寄答颜长道 其二

· 陈师道

贫病忧居士,雕虫累壮夫。
不能羞齿颊,幸免葬江湖。
疲马甘垂首,游鹰不应呼。
为谁归未得,山水故乡居。

简要说明

这首诗表达了诗人贫病交加、怀才不遇的苦闷,展现了其坚守自我、不迎合世俗的心境,同时流露出对故乡山水的思念之情。

逐句注释

  • “贫病忧居士,雕虫累壮夫”:
    • 字词:“居士”,在家修行的佛教徒,这里是诗人自指;“雕虫”,指作诗写文这类小技艺,语出扬雄“童子雕虫篆刻,壮夫不为也”。
    • 句意:贫病困扰着我这个居士,写诗作文之类的技艺拖累了我这个大丈夫。
  • “不能羞齿颊,幸免葬江湖”:
    • 字词:“羞齿颊”,指因做了不光彩的事而感到羞耻;“葬江湖”,指沉沦江湖而死。
    • 句意:我不能做出让自己脸颊蒙羞的事,还好没有在江湖中潦倒死去。
  • “疲马甘垂首,游鹰不应呼”:
    • 字词:“疲马”,疲惫的马;“游鹰”,游荡的鹰。
    • 句意:疲惫的马甘愿垂着头,游荡的鹰不会回应召唤。
  • “为谁归未得,山水故乡居”:
    • 字词:“故乡居”,故乡的居所。
    • 句意:为了什么还不能回到故乡,那里有美好的山水。

现代译文

贫病的忧愁缠绕着我这个居士,
雕虫小技拖累了我这样的大丈夫。
我做不出让自己羞耻的事情,
还好没有在江湖中潦倒丧命。
疲惫的马甘愿垂着脑袋,
游荡的鹰不会回应召唤。
为了什么还不能回到故乡,
那里有故乡的山水在等我。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,一生贫困潦倒,仕途不顺。他虽然才华出众,但始终未能在官场有所建树,贫病交加是他生活的常态。这首诗便是在他这种艰难的生活处境下创作的,反映了他内心的苦闷与对故乡的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以“疲马”“游鹰”自比,“疲马甘垂首”象征自己在困境中甘愿坚守,不随波逐流;“游鹰不应呼”则表示自己不会被外界的诱惑所动摇,形象地表达了诗人坚守自我的品格。
    • 直抒胸臆:“贫病忧居士,雕虫累壮夫”直接抒发了贫病的困扰和才华不得施展的苦闷;“为谁归未得,山水故乡居”直白地表达了对故乡的思念之情。
  • 语言特色:语言质朴,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“不能羞齿颊,幸免葬江湖”,简洁有力地展现了诗人的骨气和对生活的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、孤寂的意境。贫病的处境、不被理解的孤独以及对故乡的思念,共同构成了这种深沉的意境,让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《寄答颜长道 其二》的作者和朝代是什么?

《寄答颜长道 其二》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《寄答颜长道 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人贫病交加、怀才不遇的苦闷,展现了其坚守自我、不迎合世俗的心境,同时流露出对故乡山水的思念之情。

《寄答颜长道 其二》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,一生贫困潦倒,仕途不顺。他虽然才华出众,但始终未能在官场有所建树,贫病交加是他生活的常态。这首诗便是在他这种艰难的生活处境下创作的,反映了他内心的苦闷与对故乡的思念。

《寄答颜长道 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以“疲马”“游鹰”自比,“疲马甘垂首”象征自己在困境中甘愿坚守,不随波逐流;“游鹰不应呼”则表示自己不会被外界的诱惑所动摇,形象地表达了诗人坚守自我的品格。 直抒胸臆 :“贫病忧居士,雕虫累壮夫”直接抒发了贫病的困扰和才华不得施展的苦闷;“为谁归未得,山水故乡居”直白地表达了对故乡的思念之情。 语言特色 :语言质朴,没有过多的修饰,...