湖上晚归寄诗友 其三

· 陈师道

功名违壮志,戒律负前身。
刘德长欺客,王融却笑人。
残年增受岁,病眼怯逢春。
杖屦知何向,知公未厌频。

简要说明

这首诗主要表达了诗人壮志未酬的感慨以及晚年多病的凄凉心境,同时还流露出对诗友的期待。诗中回顾自身在功名与戒律方面的不如意,借用典故抒发内心的愤懑,最后表示不知前路何往,但希望诗友不要厌烦自己的频繁往来。

逐句注释

  • “功名违壮志,戒律负前身”:
    • 字词:“违”,违背;“戒律”,这里可理解为做人做事的准则;“负”,辜负。
    • 句意:追求功名的道路违背了自己年轻时的壮志,在戒律方面也辜负了从前的自己。
  • “刘德长欺客,王融却笑人”:
    • 字词:“刘德”,汉代人,《汉书》记载他“为人宽厚,好施生,每行京兆尹事,多所平反罪人”,这里用其指代那些不公正、欺负他人的人;“王融”,南朝齐文学家,恃才傲物,这里代指那些嘲笑他人的人。
    • 句意:像刘德这样的人常常欺负他人,而王融之流却在一旁嘲笑别人。
  • “残年增受岁,病眼怯逢春”:
    • 字词:“残年”,晚年;“受岁”,增加年岁;“怯”,害怕。
    • 句意:到了晚年又增添了一岁,病弱的双眼害怕迎来春天。
  • “杖屦知何向,知公未厌频”:
    • 字词:“杖屦”,拄着拐杖,穿着鞋子,代指自己的行踪;“公”,指诗友;“厌”,厌烦;“频”,频繁。
    • 句意:我拄着拐杖不知该往何处去,但我知道您不会厌烦我频繁地拜访。

现代译文

追求功名的道路违背了我年轻时的壮志,
做人做事的准则也辜负了从前的自己。
像刘德那样的人常常欺负别人,
王融之流却在一旁嘲笑他人。
到了晚年又增加了一岁,
病弱的双眼害怕迎来春天。
我拄着拐杖不知该走向何方,
但我知道您不会厌烦我频繁地来访。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,一生仕途坎坷,贫困潦倒。他虽然才华横溢,但始终未能在功名上取得大的成就。这首诗创作时间难以精确确定,但从诗中“残年”“病眼”等表述可以推测,应该是他晚年所作。此时他壮志未酬,身体多病,内心充满了感慨与无奈,于是写诗寄给诗友,倾诉自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“刘德”和“王融”的典故,以古喻今,含蓄地表达了自己对社会上不公平现象以及那些恃才傲物、嘲笑他人之人的不满。
    • 借景抒情(虽无明显景语但有情境烘托):通过描述自己“残年”“病眼”的状态,烘托出凄凉、无奈的心境,借自身的境遇抒发内心的感慨。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚。诗人用简洁直白的语言表达了自己壮志未酬的遗憾、对社会现象的不满以及晚年的凄凉心境,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他内心的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、迷茫的意境。从“功名违壮志”的感慨,到“病眼怯逢春”的无奈,再到“杖屦知何向”的迷茫,都让读者感受到诗人在晚年的困境中孤独无助的心境,最后对诗友的期待又为这种凄凉的意境增添了一丝温暖与希望。

常见问题

《湖上晚归寄诗友 其三》的作者和朝代是什么?

《湖上晚归寄诗友 其三》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《湖上晚归寄诗友 其三》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人壮志未酬的感慨以及晚年多病的凄凉心境,同时还流露出对诗友的期待。诗中回顾自身在功名与戒律方面的不如意,借用典故抒发内心的愤懑,最后表示不知前路何往,但希望诗友不要厌烦自己的频繁往来。

《湖上晚归寄诗友 其三》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,一生仕途坎坷,贫困潦倒。他虽然才华横溢,但始终未能在功名上取得大的成就。这首诗创作时间难以精确确定,但从诗中“残年”“病眼”等表述可以推测,应该是他晚年所作。此时他壮志未酬,身体多病,内心充满了感慨与无奈,于是写诗寄给诗友,倾诉自己的心境。

《湖上晚归寄诗友 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“刘德”和“王融”的典故,以古喻今,含蓄地表达了自己对社会上不公平现象以及那些恃才傲物、嘲笑他人之人的不满。 借景抒情(虽无明显景语但有情境烘托) :通过描述自己“残年”“病眼”的状态,烘托出凄凉、无奈的心境,借自身的境遇抒发内心的感慨。 语言特色 :语言质朴,情感真挚。诗人用简洁直白的语言表达了自己壮志未酬的遗憾、对社会现象...