此为南宋诗人贾似道的两句截句,以暮春京城的凄迷春景起笔,叙写饯别友人、目送其踏上远途的场景,借满城飞絮落花烘托离别愁绪,含蓄抒发了送别时的怅惘与对友人前路的牵挂。
句
飞花落絮满长安,饮尽离杯度渺漫。
简要说明
逐句注释
- 飞花落絮满长安:飞花落絮,指暮春时节漫天飘飞的落花与柳絮,是古典诗词中经典的暮春伤别意象;长安此处借指南宋都城临安(今杭州),为古典诗词中代指京城的通用典故。此句意为满城飘满落花与柳絮,暮春的京城笼罩在一片烟絮凄迷之中。
- 饮尽离杯度渺漫:离杯,即饯别友人时所设的酒宴;渺漫,形容路途遥远迷茫。此句意为将饯别的酒盏一饮而尽,友人自此将踏上渺远漫长的征途。
现代译文
满城飘飞着落花与柳絮,暮春的京城浸在一片烟絮的凄迷里。
饯别的酒盏一饮而尽,从此你将奔赴那渺远迷茫的远方。
创作背景
贾似道为南宋末年权臣,其诗作多为应酬题咏之作,此句具体创作时间与赠别对象均无明确史料记载。学界对此诗解读存在一定争议:部分研究者认为其仅为普通送别场景的即兴抒怀,另有人推测或暗含南宋末年风雨飘摇时局下的个人感慨,但均无定论。
艺术赏析
- 情景交融:首句以暮春飞絮落花的典型意象铺垫氛围,将离别怅惘融入满城春愁之中,以景衬情,使离别情绪更显含蓄深沉。
- 意象铺陈:“飞花落絮”是古典送别诗中标志性的伤春意象,“长安”代指京城,既点明送别场景,又暗含京华故国之思,拓宽了诗歌的意境层次。
- 细节与留白:次句以“饮尽”的动作细节收束饯别场景,“度渺漫”则将笔触延伸至友人远途,将不舍与担忧含蓄道出,作为截句留白充足,言简意丰。
- 此句符合近体诗起句的格律特点,首句入韵、平仄协调,虽为残句却自成完整的情感脉络,具有较强的感染力。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是贾似道,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为南宋诗人贾似道的两句截句,以暮春京城的凄迷春景起笔,叙写饯别友人、目送其踏上远途的场景,借满城飞絮落花烘托离别愁绪,含蓄抒发了送别时的怅惘与对友人前路的牵挂。
《句》的创作背景是什么?
贾似道为南宋末年权臣,其诗作多为应酬题咏之作,此句具体创作时间与赠别对象均无明确史料记载。学界对此诗解读存在一定争议:部分研究者认为其仅为普通送别场景的即兴抒怀,另有人推测或暗含南宋末年风雨飘摇时局下的个人感慨,但均无定论。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融 :首句以暮春飞絮落花的典型意象铺垫氛围,将离别怅惘融入满城春愁之中,以景衬情,使离别情绪更显含蓄深沉。 2. 意象铺陈 :“飞花落絮”是古典送别诗中标志性的伤春意象,“长安”代指京城,既点明送别场景,又暗含京华故国之思,拓宽了诗歌的意境层次。 3. 细节与留白 :次句以“饮尽”的动作细节收束饯别场景,“度渺漫”则将笔触延伸至友人远途,将不舍与...