这首诗是宋代权臣贾似道的斗蟋蟀题材组诗之一,品评了“红铃”这一优质蟋蟀品类,既记录了南宋斗虫活动中的品鉴标准与胜负经验,也暗含对虚名、套路化胜负的调侃,兼具实用记录与浅近说理的特点。
红铃二首
脱下红铃休要鬭,总然赢得也无名。
简要说明
逐句注释
-
红肩红肋及红铃:红肩、红肋指蟋蟀肩部、肋部呈鲜亮红色,是当时公认的优质蟋蟀外观特征;红铃为南宋斗虫圈对某一顶级品类蟋蟀的称呼,也有说法指斗蟋蟀时为其佩戴的红色铃形标识。
-
止有三场两次赢:“止”通“只”,意为这类红铃蟋蟀最多在三场争斗中赢下两场,并非常胜不败的虫中猛将。
-
脱下红铃休要鬭:“鬭”为“斗”的异体字,指斗蟋蟀;意为如果褪去红铃的标志性特征(或不再使用名品红铃蟋蟀),就不要再拿去赛场争斗了。
-
总然赢得也无名:“总然”即纵然、即使;“无名”此处指缺乏真才实学的加持,即便侥幸取胜也难获行家认可,算不上光彩的胜利。
现代译文
红肩红肋的红铃名虫,
三场争斗顶多赢两场。
卸下红铃便莫再相斗,
就算赢了也不算荣光。
创作背景
贾似道为南宋末年权相,酷嗜斗蟋蟀,曾撰《促织经》——中国第一部系统梳理蟋蟀品类、驯养与斗赛规则的专著,是宋代斗虫文化的重要研究者。这首诗为其在日常斗虫活动中,针对“红铃”品类的品评之作,学界主流观点认为其核心为记录斗虫经验;另有部分研究者认为诗中暗含对当时权贵阶层依附虚名的讽刺,但该说法暂无定论。
艺术赏析
- 语言通俗直白:全诗采用民间斗虫行话式的口语表达,无生僻典故与华丽辞藻,读来如行家里手的经验分享,贴合斗虫活动的市井语境。
- 以虫喻理:借红铃蟋蟀的胜负逻辑,暗合“盛名之下未必副实”的处世道理,点出靠名头取胜并非真本事,暗含对虚浮虚名的调侃。
- 形式灵活自由:虽为七言四句的绝句体式,但并未严格遵循近体诗的平仄、对仗规则,句式舒展自然,更贴近民间歌谣的创作风格,朗朗上口。
常见问题
《红铃二首》的作者和朝代是什么?
《红铃二首》的作者是贾似道,页面按宋作品展示。
《红铃二首》主要写了什么?
这首诗是宋代权臣贾似道的斗蟋蟀题材组诗之一,品评了“红铃”这一优质蟋蟀品类,既记录了南宋斗虫活动中的品鉴标准与胜负经验,也暗含对虚名、套路化胜负的调侃,兼具实用记录与浅近说理的特点。
《红铃二首》的创作背景是什么?
贾似道为南宋末年权相,酷嗜斗蟋蟀,曾撰《促织经》——中国第一部系统梳理蟋蟀品类、驯养与斗赛规则的专著,是宋代斗虫文化的重要研究者。这首诗为其在日常斗虫活动中,针对“红铃”品类的品评之作,学界主流观点认为其核心为记录斗虫经验;另有部分研究者认为诗中暗含对当时权贵阶层依附虚名的讽刺,但该说法暂无定论。
《红铃二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言通俗直白 :全诗采用民间斗虫行话式的口语表达,无生僻典故与华丽辞藻,读来如行家里手的经验分享,贴合斗虫活动的市井语境。 2. 以虫喻理 :借红铃蟋蟀的胜负逻辑,暗合“盛名之下未必副实”的处世道理,点出靠名头取胜并非真本事,暗含对虚浮虚名的调侃。 3. 形式灵活自由 :虽为七言四句的绝句体式,但并未严格遵循近体诗的平仄、对仗规则,句式舒展自然,更贴近...