同舍弟游柴阳

· 陈芾

柴阳高不极,旧是许仙家。
古观开山麓,悬崖吐杏花。
云飞笼晚树,鹤唳落残霞。
且共探玄理,从他日欲斜。

简要说明

这首诗是诗人与堂弟同游柴阳山水之作,先以“许仙家”点出此地的仙隐底色,再铺陈古观、杏花、晚云、鹤霞的春日晚景,最后抒发与弟共探玄理、忘归日暮的闲适淡泊心境,兼具山水审美与道学理趣。

逐句注释

  1. 柴阳高不极:柴阳为地名,据考证约在今江西境内(对应许真君仙乡的地域文化背景);高不极,意为山势高峻,看不到尽头。
  2. 旧是许仙家:旧是,原本是;许仙家,指晋代道士许逊(许真君)得道成仙的处所,后世将其修行之地视为仙乡,此处赋予柴阳空灵的隐者氛围。
  3. 古观开山麓:古观,古老的道教庙宇;山麓,山脚。此句写古老道观静立于柴阳山脚下。
  4. 悬崖吐杏花:吐,拟人化动词,生动写出悬崖峭壁间杏花绽放的姿态,以春景点缀山景,增添鲜活生机。
  5. 云飞笼晚树:晚树,暮色中的树林;云飞即云气浮动,笼罩着暮色树林,营造出朦胧静谧的晚景氛围。
  6. 鹤唳(lì)落残霞:鹤唳,鹤的鸣叫声;残霞,傍晚将落的云霞。此句以听觉(鹤鸣)搭配视觉(残霞),仿佛鹤唳之声惊落天边残霞,意境空灵悠远。
  7. 且共探玄理:且共,姑且一同;探玄理,探寻道家玄妙的义理,既指在山水间体悟自然之道,也暗含寻访仙乡的隐者意趣。
  8. 从他日欲斜:从他,任凭、随顺(此处指尽兴游赏);日欲斜,太阳即将西斜,点明游赏时至傍晚,暗含游赏忘归的闲适。

现代译文

柴阳山势高峻直抵天际,
此地本是许真君的仙乡旧地。
古老的道观静卧在山脚下,
悬崖峭壁间杏花悄然绽放。
云气浮动笼罩着暮色树林,
鹤鸣声声惊落天边残霞。
姑且与你一同探寻玄妙义理,
任凭时光流逝直到日头西斜。

创作背景

陈芾为宋代诗人,生平史料记载有限,此诗为其与堂弟(舍弟为对他人谦称自己的弟弟)同游柴阳时所作。柴阳因关联许真君仙乡典故,本就带有隐者仙游的文化底色,诗人趁春日偕弟出游,目睹山观、杏花、晚云、鹤霞的清幽景致,心生寄情山水、体悟玄理的闲淡意趣,遂作此诗。

艺术赏析

  1. 用典铺垫意境:首联以“许仙家”典故,将柴阳从普通山水胜境升华为仙隐之地,奠定全诗空灵悠远的基调,让寻常游赏带有道家风韵。
  2. 对仗工整,视听交融:颔联、颈联均为严整的对仗句:“古观”对“悬崖”,“开山麓”对“吐杏花”;“云飞”对“鹤唳”,“笼晚树”对“落残霞”。写景兼顾视觉(古观、杏花、残霞等)与听觉(鹤唳),动静相宜,将春日傍晚的柴阳景致描摹得层次分明、清幽雅致。
  3. 情理相融:尾联由景转情,“探玄理”呼应首联的仙乡背景,点明诗人游赏时的精神追求——不独赏玩山水,更在自然中体悟道学义理;“日欲斜”以“忘归”细节凸显游赏尽兴,将景、情、理融为一体。
  4. 格律合规:全诗为五言律诗,平仄、对仗均符合近体诗格律规范,语言浅淡自然无雕琢痕迹,却以极简笔墨勾勒出清幽意境与淡远心境。

常见问题

《同舍弟游柴阳》的作者和朝代是什么?

《同舍弟游柴阳》的作者是陈芾,页面按宋作品展示。

《同舍弟游柴阳》主要写了什么?

这首诗是诗人与堂弟同游柴阳山水之作,先以“许仙家”点出此地的仙隐底色,再铺陈古观、杏花、晚云、鹤霞的春日晚景,最后抒发与弟共探玄理、忘归日暮的闲适淡泊心境,兼具山水审美与道学理趣。

《同舍弟游柴阳》的创作背景是什么?

陈芾为宋代诗人,生平史料记载有限,此诗为其与堂弟(舍弟为对他人谦称自己的弟弟)同游柴阳时所作。柴阳因关联许真君仙乡典故,本就带有隐者仙游的文化底色,诗人趁春日偕弟出游,目睹山观、杏花、晚云、鹤霞的清幽景致,心生寄情山水、体悟玄理的闲淡意趣,遂作此诗。

《同舍弟游柴阳》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典铺垫意境 :首联以“许仙家”典故,将柴阳从普通山水胜境升华为仙隐之地,奠定全诗空灵悠远的基调,让寻常游赏带有道家风韵。 2. 对仗工整,视听交融 :颔联、颈联均为严整的对仗句:“古观”对“悬崖”,“开山麓”对“吐杏花”;“云飞”对“鹤唳”,“笼晚树”对“落残霞”。写景兼顾视觉(古观、杏花、残霞等)与听觉(鹤唳),动静相宜,将春日傍晚的柴阳景致描摹得...