;“我辈人”,像自己这样的行人。
    • 句意:此后难道就没有像我们这样需要过桥的人吗?

现代译文

年老的我害怕走过那危险的桥,路上的泥还没过了膝盖。
很高兴听说你施政就像温暖的春天,给百姓带来生机。
希望你能不吝惜钱财去修建溪桥,
此后难道就没有像我们这样需要过桥的人吗?

创作背景

陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,穷困潦倒。他在项城道中行走时,遇到桥危泥深的艰难情况。而此时听闻当地官员刘令施政有方,便写了这首诗寄给刘令,希望他能出资修建溪桥,方便行人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:首句描写自己过桥时危险又艰难的处境,是“抑”;次句笔锋一转,赞扬刘令施政如春风,是“扬”。这种手法使诗歌情感更有起伏,也突出了对刘令的赞赏。
    • 设问:尾句以设问的形式表达希望刘令修桥的愿望,加强了语气,引发读者思考,也更能打动刘令。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以直白的语言表达自己的想法和情感,体现了陈师道诗歌“朴拙”的风格特点。
  • 意境营造:通过描写自己过桥时的狼狈场景和对刘令施政的称赞,营造出一种既艰难又充满希望的意境。诗人身处困境,但因为有像刘令这样的好官,让他看到了改善现状的可能,从而表达出对美好事物的期待。

常见问题

《项城道中寄刘令使修溪桥》的作者和朝代是什么?

《项城道中寄刘令使修溪桥》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《项城道中寄刘令使修溪桥》主要写了什么?

这首诗是诗人陈师道在项城道中写给刘令的,表达了对刘令施政如春风般温暖的赞赏,同时希望刘令能不惜花费千金来修建溪桥,以方便此后更多人通行。

《项城道中寄刘令使修溪桥》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,穷困潦倒。他在项城道中行走时,遇到桥危泥深的艰难情况。而此时听闻当地官员刘令施政有方,便写了这首诗寄给刘令,希望他能出资修建溪桥,方便行人。

《项城道中寄刘令使修溪桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :首句描写自己过桥时危险又艰难的处境,是“抑”;次句笔锋一转,赞扬刘令施政如春风,是“扬”。这种手法使诗歌情感更有起伏,也突出了对刘令的赞赏。 设问 :尾句以设问的形式表达希望刘令修桥的愿望,加强了语气,引发读者思考,也更能打动刘令。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以直白的语言表达自己的想法和情感,体现了...