此诗是陈师道寓居钱塘时所作,描绘了钱塘的山水风光与地域特色,表达了诗人对钱塘山水的熟悉之感以及对繁华的独特认知。同时,诗中借景抒情,流露出诗人想要远离尘世、归隐山林的意愿。
钱塘寓居
山水如相识,豪华异昔闻。
声言随地改,吴越到江分。
门闭萧萧雨,风催缓缓云。
会随麋鹿去,长谢犬羊群。
声言随地改,吴越到江分。
门闭萧萧雨,风催缓缓云。
会随麋鹿去,长谢犬羊群。
简要说明
逐句注释
- “山水如相识,豪华异昔闻”:
- 字词:“相识”,互相认识;“豪华”,指钱塘的繁华景象;“昔闻”,过去所听闻的。
- 句意:钱塘的山水仿佛与我早已相识,这里的繁华与我过去听闻的有所不同。
- “声言随地改,吴越到江分”:
- 字词:“声言”,指方言口音;“随地改”,随着地域变化而改变;“吴越”,春秋时期的吴国和越国,这里指江浙一带;“江”,指钱塘江。
- 句意:方言口音随着地域的不同而改变,以钱塘江为界划分了吴越两地。
- “门闭萧萧雨,风催缓缓云”:
- 字词:“萧萧”,形容雨声;“缓缓”,形容云移动的缓慢状态。
- 句意:紧闭房门,听着外面潇潇的雨声,微风催促着缓缓移动的云朵。
- “会随麋鹿去,长谢犬羊群”:
- 字词:“会”,应当、一定;“麋鹿”,一种鹿科动物,常象征自由、归隐;“长谢”,永远辞别;“犬羊群”,比喻尘世中的世俗之人。
- 句意:我应当追随麋鹿归隐山林,永远辞别尘世中的世俗之人。
现代译文
钱塘的山水好似与我早已相识,
这里的繁华和我过去听闻不同。
方言口音随地域变化而改变,
以钱塘江为界划分了吴越两地。
紧闭房门听着外面潇潇雨声,
微风轻拂催促着缓缓的云朵。
我定要追随麋鹿归隐山林去,
永远告别尘世中的世俗之人。
创作背景
陈师道生活在北宋时期,他一生仕途不顺,家境贫寒。这首《钱塘寓居》是他寓居钱塘时所作。具体创作时间虽难以精准确定,但可以推测在他仕途不如意、对尘世生活感到疲惫的阶段。在钱塘的所见所闻,引发了他对自然山水的亲近之感和对归隐生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联“山水如相识,豪华异昔闻”将眼前钱塘的实际景象与过去听闻的进行对比,突出了诗人对钱塘的新鲜感受,引发读者的好奇心。
- 借景抒情:颈联“门闭萧萧雨,风催缓缓云”通过描绘紧闭房门、聆听雨声以及风吹云朵的景象,营造出一种宁静、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的情感,为尾联表达归隐之意做了铺垫。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了钱塘的山水风光和诗人的心境。如“萧萧”“缓缓”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱的意境。前两联描绘钱塘的山水与地域特色,展现出自然与人文的融合;后两联通过写景和抒情,将诗人想要远离尘世、归隐山林的心境融入其中,使读者感受到诗人内心对自由、宁静生活的向往。
常见问题
《钱塘寓居》的作者和朝代是什么?
《钱塘寓居》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《钱塘寓居》主要写了什么?
此诗是陈师道寓居钱塘时所作,描绘了钱塘的山水风光与地域特色,表达了诗人对钱塘山水的熟悉之感以及对繁华的独特认知。同时,诗中借景抒情,流露出诗人想要远离尘世、归隐山林的意愿。
《钱塘寓居》的创作背景是什么?
陈师道生活在北宋时期,他一生仕途不顺,家境贫寒。这首《钱塘寓居》是他寓居钱塘时所作。具体创作时间虽难以精准确定,但可以推测在他仕途不如意、对尘世生活感到疲惫的阶段。在钱塘的所见所闻,引发了他对自然山水的亲近之感和对归隐生活的向往。
《钱塘寓居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联“山水如相识,豪华异昔闻”将眼前钱塘的实际景象与过去听闻的进行对比,突出了诗人对钱塘的新鲜感受,引发读者的好奇心。 借景抒情 :颈联“门闭萧萧雨,风催缓缓云”通过描绘紧闭房门、聆听雨声以及风吹云朵的景象,营造出一种宁静、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的情感,为尾联表达归隐之意做了铺垫。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却...