杂题 其二

· 陈师道

泥雪才通脚,烟云复结阴。
迟留随处处,帘幕静沉沉。
去雁怀归意,来禽欲好音。
稍宽沟壑辱,不惮二毛侵。

简要说明

这首诗描绘了冬日泥雪初融、烟云结阴的景象,诗人滞留于此,由去雁、来禽引发归意与情思,表达了他在困境中稍感宽慰,不畏惧年华老去的心境。

逐句注释

  • “泥雪才通脚,烟云复结阴”:
    • 字词:“泥雪”,融化的雪形成的泥泞;“才”,才;“通脚”,可以行走;“结阴”,形成阴天。
    • 句意:泥泞的雪地刚刚能够让人通行,烟云又聚集起来形成了阴天。
  • “迟留随处处,帘幕静沉沉”:
    • 字词:“迟留”,滞留;“随处处”,随处;“帘幕”,帘子和帷幕。
    • 句意:我随处滞留,帘子和帷幕静静地低垂着,周围一片寂静。
  • “去雁怀归意,来禽欲好音”:
    • 字词:“去雁”,离去的大雁;“怀归意”,怀着归乡的心意;“来禽”,即林檎,一种水果,这里可能借指鸟;“欲好音”,想要发出悦耳的声音。
    • 句意:离去的大雁怀着归乡的心意,树上的鸟儿想要发出悦耳的声音。
  • “稍宽沟壑辱,不惮二毛侵”:
    • 字词:“稍宽”,稍微缓解;“沟壑辱”,身处困境的屈辱;“不惮”,不怕;“二毛侵”,头发花白,指年华老去。
    • 句意:困境稍微得到缓解,我也不再害怕年华老去。

现代译文

泥泞的雪地刚刚能让人通行,
烟云又聚集起来布满天空。
我随处停留徘徊,
帘幕低垂周围一片寂静。
离去的大雁怀着归乡之意,
树上的鸟儿想要啼出好音。
困境的屈辱稍有缓解,
我不再害怕头发花白染霜。

创作背景

陈师道生活在北宋,一生贫困潦倒。此诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,他长期处于艰难的生活境遇中,可能是在某段困境稍有缓解的时候创作了这首诗。当时他或许在一处居所滞留,看到眼前的冬日景象,触景生情,抒发了内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了泥雪、烟云、帘幕等冬日景象,营造出一种寂静、压抑的氛围,衬托出诗人滞留时的孤寂心境。后两联通过去雁、来禽的描写,借物寄情,表达自己的归意与在困境中的情思。
    • 对比映衬:“稍宽沟壑辱”与前文所营造的困境氛围形成对比,体现出诗人在困境稍有缓解时的心境变化;“不惮二毛侵”则进一步映衬出他豁达的心态。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“泥雪才通脚,烟云复结阴”,简洁地描绘出冬日的景象,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,通过对自然景象和生活场景的描写,将诗人身处困境的无奈与豁达的心境融入其中,使读者能够感受到他复杂的情感世界。

常见问题

《杂题 其二》的作者和朝代是什么?

《杂题 其二》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《杂题 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了冬日泥雪初融、烟云结阴的景象,诗人滞留于此,由去雁、来禽引发归意与情思,表达了他在困境中稍感宽慰,不畏惧年华老去的心境。

《杂题 其二》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋,一生贫困潦倒。此诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,他长期处于艰难的生活境遇中,可能是在某段困境稍有缓解的时候创作了这首诗。当时他或许在一处居所滞留,看到眼前的冬日景象,触景生情,抒发了内心的感慨。

《杂题 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了泥雪、烟云、帘幕等冬日景象,营造出一种寂静、压抑的氛围,衬托出诗人滞留时的孤寂心境。后两联通过去雁、来禽的描写,借物寄情,表达自己的归意与在困境中的情思。 对比映衬 :“稍宽沟壑辱”与前文所营造的困境氛围形成对比,体现出诗人在困境稍有缓解时的心境变化;“不惮二毛侵”则进一步映衬出他豁达的心态。 语言特色 :语言质朴自...