这首七言绝句以冬日驿边见梅为缘起,借眼前江梅与故乡石桥畔寒梅的对照,抒发羁旅怀乡的落寞心绪,末句以问句收束,既咏梅之孤芳自赏,亦暗含身世之叹。
梅花
朔风吹雨正尘埃,忽见江梅驿使来。
忆著家山石桥畔,一枝冷落为谁开。
忆著家山石桥畔,一枝冷落为谁开。
简要说明
逐句注释
- 朔风吹雨正尘埃:朔风,即北风;尘埃,此处指风雨裹挟尘土,点明寒冬时节萧瑟苍凉的环境氛围。
- 忽见江梅驿使来:江梅,指江边驿馆旁的梅花;驿使,原指传递公文的使者,此处化用南朝陆凯《赠范晔》“折梅逢驿使,寄与陇头人”的典故,将梅花与乡思暗相勾连,含蓄点出“梅寄乡思”的意涵。
- 忆著家山石桥畔:家山,即故乡;“忆著”为宋代口语,意为“想起、挂念”;石桥畔是诗人记忆中故乡的具体场景,唤起熟悉的乡愁意象。
- 一枝冷落为谁开:一枝,代指孤梅;冷落,形容梅独自绽放、无人赏识的寂寥;末句以反问收束,既叹梅之孤高无赏,亦暗含诗人自身羁旅在外的身世感慨。
现代译文
北风挟着冷雨,天地间正扬起尘沙。忽然望见江边驿馆旁,那枝梅花悄然绽放,恰似驿使捎来春的讯息。遥想起故乡石桥畔的那株寒梅,如今定也开了吧?它独自冷落着,究竟是为谁展露芳华?
创作背景
贾似道为南宋末年权臣,其生平与历史评价历来存在较大争议。此诗具体创作时间暂无确切史料记载,学界多推断为诗人羁旅在外或奉命出使途中,见驿边江梅盛放,触发对故乡石桥畔旧景的怀念,借咏梅抒发怀乡之思。
艺术赏析
- 用典含蓄蕴藉:化用陆凯折梅寄友的经典典故,将“驿使”与“江梅”自然结合,不着痕迹地将咏梅与怀乡绑定,使乡思的表达更具文学底蕴,避免直白浅露。
- 虚实相生的意境:前两句铺写眼前实景——朔风、冷雨、尘沙、驿边江梅与信使,后两句转入虚写故乡石桥畔的寒梅,虚实相映,将眼前之景与心中之思融为一体,拓展了诗歌的意境空间。
- 以物喻人的手法:末句“一枝冷落为谁开”,既描摹了寒梅孤芳自赏、无人赏识的境遇,也暗含诗人自身羁旅漂泊的落寞之感,将咏物与抒情完美融合。
- 语言浅近自然:采用“忆著”这类宋代口语化词汇,避免了古典诗词常见的晦涩,情感表达真挚直白,同时以反问句收尾,余味悠长,引发读者的情感共鸣。
- 韵律和谐流畅:全诗为七言绝句,首句入韵,韵脚选用平水韵“十灰”部,整体平仄虽略有小拗,但不影响韵律的流畅感,读来朗朗上口。
常见问题
《梅花》的作者和朝代是什么?
《梅花》的作者是贾似道,页面按宋作品展示。
《梅花》主要写了什么?
这首七言绝句以冬日驿边见梅为缘起,借眼前江梅与故乡石桥畔寒梅的对照,抒发羁旅怀乡的落寞心绪,末句以问句收束,既咏梅之孤芳自赏,亦暗含身世之叹。
《梅花》的创作背景是什么?
贾似道为南宋末年权臣,其生平与历史评价历来存在较大争议。此诗具体创作时间暂无确切史料记载,学界多推断为诗人羁旅在外或奉命出使途中,见驿边江梅盛放,触发对故乡石桥畔旧景的怀念,借咏梅抒发怀乡之思。
《梅花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄蕴藉 :化用陆凯折梅寄友的经典典故,将“驿使”与“江梅”自然结合,不着痕迹地将咏梅与怀乡绑定,使乡思的表达更具文学底蕴,避免直白浅露。 2. 虚实相生的意境 :前两句铺写眼前实景——朔风、冷雨、尘沙、驿边江梅与信使,后两句转入虚写故乡石桥畔的寒梅,虚实相映,将眼前之景与心中之思融为一体,拓展了诗歌的意境空间。 3. 以物喻人的手法 :末句“一枝...