题西隐三首

· 吴江赵主

脚力穷力地更偏,瘦藤危石两苍然。
山僧已识幽人意,借兴禅床自在眠。

简要说明

本诗为《题西隐三首》其一,是宋代诗人赵主游历西隐山时的题咏之作。诗歌以平实笔触记述登山寻幽、与山僧相得、自在休憩的经历,抒发了超脱世俗、闲适自适的隐逸情怀。

逐句注释

  1. 脚力穷力地更偏:“脚力”指行走的体力;“穷力”原文或有笔误,疑为“穷时”,意为气力用尽之时;“地更偏”指所处之地愈发幽僻荒远。
  2. 瘦藤危石两苍然:“瘦藤”指枯瘦遒劲的藤条;“危石”指高耸险峻的山石;“苍然”形容苍劲古朴、苍翠苍茫的样貌,烘托出山林清幽古雅的氛围。
  3. 山僧已识幽人意:“山僧”指山中隐居的僧人;“幽人”原指隐居山林的雅士,此处为诗人自指;“已识”意为早已领会、懂得。
  4. 借兴禅床自在眠:“借兴”指趁着这份幽远的雅兴;“禅床”本为僧人坐禅休憩的床榻,此处指山中僧人的坐具;“自在眠”指安然自在地休憩睡眠。

现代译文

行走的气力已然用尽,偏又踏入这幽僻荒远之地。
枯藤绕着危石,满目皆是苍然古意。
山中老僧早已懂得我这幽隐之士的心意,
便借这禅床之兴,安然自在地沉沉睡去。

创作背景

赵主为宋代吴江(今属江苏)人,史料对其生平记载甚少,仅从诗作可知其偏爱山水隐逸之趣。西隐山为当时江南山林胜地,多隐者僧人居之。诗人此番登山跋涉至脚力穷尽,抵达偏僻幽远的西隐山中,偶遇山僧并借禅床休憩,有感于山林清幽、僧俗相融的自在氛围,遂题诗于山壁。学界对赵主具体创作经历记载有限,此背景主要结合诗作内容与宋代江南隐逸文化语境推断。

艺术赏析

  1. 炼字精准,意境清幽:第二句“瘦藤危石两苍然”中,“瘦”字写出藤条枯老遒劲的姿态,“危”字凸显山石险峻孤高的样貌,“苍然”二字总括山林古雅苍茫的氛围,寥寥数语便勾勒出西隐山清幽古朴的画面。
  2. 叙事抒情,相融相洽:三四句以叙事带出情感,诗人未直接抒发闲适之情,而是通过“山僧识意”“借兴禅眠”的细节,展现与山僧的默契相得,将自己融入山林僧俗的闲适氛围,把隐逸的自在具象化,含蓄蕴藉。
  3. 语言质朴,格调淡远:全诗语言平易自然,无刻意雕琢之辞,以平实的记述传递出超脱世俗的隐逸意趣,契合宋代山水隐逸诗“淡远自然”的典型风格,于细微处见真意。
  4. 格律合规,韵律和谐:此诗为七言绝句,若修正原文笔误为“脚力穷时地更偏”,则符合仄起首句入韵的七绝格律,韵脚“偏、然、眠”(平水韵下平一先),韵律流畅自然。

常见问题

《题西隐三首》的作者和朝代是什么?

《题西隐三首》的作者是吴江赵主,页面按宋作品展示。

《题西隐三首》主要写了什么?

本诗为《题西隐三首》其一,是宋代诗人赵主游历西隐山时的题咏之作。诗歌以平实笔触记述登山寻幽、与山僧相得、自在休憩的经历,抒发了超脱世俗、闲适自适的隐逸情怀。

《题西隐三首》的创作背景是什么?

赵主为宋代吴江(今属江苏)人,史料对其生平记载甚少,仅从诗作可知其偏爱山水隐逸之趣。西隐山为当时江南山林胜地,多隐者僧人居之。诗人此番登山跋涉至脚力穷尽,抵达偏僻幽远的西隐山中,偶遇山僧并借禅床休憩,有感于山林清幽、僧俗相融的自在氛围,遂题诗于山壁。学界对赵主具体创作经历记载有限,此背景主要结合诗作内容与宋代江南隐逸文化语境推断。

《题西隐三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 炼字精准,意境清幽 :第二句“瘦藤危石两苍然”中,“瘦”字写出藤条枯老遒劲的姿态,“危”字凸显山石险峻孤高的样貌,“苍然”二字总括山林古雅苍茫的氛围,寥寥数语便勾勒出西隐山清幽古朴的画面。 2. 叙事抒情,相融相洽 :三四句以叙事带出情感,诗人未直接抒发闲适之情,而是通过“山僧识意”“借兴禅眠”的细节,展现与山僧的默契相得,将自己融入山林僧俗的闲适氛围...