湖上晚归寄诗友 其一

· 陈师道

髭发难藏老,湖山稳寄身。
却寻方外士,招作社中人。
霜叶深于染,秋花晚自春。
无人还有碍,诗卷莫辞频。

简要说明

这首诗围绕诗人晚归湖上之事展开,表达了诗人对自身年老的感慨,描述了寄身湖山的闲适生活,同时邀请方外之士加入诗社。诗中还描绘了霜叶、秋花的美景,最后强调即便无人相伴也无妨,要频繁写诗。整体流露出诗人对诗歌创作的热爱以及在湖山生活中的悠然心境。

逐句注释

  • “髭发难藏老,湖山稳寄身”:
    • 字词:“髭发”,胡须和头发;“稳”,安稳。
    • 句意:胡须和头发难以掩盖衰老之态,好在能安稳地寄身于湖光山色之间。
  • “却寻方外士,招作社中人”:
    • 字词:“却”,再,又;“方外士”,指僧人、道士等超脱世俗之人;“社中人”,指诗社成员。
    • 句意:再去寻访那些超脱世俗的人,邀请他们加入诗社。
  • “霜叶深于染,秋花晚自春”:
    • 字词:“霜叶”,经霜的树叶;“深于染”,比染过的颜色还深;“晚自春”,虽到秋天,却自有春天的生机。
    • 句意:经霜的树叶颜色比染过的还深,秋天的花朵虽到时节已晚,却依旧有着春天般的生机。
  • “无人还有碍,诗卷莫辞频”:
    • 字词:“无人”,指身边没有相伴之人;“有碍”,有妨碍;“莫辞频”,不要推辞频繁写诗。
    • 句意:即便身边没有人相伴也没有妨碍,写诗可不要嫌频繁。

现代译文

胡须和头发已藏不住衰老模样,
我安稳地寄身于湖光山色间。
再去寻觅那些超脱世俗的人,
邀请他们成为诗社的一员。
经霜的树叶颜色比染过还深,
秋天的花朵虽晚却自有春颜。
就算无人相伴也没什么妨碍,
写诗可不要嫌频繁莫要偷懒。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,家境贫寒。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他当时寄身湖山,过着相对闲适的生活。他可能在经历了生活的诸多不如意后,选择在自然山水间寻找心灵的慰藉,同时热衷于诗歌创作和与友人的交流,于是写下此诗表达自己的心境和对诗歌创作的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联“髭发难藏老”的衰老之态与“湖山稳寄身”的安稳闲适形成对比,衬托出诗人在湖山生活中寻求到的宁静与慰藉。
    • 借景抒情:颈联“霜叶深于染,秋花晚自春”通过描绘霜叶和秋花的美景,抒发了诗人对自然的喜爱以及在困境中依旧乐观的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“深于染”形象地写出了霜叶颜色之深,“晚自春”生动地表现出秋花的生机。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。湖山的宁静,霜叶秋花的美丽,都让读者感受到诗人在自然中悠然自得的生活状态,同时也能体会到他对诗歌创作的执着与热爱。

常见问题

《湖上晚归寄诗友 其一》的作者和朝代是什么?

《湖上晚归寄诗友 其一》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《湖上晚归寄诗友 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人晚归湖上之事展开,表达了诗人对自身年老的感慨,描述了寄身湖山的闲适生活,同时邀请方外之士加入诗社。诗中还描绘了霜叶、秋花的美景,最后强调即便无人相伴也无妨,要频繁写诗。整体流露出诗人对诗歌创作的热爱以及在湖山生活中的悠然心境。

《湖上晚归寄诗友 其一》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,家境贫寒。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他当时寄身湖山,过着相对闲适的生活。他可能在经历了生活的诸多不如意后,选择在自然山水间寻找心灵的慰藉,同时热衷于诗歌创作和与友人的交流,于是写下此诗表达自己的心境和对诗歌创作的态度。

《湖上晚归寄诗友 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联“髭发难藏老”的衰老之态与“湖山稳寄身”的安稳闲适形成对比,衬托出诗人在湖山生活中寻求到的宁静与慰藉。 借景抒情 :颈联“霜叶深于染,秋花晚自春”通过描绘霜叶和秋花的美景,抒发了诗人对自然的喜爱以及在困境中依旧乐观的心境。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准。如“深于染”形象地写出了霜叶颜色之深,“晚自春”生动地表现出秋花的生机...