论翅

· 贾似道

膏药积不绉,松短阔长同。
金紫须长翅,其余只在中。

简要说明

这是一首专为斗蟋品评创作的论理小诗,收录于宋代蟋蟀专著《促织经》中。全诗围绕蟋蟀翅膀的品评标准展开,先明确通用品评要点,再区分不同体色蟋蟀的翅部要求,是宋代斗蟋文化精细化的直观体现。

逐句注释

  1. 膏药积不绉
    • 膏药:以日常敷贴的膏药喻蟋蟀翅面光滑平整的质感;
    • :平铺、舒展;
    • :通“皱”,指翅面褶皱、不平整。
      句意:蟋蟀翅面如同膏药般平整舒展,无丝毫褶皱。
  2. 松短阔长同
    • :指翅质疏松厚实,不板滞僵硬;
    • :指翅形偏短(不过分修长);
    • :指翅幅宽阔;
    • :指翅长适中合度;
    • :指上述“松、短、阔、长”四项品评标准需同时兼备。
      句意:优质蟋蟀的翅膀需同时满足质松、形短、幅阔、长合度的要求。
  3. 金紫须长翅
    • 金紫:指体色呈金黄或紫褐的顶级斗蟋品种;
    • :必须、需要;
    • 长翅:翅形修长舒展。
      句意:体色金紫的优质蟋蟀,必须搭配修长的翅膀才算合格。
  4. 其余只在中
    • 其余:指除金紫体色外的其他斗蟋品种;
    • 在中:指翅膀位置需位于身体中部,不过分靠前或靠后。
      句意:其余品种的蟋蟀,翅部只要位置适中即可。

现代译文

翅如膏药展平整,无皱无痕态匀匀。
质松形短幅须阔,四者同符合准绳。
金紫佳虫需长翅,余类翅位要适中。

创作背景

贾似道为南宋末年权相,同时亦是资深斗蟋爱好者,著有中国现存最早的系统蟋蟀专著《促织经》。南宋时期斗蟋之风盛行,上至权贵下至平民皆热衷于斗蟋蟀,贾似道凭借自身爱好与实践,总结出详尽的斗蟋品评标准,这首《论翅》便是其中论述翅部品评的章节。虽贾似道本人政治声名狼藉,但其所著《促织经》在虫类研究领域仍有较高学术价值。

艺术赏析

  1. 以喻明理,形象直观:首句以“膏药”这一日常物象比喻翅面的平整质感,将抽象的品评标准转化为可感知的具体形象,便于斗蟋爱好者快速理解。
  2. 条理清晰,主次分明:全诗先提出通用品评规则,再针对顶级品种补充特殊要求,层次分明,将复杂的品评逻辑浓缩于二十字小诗之中,实用性极强。
  3. 语言质朴凝练:全诗无华丽辞藻,完全服务于实用品评,同时符合五言小诗的韵律节奏,兼具文学性与实用性,体现了宋代民间实用类文学的典型特点。
  4. 韵律和谐:全诗以平水韵“一东”部为韵脚(“同”“中”),虽未严格遵循近体诗格律,但整体韵律流畅,读来朗朗上口。

常见问题

《论翅》的作者和朝代是什么?

《论翅》的作者是贾似道,页面按宋作品展示。

《论翅》主要写了什么?

这是一首专为斗蟋品评创作的论理小诗,收录于宋代蟋蟀专著《促织经》中。全诗围绕蟋蟀翅膀的品评标准展开,先明确通用品评要点,再区分不同体色蟋蟀的翅部要求,是宋代斗蟋文化精细化的直观体现。

《论翅》的创作背景是什么?

贾似道为南宋末年权相,同时亦是资深斗蟋爱好者,著有中国现存最早的系统蟋蟀专著《促织经》。南宋时期斗蟋之风盛行,上至权贵下至平民皆热衷于斗蟋蟀,贾似道凭借自身爱好与实践,总结出详尽的斗蟋品评标准,这首《论翅》便是其中论述翅部品评的章节。虽贾似道本人政治声名狼藉,但其所著《促织经》在虫类研究领域仍有较高学术价值。

《论翅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以喻明理,形象直观 :首句以“膏药”这一日常物象比喻翅面的平整质感,将抽象的品评标准转化为可感知的具体形象,便于斗蟋爱好者快速理解。 2. 条理清晰,主次分明 :全诗先提出通用品评规则,再针对顶级品种补充特殊要求,层次分明,将复杂的品评逻辑浓缩于二十字小诗之中,实用性极强。 3. 语言质朴凝练 :全诗无华丽辞藻,完全服务于实用品评,同时符合五言小诗的韵...