这首诗描绘了诗人春晚时节游宝云寺的所见所感。通过描写寺中景色,如繁杏、幽花等,抒发了诗人内心的怅恨之情,同时借蚂蚁争斗、蜜蜂忙碌的景象,引发对尘世纷扰的思考,最后表达了弃世忘乡的心境。
春晚游宝云寺
繁杏青犹小,幽花落更香。
目随云雨断,恨与水风长。
蚁子何缘鬭,蜂儿有底忙。
山人能弃世,游子不思乡。
目随云雨断,恨与水风长。
蚁子何缘鬭,蜂儿有底忙。
山人能弃世,游子不思乡。
简要说明
逐句注释
- “繁杏青犹小,幽花落更香”:
- 字词:“繁杏”,繁多的杏花;“青犹小”,指杏子还青涩且个头小;“幽花”,幽静处的花。
- 句意:繁多的杏花刚刚结出青涩且小的杏子,幽静处的花朵落下后反而更觉清香。
- “目随云雨断,恨与水风长”:
- 字词:“目随云雨断”,目光随着云雨消失而被阻断;“恨”,怅恨;“水风”,水边的风。
- 句意:目光随着云雨消散而被截断,心中的怅恨如同水边的风一样悠长。
- “蚁子何缘斗,蜂儿有底忙”:
- 字词:“蚁子”,蚂蚁;“何缘”,为何;“有底”,为何。
- 句意:蚂蚁为何要争斗,蜜蜂为何这样忙碌。
- “山人能弃世,游子不思乡”:
- 字词:“山人”,隐居山林之人;“弃世”,远离尘世;“游子”,漂泊在外的人。
- 句意:隐居山林的人能够远离尘世,漂泊在外的游子也不再思念家乡。
现代译文
繁多杏花才结出青涩小果,
幽静落花反而更觉香气浓。
目光随云雨消散而被截断,
心中怅恨如长风悠悠无尽。
蚂蚁不知为何相互争斗,
蜜蜂不知为何这般匆忙。
隐居之人能够远离尘世,
漂泊游子也不再思故乡。
创作背景
陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,家境贫寒。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在某个春晚时节游览宝云寺时所作。当时他或许正处于人生的困境中,内心充满了怅恨与无奈,借游览寺庙来排遣心中的烦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联通过描写繁杏、幽花、云雨等自然景色,抒发了诗人内心的怅恨之情,景中含情,情由景生。
- 托物言志:颈联借蚂蚁争斗、蜜蜂忙碌的景象,象征尘世的纷扰,表达了诗人对尘世的超脱之意。
- 对比衬托:尾联将“山人”的弃世与“游子”的不思乡进行对比,进一步突出了诗人想要摆脱尘世羁绊、忘却思乡之情的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“繁杏青犹小,幽花落更香”,用简洁的语言描绘出了春晚时节独特的景色。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。诗人通过对寺庙周围景色的描写,以及对自然景象和动物活动的观察,展现出一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,同时也透露出诗人内心的孤独与怅惘。
常见问题
《春晚游宝云寺》的作者和朝代是什么?
《春晚游宝云寺》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《春晚游宝云寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人春晚时节游宝云寺的所见所感。通过描写寺中景色,如繁杏、幽花等,抒发了诗人内心的怅恨之情,同时借蚂蚁争斗、蜜蜂忙碌的景象,引发对尘世纷扰的思考,最后表达了弃世忘乡的心境。
《春晚游宝云寺》的创作背景是什么?
陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,家境贫寒。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在某个春晚时节游览宝云寺时所作。当时他或许正处于人生的困境中,内心充满了怅恨与无奈,借游览寺庙来排遣心中的烦闷。
《春晚游宝云寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联通过描写繁杏、幽花、云雨等自然景色,抒发了诗人内心的怅恨之情,景中含情,情由景生。 托物言志 :颈联借蚂蚁争斗、蜜蜂忙碌的景象,象征尘世的纷扰,表达了诗人对尘世的超脱之意。 对比衬托 :尾联将“山人”的弃世与“游子”的不思乡进行对比,进一步突出了诗人想要摆脱尘世羁绊、忘却思乡之情的心境。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢...