十七日观潮三首 其二

· 陈师道

江水悠悠自在流,向人无恨不应愁。
相逢不觉浑相似,谁使清波早白头。

简要说明

这首诗借观潮所见的江水来抒发感慨,以江水无恨却似有愁、清波“早白头”的奇特想象,传达出一种时光易逝、人生沧桑的深沉感慨。

逐句注释

  • “江水悠悠自在流”:
    • 字词:“悠悠”,形容江水缓缓流淌的样子。
    • 句意:江水缓缓地、自由自在地流淌着。
  • “向人无恨不应愁”:
    • 字词:“恨”,遗憾、怨恨;“愁”,忧愁。
    • 句意:江水对人来说没有什么遗憾怨恨,不应该表现出忧愁的样子。
  • “相逢不觉浑相似”:
    • 字词:“浑”,全、都。
    • 句意:与这江水相逢,不知不觉觉得它和往昔好像没有什么不同。
  • “谁使清波早白头”:
    • 字词:“清波”,清澈的水波;“早白头”,将江水泛起的白色浪花比作人早生的白发。
    • 句意:是谁使得这清澈的江水早早地泛起了白色的浪花,如同人早生了白发一样。

现代译文

江水悠悠地自由自在地流淌,
它对人没有怨恨本不应忧愁。
与它相逢没觉得和从前不同,
是谁让这清波早早泛起白头。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,一生仕途坎坷,家境贫寒。这首诗具体创作时间不详,但从诗的情感来看,应是他在观潮时触景生情之作。可能当时他感慨于时光的流逝、自身命运的不顺,借江水来抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“向人无恨不应愁”将江水拟人化,赋予江水人的情感和意识,仿佛江水也会有忧愁,增添了诗歌的生动性和感染力。
    • 联想与想象:“谁使清波早白头”运用奇特的想象,把江水泛起的白色浪花想象成是江水“早生的白发”,由此引发时光流逝、人生易老的感慨,使诗歌富有浪漫主义色彩。
  • 语言特色:语言自然质朴,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“悠悠”“无恨”“不应愁”等表述,简洁而富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、惆怅的意境。悠悠流淌的江水,看似自在,却又似隐含着忧愁,而清波上的白色浪花更是增添了一种沧桑之感,诗人将自己对时光和人生的感慨融入其中,让读者能深切感受到他内心的复杂情绪。

常见问题

《十七日观潮三首 其二》的作者和朝代是什么?

《十七日观潮三首 其二》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《十七日观潮三首 其二》主要写了什么?

这首诗借观潮所见的江水来抒发感慨,以江水无恨却似有愁、清波“早白头”的奇特想象,传达出一种时光易逝、人生沧桑的深沉感慨。

《十七日观潮三首 其二》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,一生仕途坎坷,家境贫寒。这首诗具体创作时间不详,但从诗的情感来看,应是他在观潮时触景生情之作。可能当时他感慨于时光的流逝、自身命运的不顺,借江水来抒发内心的复杂情感。

《十七日观潮三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“向人无恨不应愁”将江水拟人化,赋予江水人的情感和意识,仿佛江水也会有忧愁,增添了诗歌的生动性和感染力。 联想与想象 :“谁使清波早白头”运用奇特的想象,把江水泛起的白色浪花想象成是江水“早生的白发”,由此引发时光流逝、人生易老的感慨,使诗歌富有浪漫主义色彩。 语言特色 :语言自然质朴,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人内心的情感。...