这首七言绝句为组诗《梅花翅二首》中的第一首,以斗蟋为吟咏对象,聚焦“梅花翅”这一名贵蟋蟀品种,刻画其外形与斗战英姿,同时点出胜后仅存于斗盆的短暂风光,暗含对斗蟋博弈中胜负虚幻的感慨。
梅花翅二首
翅似梅花口似刀,番来覆去咬千交。
总然赢得他每者,只好看盆无二遭。
总然赢得他每者,只好看盆无二遭。
简要说明
逐句注释
- 翅似梅花口似刀:梅花翅为名贵斗蟋品种,因翅脉纹理形似梅花得名。此句以比喻手法勾勒其外形:翅纹如绽放的梅花,口器锋利如钢刀。
- 番来覆去咬千交:番,通“翻”;咬千交,指多次交锋撕咬。形容蟋蟀缠斗激烈,往复不休。
- 总然赢得他每者:总然,意为“纵然、即使”;他每,宋元口语,即“他们”,代指其他斗蟋。意即纵然赢过了所有对手。
- 只好看盆无二遭:看盆,指放置斗蟋的观赏盆具;无二遭,“遭”此处指回、次,意为再无第二次这样的风光,暗指胜后不过暂得荣耀,再无其他际遇。
现代译文
翅纹如梅花舒展,口器锋利似钢刀,
翻来覆去缠斗,交锋千百回合。
纵然赢尽了所有对手,
也不过在斗盆之中,仅此一次的风光罢了。
创作背景
贾似道为南宋末年权相,平生痴迷斗蟋蟀,不仅热衷亲自参与斗蟋游戏,还撰写了中国首部系统论述蟋蟀养护、斗选的专著《促织经》。这首诗是其咏赞“梅花翅”这一斗蟋品种的作品,既体现了他对斗蟋文化的精深了解,也侧面反映出南宋末年权贵阶层沉迷博戏、荒疏政务的社会风气。
艺术赏析
- 语言通俗直白:全诗采用浅白的口语化表达,如“他每”“无二遭”均为宋元市井常用语,贴近斗蟋游戏的语境,无晦涩典故,易于理解。
- 比喻精准传神:首句“翅似梅花口似刀”,以“梅花”喻翅纹、“刀”喻口器,寥寥数字便勾勒出梅花翅蟋蟀的标志性外形,形象鲜明生动。
- 动作刻画生动:“番来覆去咬千交”通过“翻来覆去”“咬千交”的动作描写,将斗蟋缠斗的激烈酣畅具象化,极具画面感。
- 结尾意蕴悠长:末句“只好看盆无二遭”由斗战的酣畅转向胜后结局,以“无二遭”点出胜负荣耀的短暂性,看似写斗蟋,实则暗含对博弈场上虚幻得失的讽刺与消解,让这首咏物小诗带有一丝哲理意味。
- 格律严谨工整:全诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“刀、交、遭”古韵同属肴部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
常见问题
《梅花翅二首》的作者和朝代是什么?
《梅花翅二首》的作者是贾似道,页面按宋作品展示。
《梅花翅二首》主要写了什么?
这首七言绝句为组诗《梅花翅二首》中的第一首,以斗蟋为吟咏对象,聚焦“梅花翅”这一名贵蟋蟀品种,刻画其外形与斗战英姿,同时点出胜后仅存于斗盆的短暂风光,暗含对斗蟋博弈中胜负虚幻的感慨。
《梅花翅二首》的创作背景是什么?
贾似道为南宋末年权相,平生痴迷斗蟋蟀,不仅热衷亲自参与斗蟋游戏,还撰写了中国首部系统论述蟋蟀养护、斗选的专著《促织经》。这首诗是其咏赞“梅花翅”这一斗蟋品种的作品,既体现了他对斗蟋文化的精深了解,也侧面反映出南宋末年权贵阶层沉迷博戏、荒疏政务的社会风气。
《梅花翅二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言通俗直白 :全诗采用浅白的口语化表达,如“他每”“无二遭”均为宋元市井常用语,贴近斗蟋游戏的语境,无晦涩典故,易于理解。 2. 比喻精准传神 :首句“翅似梅花口似刀”,以“梅花”喻翅纹、“刀”喻口器,寥寥数字便勾勒出梅花翅蟋蟀的标志性外形,形象鲜明生动。 3. 动作刻画生动 :“番来覆去咬千交”通过“翻来覆去”“咬千交”的动作描写,将斗蟋缠斗的激烈...